TO REFRAIN 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 자제하는
• 삼가는데

영어에서 To refrain 을 사용하는 예와 한국어로 번역

He simply says that it is right in God's sight to refrain.
그의 의는 하나님 보시기에 옳은 하나님의 의를 말하는 것이다.

To refrain from engaging with this man. Sir, I'm gonna have to ask you.
선생님, 부탁드릴 게 있어서 이 사람과의 교제를 삼가다.

We urge Iran to reverse this step and to refrain from further measures that undermine the nuclear deal.
우리는 이란이 이 조치를 뒤집고 핵 협정을 훼손하는 추가 조치를 자제할 것을 촉구한다.

In medicine, as in all other purely personal matters, it is increasingly the plan of government to refrain from interfering.
의료에서는, 순전히 개인적인 다른 모든 문제와 마찬가지로, 간섭을 자제함이 점점 더 정부 계획으로 굳어지고 있다.

The very fact to refrain from judging is even in a higher way the fruit of Faith working through Charity.
판단을 자제하는 바로 그 사실은 사랑을 통해서 작용하는 신앙의 열매를 심지어 고차원 방법으로 해결합니다.

I teach my clients how to change their thinking thereby learning to refrain from self-destructive eating.
나는 나의 고객에게 자기 생각을 바꾸어서 자기 파괴적인 식생활을 삼가는 법을 배우는 법을 가르친다.

It appears too fascinating to refrain from, that you could very easily lose fat by just popping some pills 3 times every day.
저항이 너무 매력적인 소리, 그들은 쉽게 어떤 약을 하루에 세 번을 넣어에만 무게를 잃을 수 있습니다.

Along with being painful, toenail fungus is not attractive, causing many to refrain from wearing open-toed shoes such as sandals.
고통스러운과 함께, 발톱 균류는 매력적이지 않아, 샌들과 같은 열려있 발끝으로 밟힌 신발 착용을 참는 많은 것이 원인이 되.

Your ability to refrain from retaliating on a personal level will help them look at what they are doing and give them a chance to see their own thinking and feelings with more objectivity.
개인적 차원에서 보복을 자제 할 수있는 능력은 그들이하는 일을보고 더 객관적으로 자신의 사고와 감정을 볼 수있는 기회를 제공합니다.

There are a large number of people who simply would like to refrain from harsh chemical substances and hence, prefer herbal remedies.
단순히 가혹한 화학 물질 및 따라서 자제하고 싶은 사람들이 많은가 있습니다 한방 치료를 선호합니다.

Judgment is the Lord's.9 President Thomas S. Monson has specifically asked us to have the“courage to refrain from judging others.”.
심판은 주님이 하실 일입니다.9 토마스 에스 몬슨 회장님은 “다른 사람들에 대한 판단을 자제하는 용기”10를 내라며 구체적으로 말씀했습니다.

The Russian consumer health watchdog Rospotrebnadzor advised tourists to refrain from visiting Wuhan and stay away from Chinese zoos and markets selling animals and seafood.
러시아의 보건관리국인 로스포트레브나드조르는 여행객들에게 우한 방문을 삼가고, 중국 내 동물원이나 야생동물류, 수산물류를 판매하는 시장을 가까이 하지 말 것을 권고했다.

And as most of the games of strategy based Tower, the customer of this game is primarily a customer intellectually developed, so for those who think is a burden to refrain from playing, because you may never progress!
전략 게임의 대부분으로 탑을 기반으로 하 고, 이 게임의 고객은 주로 고객 지적 개발, 그래서 생각 하는 사람들을 위해 재생 자제를 부담이입니다., 진행 하지 수 있기 때문에!

My colleagues and I suspected that even people who would normally try to refrain from stereotyping might be more likely to use gay stereotypes if they are led to believe they have gaydar.
나와 동료들은 보통은 고정관념을 피하려 하는 사람들이라 해도, 자기에게 게이더가 있다고 믿을 경우 게이에 대한 고정관념을 활용할 가능성이 높아지지 않을까 의심했다.

Should the user become aware of possible errors or incompleteness in the software, he/she agrees to refrain from taking advantage of them.
사용자가 소프트웨어에서 가능한 오류 또는 불완전 알게 될 경우, 그 / 그녀는 그 활용을 자제하는 데 동의합니다.

If you have determined you don't require more insurance, the simplest approach to refrain from having insurance added during the rental procedure is to sign up for the rental automobile company's frequent renter program.
만약 당신이 결정되는 당신이 필요하지 않 더 보험, 가장 간단한 접근 방식을 자제하는 보험을 추가하는 동안 대여 절차를 가입을 위해 임대 자동차 회사의 잦은 임차인 프로그램.

Indeed, there is a lot to be learned by visiting websites that provide useful articles ion how to refrain from making mistakes in business.
과연, 비즈니스에서 실수를 자제하는 방법에 이온 유용한 기사를 제공하는 웹 사이트를 방문하여 배울 수 많이있다.

The EU calls on all armed groups to refrain from violence, to commit to demobilisation and to recognize the authorities entrusted by the Libyan Political Agreement as the only ones having the right to control Libya's defence and security forces.
EU는 모든 무장 단체들에게 폭력을 자제하고, 철수를 단행하며, 리비아 정치 협정에 의해 위임 된 당국을 리비아의 방위 및 보안 세력을 통제 할 권리를 가진 유일한 인물로 인정할 것을 촉구한다.

