TO HAVE REACHED 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 도달한

영어에서 To have reached 을 사용하는 예와 한국어로 번역

How wonderful to have reached this age!
이 나이에 일할 수 있다는 것만으로 얼마나 행복한 일이야!

At the time, a kerosene lamp was used, and its greenish light is said to have reached far out to sea.
처음에는 등유 램프를 사용하여, 녹색을 띤 빛이 멀리 앞바다까지 닿았다 한다.

The first citizen to have reached this Rank in Division 3 was mhpc.
아래의 유저들은 디비전 2에서 이 랭크를 가장 먼저 달성하였습니다.

Michael Gregoritsch:“We are very, very pleased to have reached the next round.
미하엘 그레고리치: “다음 라운드에 진출하게 되어 매우 매우 기쁩니다.

I am proud to have reached this balanced agreement that meets the expectations of many creators.”.
많은 창작자들의 기대에 부 흥하는 이러한 공정한 합의에 도달한 것이 자랑스럽다.

Manuel Baum: We are pleased to have reached the next round.
마누엘 바움: “계속 다음 라운드에 진출할 수 있어서 기쁩니다”.

When a supplier is successful in selling his supply at a price that yields profit, he is said to have reached equilibrium.
공급자가 이윤을 창출할 수 있는 가격에 그의 공급품들을 성공적으로 판매했을 때 그는 균형에 도달했다고 한다.

Just when mp3 technology seemed to have reached a plateau, a video camera with mp3 player has debuted.
Mp3 기술 고원에 도달 하 듯, 하는 때에 그냥 mp3 플레이어와 비디오 카메라는 데뷔 했다.

As the negotiations go on, 2015 is about to set a new global temperature record, and is likely to have reached 1℃ warming already.
협상이 진행됨에 따라 2015은 새로운 지구 기온 기록을 세울 예정이며 도달 가능성이 높습니다 1 ℃ 이미 온난화.

The court decided that‘Morse alone, in 1837, seems to have reached the most perfect result desirable for public and practical use.
년에는 모르스만이, 대중이 실질적으로 사용하기에 바람직한 가장 완전한 결과에 도달한 것으로 보인다.

The 2020 coronavirus pandemic in Dominica is part of the ongoing global viral pandemic of coronavirus disease 2019(COVID-19), which was confirmed to have reached Dominica on 22 March 2020.
도미니카 연방에서 2020년 코로나바이러스 대유행은 현재 진행 중인 COVID-19 바이러스 대유행의 일부로서, 2020년 3월 도미니카 연방에 도달한 것으로 확인되었다.

Students enrolled in the first year of their course are required to have reached a level of proficiency in Mathematics, Physics and Chemistry.
그 과정의 첫 해에 등록한 학생들은 수학, 물리와 화학의 능력의 수준에 도달해야합니다.

Moreover, tobacco is believed to have reached Persia around 1600, so that suggests another substance was probably smoked in Ahlī Shirazi's quatrain, perhaps through some other method.[30].
게다가 담배는 1600년 즈음 페르시아에 도달한 것으로 믿겨지므로 Ahlī Shirazi의 4행시에서는 다른 방법을 통해 다른 물질을 사용하여 흡연하였을 것으로 짐작된다. [13].

The 2019-20 coronavirus pandemic was confirmed to have reached Mauritius in March 2020.
년 코로나바이러스 유행병은 2020년 3월 모리셔스에 도달한 것으로 확인됐다.

The 2019-20 coronavirus pandemic was confirmed to have reached the Republic of Moldova on 7 March 2020, when a Moldovan woman that returned from Italy was tested positive for the novel coronavirus.
년 코로나바이러스 대유행은 2020년 3월 7일 이탈리아에서 돌아온 몰도반 여성이 이 신종 코로나바이러스에 양성반응을 보였을 때 몰도바 공화국에 도달한 것으로 확인됐다.

Accessing the new story map(Season 2) requires the player to have reached province 15 of Story Season 1.
새로운 스토리 지도(시즌 2)에 참여하려면 플레이어가 스토리 시즌 1의 15번 영지에 도달해야 합니다.

The earliest an athlete could be considered to have reached Stage 3 would probably be when they have performed 3-6 years of comprehensive training and have finished growing.
최초의 운동 선수들은 포괄적 인 교육의 3-3 년을 수행 한 성장이 완료되면 아마 될 것이다 단계 6에 도달 한 것으로 간주 될 수있다.

Hot and cold spots that lie on opposite sides of the visible universe are simply too far apart to have reached this same temperature even after 13.8 billion years.
우주의 반대편에 놓여있는 열점과 냉점은 너무 멀리 떨어져 있어서, 138억 년이 지난 후에도 동일한 온도에 도달할 수 없다.

