TO RELINQUISH 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 포기하는
• 포기에
• 포기하려는

영어에서 To relinquish 을 사용하는 예와 한국어로 번역

I have also had to relinquish control.
그러나 나는 또한 통제권을 포기할 의지가 있어야했다.

The study revealed that, in a fight, people primarily want their partner to relinquish power.
이 연구는 싸움에서 사람들은 주로 파트너가 권력을 포기하기를 원한다는 사실을 밝혀 냈습니다.

It also means to relinquish something granted to you.
또한 당신에게 주어진 것을 단념한다는 의미입니다.

Somewhere in the past, she learned to relinquish control.
과거의 어딘가에서 그녀는 통제권을 포기하는 법을 배웠습니다.

Your only chance is to relinquish the virus and hope we don't find you.
네 유일한 기회는 바이러스를 포기하는 거야 그리고 우리가 널 찾지 않길 바래.

In a valiant attempt, Crazyman was defeated by a5hm0r, forcing him to relinquish his title.
용감한 시도에서 크레이지맨(Crazyman)이 a5hm0r에 패배하면서 타이틀을 포기해야 했습니다.

Perhaps it's you who needs to relinquish your primitive superstitions.
아마도, 당신이 당신의 원초적인 미신을 포기해야할 필요가 있는것 같아.

If B decides not to finish the website, B can quit by sending a message to relinquish the funds.
B가 웹사이트 개발을 끝내지 않으면, B는 자금을 포기하는 메시지를 보내 컨트랙트를 종료할 수 있다.

We may want or need to relinquish our positions, but our abilities and wisdom are still valuable.
우리가 우리 직책을 포기하기 원하거나 포기할 필요가 있을지 모르지만 우리 역량과 지혜는 여전히 가치 있다.

No, these criminals are not going to relinquish their powers.
아니, 이 범죄자들은 포기하지 않을 것.

We are reluctant to relinquish what we have- including the digital tools we have grown accustomed to using.
우리는 지금 가지고 있는 것을 포기하기 두려워하며, 여기에는 우리가 익숙해진 디지털 기기도 포함된다.

But, it was also up to me to relinquish control.
그러나 나는 또한 통제권을 포기할 의지가 있어야했다.

When the driver is ready to relinquish some level of control to the autonomous driving computer, the user may activate the computer.
운전자가 어떤 레벨의 제어권을 자율 운행 컴퓨터에게 넘길 준비가 된 경우, 사용자는 컴퓨터를 무장시킬 수 있다.

It also needs another sovereign nation to relinquish a piece of territory.
또한 한 영토를 포기할 또 다른 주권 국가가 필요하다….

It will probably be necessary for you to relinquish any expectation that your parents will acknowledge any part in your difficulties or change their behavior in any appreciable way.
아마도 부모님이 어려움에 어떤 부분을 인정하거나 어떤 행동 으로든 행동을 바꿀 것이라는 기대를 포기해야 할 것입니다.

She must decide by Genovia's Independence Day Ball whether she longs to relinquish her claim on the throne or to..
그녀는 Genovia의 독립 기념일 공 여부를 그녀가 왕좌 또는 그녀의 주장을 포기 하는 걷고 결정 해야 합니다.

In the Network Economy, the ability to relinquish a product or occupation or industry at its peak will be priceless.
네트워크 경제에서는 최고의 위치에 있는 제품이나 직업 또는 산업을 버릴 수 있는 능력은 아주 중요한 것이다.

He also ruled out an agreement with the IMF, saying those calling for it were really calling for the nation to relinquish its political independence.
금융 지원을 위해 IMF 협약을 맺는 방안에 대해서도, 그것을 촉구하는 사람들은 사실상 국가의 독립성을 포기하기를 촉구하는 것이라며 일축하고 있다.

Or without judicial process, if the Grantor consented to relinquish possession without a court order in the Security Agreement.
또는 사법 절차없이, 양도인은 보안 계약 법원의 명령없이 소유권을 포기에 동의하는 경우.

