TO OUTSIDERS 한국어 뜻 - 한국어 번역

And the future belongs to outsiders.”.

그리고 미래는 아웃사이더의 것입니다.

To outsiders this is a mysterious land.

외국인들에게 이곳은 아주 신비한 지역이다.

Comments for How do I explain to outsiders?

뻥이야 를 외국인들에게 어떻게 설명할 것인가?

To outsiders like Donald Trump, Detroit is like“an urban dystopia of poverty, crime, and blight.”.

도널드 트럼프 (Donald Trump)와 같은 외부 인사들에게 디트로이트는 "빈곤, 범죄 및 딱딱한 도시의 디스토피아"와 비슷합니다.

And I have become more sympathetic to outsiders in general.

그리고 나는 일반적으로 외부인들에게보다 동정적이되었다.

Experienced breeders pay special attention to the correction of the behavior of their pets, and dogs are friendly and friendly to outsiders.

숙련 된 브리더 스는 애완 동물의 행동을 수정하는 데 특별한주의를 기울이고 개는 외부인에게 친절하고 친절합니다.

That's not gonna look so good to outsiders. It's my family.

내 가족이야 그런 것 같진 않아 외부인에게 너무 좋은.

In principle, Company does not provide users' personal information to outsiders.

회사는 이용자의 개인 정보를 원칙적으로 외부에 제공하지 않습니다.

Is it possible one of those flaws, prior to being patched, led to outsiders compromising the software and the contractor's files?

이런 결함 가운데 하나가 패치되기 전에 외부자들이 해당 소프트웨어와 계약자의 파일을 해킹하지는 않았을까?

It's my family. That's not gonna look so good to outsiders.

내 가족이야 그런 것 같진 않아 외부인에게 너무 좋은.

With his pointed goatee, he looked like a beat poet to outsiders, but mathematicians knew him as one of the greatest talents of his generation.

그의 지적 수염, 그가 외부인에게 이길 시인처럼 생겼지만, 한 세대의 가장 위대한 수학자로서 재능이 그를 안다.

Should you sell the whole or part of the company to outsiders?

전체 또는 유지 보수 의 일부를 외부에서 조달 해야 하는가?

Visionary companies may appear straitlaced and conservative to outsiders, but they're not afraid to make bold commitments to‘Big Hairy Audacious Goals'(BHAGs).”.

비전 기업들은 외부인들에게 딱딱하고 보수적으로 보이나, 그들은 크고 위험하고 대담한 목표(Big Hairy Audacious Goals, BHAGs)에 도전하기를 두려워하지 않는다.

In the event that yours, then the information from your page will not be available to outsiders.

귀하의 경우, 귀하의 페이지에있는 정보는 외부인이 이용할 수 없습니다.

Seeing us sing and dance together-and worship the same God-was mesmerizing to outsiders and always elicited questions.

우리가 함께 노래하고 춤추며, 같은 하나님을 예배한다는 것이 외부자들에겐 넋을 빼놓는 일이었고 항상 의문을 갖게 했다.

However, the problem is that the damages caused by the Lao government's implementation of‘Battery of ASEAN' policy willbe suffered by local residents, while the economic gains from these projects will go mostly to outsiders.

그러나 라오스 정부의 ‘아세안의 배터리' 정책으로 발생하는 피해는지역 주민들이 감당해야 하고, 경제적인 이득은 주로 외부인들이 취한다는 점에서 문제가 있습니다.

If we talk about short skirts with a smell,then you need to clarify that it can open to outsiders a little more than what its owner would like.

우리가 냄새가 나는 짧은 스커트에 대해 말하면,소유자가 원하는 것보다 조금 더 외부인에게 열 수 있다는 것을 분명히해야합니다.

It's rare to be able to access so intimately the intimate and day-to-day lives of people who, by necessity, are closed to outsiders.

필요에 의해서 아웃사이더에게 폐쇄적인 집안의 일상적인 삶을 이렇게 친밀하게 접근할 수 있는 것은 흔치 않은 일입니다.

If we talk about short skirts with the smell,then you need to clarify that she is able to open to outsiders views is somewhat larger than that would be her owner.

우리가 냄새가 나는짧은 스커트에 대해 말하면, 소유자가 원하는 것보다 조금 더 외부인에게 열 수 있다는 것을 분명히해야합니다.

Ending several years of speculation,the Zurich based operator of business jet services has finally accomplished what had long been expected: the sale of the Hirschmann family business to outsiders.

투기의 몇 년,마지막으로 비즈니스 제트 서비스의 기반으로 취리히 연산자 달성 하 고 무슨 오래 예상 했던: 외부에 Hirschmann 가족 비즈니스의 판매.

To improve the harsh film making environment in our country, they tried to make a film making school and put the functions in it, tried to accommodate multipurpose space of performance and gathering and exhibition hall open to outsiders, and also wanted to have a somewhat luxurious restaurant in the building.

이 땅의 가파른 영화환경을 개선 하고자 영화학교를 만들어 그 기능을 담고자 했으며, 외부인들에게도 개방하는 공연과 집회의 다목적 공간과 전시장을 수용하고자 했고 제법 고급스러운 레스토랑까지 건물에 넣고 싶어 했다.

Plenty of City fans,from different generations, rate him as the best in the club's history, but what they have seen on a weekly basis for the best part of a decade has not always been plain to outsiders.

서로 다른 세대의 도시 팬들이 그를클럽 역사상 최고로 평가하지만, 10 년 동안 가장 좋은 부분을 매주 보는 사람들은 항상 외부인들에게 평범한 것은 아닙니다.

The monuments such as the Great Pyramids at Giza were known from Grecian sources but Egypt in general was a mystery, a society that had been closed to outsiders for hundreds of years.

Giza에서 중대한 피라미드와 같은 기념물은 Grecian 근원에서 알려지다 그러나 이집트는 일반적으로 신비 년의 수백을 위한 제삼자에게 닫았었던 사회이었다.

At this year's Conference of the Parties(COP23),as at others, these government delegations will negotiate the wording of texts, debate their differing points of view and seek common ground in intense meetings that are often closed to outsiders.

에서 올해의 당사국 총회 (COP23), 다른 이들과 마찬가지로,이러한 정부 대표단은 텍스트의 문구를 협상하고, 서로 다른 견해를 토론하고, 종종 외부인에게 공개되지 않는 강렬한 회의에서 공통의 근거를 모색 할 것입니다.

Americans must remember that every time they negotiate with China, they are negotiating with a Leninist state that is under centralized control, has a ruthless willingness to lie to outsiders and is constantly purging itself of dissenters.

미국인은 중국과 협상할 때 언제나 중앙 권력의 통제를 받고 외부인에게 거리낌 없이 거짓말을 하며 끊임없이 반대파를 숙청하는 레닌주의 국가를 상대한다는 사실을 명심해야 한다.

However, there are many types of abusive behaviors that are almost invisible to outsiders.

하지만 외부인들에게는 거의 보이지 않는 많은 종류의 학대 행위들이 여전히 존재한다.

Once again I call to you, Outsiders.

그리고 다시 너를 이방인들에게 보내어.

That our customers are not outsiders to our business- they are part of it.

우리의 고객은 우리의 사업에 제삼자가, 거기 일부분입니다 그것의 아닙니다.