The Soviets planned to have reached Lyon by day nine and then pressed on to a final position at the Pyrenees.[6] The Czechoslovaks thought this was a bit overoptimistic at the time, and today's Western planners thought such a goal was difficult or even unattainable.[6] There were also plans of a naval operation in the North Atlantic against NATO shipping.[4].
소련군은 작전 9일째 리옹에 도달해 마지막으로 피레네 산맥에서 작전을 마치기를 원했다. [6] 체코슬로바키아인들은 이것을 낙관적으로 보았지만 오늘날의 서구 계획가들은 그러한 목표가 완전히 도달할 수 없다고 생각한다. [6] NATO 선박에 대항한 소련의 해상 작전도 이 작전과 연관되어 계획되었다. [4].

What did the new Buddha mean when he claimed to have reached Nibbana on that spring night?
새로운 붓다가 그 봄날에 닙바나에 이르렀다고 주장했을 때 그 의미는 무엇이었을까?

The article discusses challenges and possible solutions and notes,“So far, Equatorial Guinea is the only African nation among 10 countries worldwide to have reached MDG 5”(Biset, 1/27).
생활을 주는 정지하지 않다는 것을 확인하는 있습니다 약품은 도전을 토론하고 가능한 해결책 및 주는, "이제까지는, 적도 기니 10개의 국가 중 세계전반 유일하게 아프리카 국가 도달하기 위하여 MDG 5"를 입니다 (Biset 1/27년).

The 2019-20 coronavirus pandemic was confirmed to have reached Burkina Faso in March 9, 2020.
년 코로나바이러스 유행병은 2020년 3월 9일 부르키나파소에 도달한 것으로 확인됐다.

The extent of sea ice in the Arctic appears to have reached its lowest point for 2013- more than last year, but well below the long term average.
북극에서의 해빙의 범위는 지난해보다 2013의 가장 낮은 지점에 이르렀지만 장기 평균보다 훨씬 낮은 것으로 나타났습니다.

There is no selection test for enrolment in the course, but there is a test to ascertain the student's initial level of competences: students enrolled in the first year of their course are required to have reached a level of proficiency in Italian Language, History and General Knowledge.
과정에서 등록에 대한 선택 테스트가 없지만, 역량의 학생의 초기 수준을 확인하는 시험이있다: 그 과정의 첫 해에 등록한 학생들은 이탈리아어, 역사와 일반 능력의 수준에 도달해야합니다 지식.

An online video company as Heavy is, it claims to have reached 23MM men worldwide and offers them wonderful content including comedy.
무거운이기 때문에 온라인 비디오 회사는 전 세계적으로 23MM 남성에 도달했다고 주장하고 그들에게 코미디를 포함한 훌륭한 컨텐츠를 제공합니다.

However, while codeine-containing drugs generally have been prescription products in Europe, in Russia they were sold freely over-the-counter until June 2012.[28] The number of users in Russia was estimated to have reached around one million at the peak of the drug's popularity.
그러나 코데인이 포함된 약물은 일반적으로 유럽에서 처방 제품인 반면 러시아에서는 이것들이 2012년 6월까지 처방전이 불필요한 제네릭 의약품으로 판매되었다. [14] 러시아에서의 사용자 수는 이 약물의 인기의 절정 시기에 대략 100만 명에 도달했다.

As the International Monetary Fund reports, China seems to have reached a point of diminishing returns with this kind of credit stimulus.
국제 통화 기금 (IMF) 보고서에 따르면, 중국은 이런 종류의 신용 경기 부양책으로 단순히 수익률이 떨어지는 시점에 도달 한 것으로 보인다.

There is no selection test for enrolment in the course, but there is a test to ascertain the student's initial level of competences: students enrolled in the first year of the Degree Course in Educational Studies are required to have reached a level of proficiency in History, Philosophy, Pedagogics, Psychology.
과정에서 등록에 대한 선택 테스트가 없지만, 역량의 학생의 초기 수준을 확인하는 시험이있다: 교육 연구의 학위 과정의 첫 해에 등록한 학생들은 역사에서 능력의 수준에 도달해야합니다, 철학, 교육학, 심리학.

Over the course of the last decade, however, we seem to have reached a general agreement that creativity involves the production of novel, useful products.
그러나 최근 10년간의 논의를 통하여 우리는 창의성이 소설을 창작하고 쓸모있는 제품을 만드는 것을 포함하는 개념이라는 일반적인 일치에 도달한 것으로 보인다.

The technical report in Science stated,“Unlike anthropogenic infrastructure systems, these biological networks have been subjected to successive rounds of evolutionary selection and are likely to have reached a point at which cost, efficiency, and resilience are appropriately balanced.”.
Science 지의 글은 이렇게 계속되고 있었다: ”사람이 구축한 인프라와 다르게, 이들 생물학적 네트워크는 연속적인 진화적 선택을 계속해왔었고, 비용과 효율과 복원력이 적절하게 균형을 이루는 점에 도달된 것처럼 보인다.”.