영어에서 To be received 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Benefit received or to be received.
혜택을 받았거나 받게 됩니다.Food, which God hath created to be received with thanksgiving of them which believe and know the truth.”.
그러나 음식은 하나님께서 믿는 사람들과 진리를 아는 사람들이 감사함으로 받게 하려고 창조하신 것이다.It can take up to 24 hours for this email to be received.
Orange juice was‘created to be received with gratitude by those who believe the truth.'.
Nr(optional) sequence number for expected message to be received.
(Acts 10:12-15)“[M]eats, which God hath created to be received with thanksgiving of them which believe and know the truth.
음식물은 하나님께서 창조하사 진리를 믿고 아는 자들이 감사함으로 받게 하셨느니라.Gratitude in its deepest sense means to live life as a gift to be received thankfully.
가장 깊은 의미에서 감사란, 삶을 고마운 선물로 받고 살아간다는 뜻이다.Therefore have I consented to be received in accordance with your settled determination, but, mistake not, the will of my Father must prevail.
그래서 너희에게 이미 정착되어 있는 결심에 따라서 나를 받아들이도록 허락은 하였지만, 그러나 오해하지 말라, 내 아버지의 뜻이 반드시 승리할 것이다.Gratitude in its deepest sense means to live life as a gift to be received thankfully.
가장 깊은 의미에서 감사란 삶을 고맙게 받아야 할 선물로 산다는 뜻이다.Requests for cancellations or date transfers need to be received at least 10 business days prior to the event in order to receive a full refund.
전액 환불받으려면 취소 또는 날짜 변경에 대한 요청이 이벤트 시작일로부터 최소 10일(영업일 기준) 전에 접수되어야 합니다.The formula can also be used to calculate the present value of money to be received in the future.
In a blog post, the researchers said:“It is so common for PDF attachments to be received in the e-mail sent by the printer that many users consider the document completely secure.”.
This takes about two microseconds on a 1 GHz machine- far shorter than the time it took for the rest of the e-mail to be received.
이 작업은 약 2 마이크로초가 소요되며, 나머지 이메일을 받는 데 걸리는 시간보다 훨씬 짧은 시간이다.Please allow up to 24 hours for your confirmation email to be received in your registered email address inbox.
등록 된 이메일 주소로 수신 확인 이메일을 보내려면 24 시간 정도 소요될 수 있습니다.That is what distinguishes the Christian faith from all other world religions, each of which has a list of steps that must be followed in order for salvation to be received.
이것이 구원을 받기 위해서 따라야 하는 단계들을 가진 세상의 모든 다른 종교들로부터 기독교 신앙을 구별하는 것입니다.On October 9, 1845, after years of discernment, Newman asked to be received into the Catholic Church.
년 10월 9일, 여러 해에 걸친 식별 끝에 뉴먼은 가톨릭 교회에 받아들여지기를 청했다.You are indeed my brethren-you needed not to be received by me-already were you of the kingdom, and you should be of good cheer, making ready also to go with us tomorrow into Galilee.".
The data on these sub-channels is generally intended to be received by all receiver units.
통상적으로, 이들 서브-채널들상의 데이터는 모든 수신기 유닛들에 의해 수신되도록 의도된다.If, in addition to sending the probe application, a separate installation message or signal needs to be sent by the handler in order to launch or invoke the probe applicationon the target device, as determined in step 1024, then, in step 1026, the handler transmits the installation message or signal to the target device following a sufficient period of time for the transmitted probe application to be received and processed by the target device.
만약, 프로브 애플리케이션을 전송하는 것 외에, 독립된 설치 메시지 또는 신호가 단계(1024)에서 결정된 바와 같이 타겟 장치 상의 프로브 애플리케이션을 시작 또는 호출하기 위하여핸들러에 의해 전송될 필요가 있으면, 단계(1026)에서, 핸들러는 타겟 장치에 의해 수신되고 처리될 전송된 프로브 애플리케이션에 대한 충분한 시간 기간 다음 타겟 장치에 설치 메시지 또는 신호를 전송한다.Those who present truth for this time should not expect to be received with greater favor than were earlier reformers.
이 시대를 위한 진리를 증거하는 사람들은 초기의 개혁자들보다 더 큰 환영을 받을 것이라고 기대해서는 안 된다.IG_TCP_CPORTS, IG_UDP_CPORTS, and IG_ICMP_TYPES- Lists the ports and types of traffic allowed to be received by the server.
IG_TCP_CPORTS, IG_UDP_CPORTS 및 IG_ICMP_TYPES - 서버에 수신 허용되는 포트와 트래픽의 유형을 나열합니다.They will prohibit marriage and require abstinence from foods that God created to be received with thanksgiving by those who believe and know the truth.
이들이 혼인을 금하고 음식물을 삼가라고 명령할 터이나 음식물은 하나님께서 창조하사 진리를 믿고 아는 자들이 감사함으로 받게 하셨느니라.In another example, the context specific entry criteria 234 can be defined such as in the formof a specific question(s), to which the processor 102 requires a specific answer to be received from patient via input from the user interface 146.
다른 예에서, 콘텍스트 특정 시작 기준 (234) 은, 프로세서 (102) 가 사용자 인터페이스 (146)로부터의 입력을 통해서 환자로부터 수신되는 특정 대답을 요구하는 특정 질문(들)의 형태로 정의될 수 있다.Pain accompanied me in a most unpleasant manner, butit was a signal to be received and decoded, not a foe to be fought and annihilated.
고통은 나를 가장 불쾌한 태도로 동반했지만,그것은 받아 들여지고 해독되어야하는 신호 였고, 싸우고 멸절당하는 적에게는 그렇지 않았습니다.You may feel oppressed by your circumstances, buta greater life lives within you, waiting to be received, expressed and discovered.
Forbidding to marry, and commanding to abstain from meats, which God hath created to be received with thanksgiving of them which believe and know the truth. 1 Timothy 4:3.
혼인을 금하고 식물을 폐하라 할터이나 식물은 하나님이 지으신 바니 믿는 자들과 진리를 아는 자들이 감사함으로 받을 것이니라 디모데전서 4:3.Calculating Latency The starting point for syncing devices is knowing how long it takes for messages to be received from the Compute Engine relay.
레이턴시 계산하기 단말들간의 동기화에 대한 시작점은 Compute Engine 릴레이로부터 메시지가 수신되는데 걸리는 시간을 아는 것입니다.Forbidding to marry, and commanding to abstain from meats, which God created to be received with thanksgiving by them that believe and know the truth.
이들이 혼인을 금하고 음식물을 삼가라고 명령할 터이나 음식물은 하나님께서 창조하사 진리를 믿고 아는 자들이 감사함으로 받게 하셨느니라.A“realtime data stream” is datathat is structured and processed in a continuous flow and is designed to be received with no delay or only imperceptible delay.
실시간 데이터 스트림"은 연속적인 흐름으로구조화 및 프로세싱되는 데이터이며, 이는 지연 없이 또는 미세한 지연을 가지고 수신되도록 설계된다.Ti 4:3 forbidding to marry, and commanding to abstain from foods which God created to be received with thanksgiving by those who believe and know the truth.
혼인을 금하고 어떤 음식물은 먹지 말라고 할 터이나 음식물은 하나님이 지으신 바니 믿는 자들과 진리를 아는 자들이 감사함으로 받을 것이니라.