If Users do not accept these terms, Mr&Mrs Italy S.r.l. reserves the right to ask the Users to refrain from using the MMI. IT web site.
사용자가 본 조건을 수용하지 않을 경우 Mr&Mrs Italy S.r.l.은 해당 사용자에게 MMI. IT 웹사이트 사용을 자제하도록 요구할 권리를 가지고 있습니다.

The EU called on all armed groups to refrain from violence, to commit to demobilisation and to recognise the authorities entrusted through the Libyan Political Agreement as the only authorities invested with the right to control Libya's defence and security forces.
EU는 모든 무장 단체들에게 폭력을 자제하고, 철수를 단행하며, 리비아 정치 협정에 의해 위임 된 당국을 리비아의 방위 및 보안 세력을 통제 할 권리를 가진 유일한 인물로 인정할 것을 촉구한다.

The U.S. Centers for Disease Control and Prevention and the World Health Organization have urged people to refrain from eating deer meat contaminated with the infection.
과 예방 미국 중앙 질병 관리국 과 세계 보건 기구 는 사람들 을 감염 으로 오염 된 사슴 고기 를 먹기 를 참는 촉구 했습니다.

This confused and discontented apostle, notwithstanding his Master's specific request to refrain from entering Jerusalem, went in haste to keep his appointment with Jesus' enemies at the home of Caiaphas the high priest.
혼란에 빠지고 불평을 품은 이 사도는, 예루살렘 으로 삼가 들어가지 말라고 주가 특별히 요청했는데도, 대사제[1] 가야바 의 집에서 예수 의 적들과 약속을 지키려고 서둘러 갔다.

Under the influence of this kashay, the jiva, in spite of knowing it, becomes so inactive and apathetic that he or she cannot even say,"I will take a vow to refrain from this sin of this magnitude".
이kashay의 영향의 밑에, 그것을 알고 있기에도 불구하고jiva은, 이렇게 비활동성에 되고 그 또는 그녀가 조차 말할 수 없다 고apathetic, "나는 이 크기의 이 죄악에서 후렴에게 맹세를"가지고 갈 것이다.

I naturally did not swear, either by Jerusalem, or by heaven, or by anything else, and it cost me not the least effort to refrain from doing so; on the other hand, it seemed to me that whether I swore or did not swear could not be of the slightest importance to any one.
나는 예루살렘이나, 하나님 이름이나, 다른 어떤 것으로도 맹세하지 않았다, 그리고 내가 삼가는데 아무런 노력도 들지 않았다: 그 뿐만 아니라, 내가 느끼기로는 내가 맹세하든지 말든지 다른 사람들에게는 아무런 의미도 없는 것처럼 보였다.

Haji including worship that have a major impact in educating the soul, in the form of separated himself from the glitzy world, returning to the original nature, overcome difficulties and exhaustion-exhaustion, honors glorify Allah Almighty to refrain from any interference and hostile actions.
원래의 자연으로 돌아가는, 화려한 세계에서 자신을 분리, 극복 어려움과 고갈 고갈의 형태로, 영혼을 교육에 큰 영향을 미칠 예배 등의 HAJI는 명예는 간섭 및 적대적 행동 자제 전능하신 알라 신 께 영광을 돌리게.

European Union: The EU stated that it is monitoring the situation in Sudan and calls on all parties to refrain from violence and find a way to ensure a peaceful transition.[72].
유럽 연합: 유럽 연합은 수단에서의 상황을 감시하고 있으며 모든 당사자들이 폭력을 자제하고 평화적인 이양을 위한 방안을 찾을 것을 요구했다. [21].

Customers are also required to comply with the security policy of the hotel's Internet service provider, and with the rules for the use of security resources whose purpose is to prevent the illicit use of computing resources, and to refrain from any act that might undermine the effectiveness of these resources.
또한, 고객은 호텔 인터넷 서비스 제공업체의 보안 정책과 컴퓨팅 리소스의 불법적인 사용을 방지하기 위한 보안 리소스 사용에 대한 규칙을 준수하고 보안 리소스의 유효성을 약화하는 행위를 삼가야 합니다.

He told them that he would probably deliver many addresses and teach many lessons before returning to the Father but advised the apostles to refrain from doing any public work during this Passover sojourn in Jerusalem.
아버지 께 돌아가기 전에 그가 아마도 많은 연설을 하고 많은 교훈을 가르칠 것이라고 일렀지만, 예루살렘 에서 이 유월절에 머무르는 동안, 대중(大衆)을 상대로 어떤 일도 삼가라고 사도들에게 훈시했다.

Several times John had been before Herod, but never would he agree either to leave the domains of Herod or to refrain from all public activities if he were released.
몇 번 요한 은 헤롯 앞에 섰지만, 풀려난다면 헤롯 의 영토를 떠나거나 모든 대중 활동을 삼가겠다고 결코 동의하려 하지 않았다.

Any communications you send to the Website or otherwise to SkyTeam(or suppliers) by electronic mail, with the exception of personally identifiable information, are on a non-confidential basis, and SkyTeam is under no obligation to refrain from reproducing, publishing or otherwise using them in any way for any purpose.
개인적으로 식별 가능한 정보를 제외하고, 사용자가 웹사이트 또는 스카이팀(또는 공급업체)에 전자 메일을 통해 보낸 모든 커뮤니케이션은 비밀 유지를 하지 않는 것을 기준으로 하며 스카이팀은 이러한 정보를 모든 목적을 위해 모든 방식으로 재생산, 게시 또는 달리 사용하는 것을 자제할 의무가 없습니다.