In the resulting Treaty of Tempea, Philip V was forbidden from interfering with affairs outside his borders, and was required to relinquish his recent Greek conquests.
그 결과로 맺은 조약이 바로 《템피 조약》(Treaty of Tempea)으로, 필리포스 5세는 국경 밖의 사건에 개입하지 못하게 되었으며, 그리스 정복을 단념해야 했다.

Additionally he scandalized the nation by refusing to relinquish power while he was undergoing very serious heart surgery.
게다가 그는 힘을 포기하는 것을 사절해서 그가 아주 심각한 심장 수술을 하고 있는 동안 국가를 분개시켰다.

If our leaders seek to conceal the truth, or we as people become accepting of alternative realities that are no longer grounded in facts, then we as American citizens are on a path to relinquishing our freedom.”.
우리 지도자들이 진실을 숨기려 한다면, 우리 시민들이 팩트에 기반하지 않은 대안 현실(alternative realities)을 받아들이게 된다면, 우리 미국 시민들은 우리의 자유를 포기하는 길로 가는 것이다.”.

If you do not preserve your resources, you will have to relinquish much of your freedom and self-sufficiency.
지구자원을 보존하지 않으면, 당신들은 자유와 자급자족을 대부분 포기해야 할 것이다.

Our lower human egos have agreed to relinquish our physical, etheric, mental and emotional bodies to the full dominion of our God Selves.
우리의 낮은 인간적 자아들은 우리의 육체적, 에테르 적, 정신적, 감정적 인 몸을 우리 신의 자존심의 완전한 통치권으로 포기하기로 동의했습니다.

Nasser needed him as a figure-head front for the RCC but was not about to relinquish leadership of the movement to him.
Nasser는 RCC를 위한 이물장식 정면으로 그를 필요로 하고 그러나 그에게 운동의 지도력을 포기하는 것을 대략 이지 않았다.

Furukawa convinced the Soma family to relinquish its large claim for its lost deposits in return for the ownership of two mines which the Ono company had owned.
Furukawa는 Ono 회사가 소유했었던지 어느 것을 Soma 가족을 2개의 광산의 소유권의 답례로 그것의 분실된 예금을 위한 그것의 큰 요구를 포기하도록 납득되었다.

Eventually the rest of the guardians of light appear and the spirit of Master Eraqus convinces Master Xehanort to relinquish the keyblade before fading way into the light together.
마침내 빛의 수호자 중 나머지는 나타나고 주인 에라쿠스의 정신은 스승 Xehanort가 키 블레이드를 포기하고 빛으로 함께 퇴색하기 전에 확신시킵니다.

The ecommerce chat server allows the first participant to relinquish leadership of the chat session and assign leadership to another participant.
전자상거래 채팅 서버는 제1 참여자가 채팅 세션의 리더쉽을 포기하고 또다른 참여자에게 리더쉽을 할당하게 한다.

The settlement in late September with the Securities and Exchange Commission allowed Musk to remain CEO of Tesla but required him to relinquish his role as chairman for at least three years.
월 말 증권 거래위원회 (SEC)와 합의한 결과, 머스크는 테슬라의 CEO로 남아 있었지만 적어도 3 년 동안 회장직을 포기해야했다.

So making control central to the ABA programme is fitting, and the description of why half-hearted attempts to relinquish the illusion of control are bound to fail is cogent too: trying to stop bingeing and purging but persisting with restriction of intake between these episodes;
따라서 ABA 프로그램의 핵심적인 부분을 통제하는 것이 적합하며 통제의 착각을 포기하려는 냉담한 시도가 실패 할 수밖에없는 이유에 대한 설명은 너무 뛰어납니다: 폭음과 정화를 멈추고 이러한 에피소드 사이의 섭취 제한을 계속 유지하려고합니다.;