TO THE ANNOUNCEMENT 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 발표에

영어에서 To the announcement 을 사용하는 예와 한국어로 번역

According to the announcement, other jurisdictions may later be added.
발표에 따르면 다른 관할지가 나중에 추가될 수 있다.

All server operators should be subscribed to the announcement list.
모든 서버 운영자들은 공지사항 목록에 가입하십시오.

According to the announcement, the BOP will be responsible for the acquisition of real estate.
발표에 따르면, BOP는 부동산 인수를 담당 할 것입니다.

IBM Business Partners have reacted quite favorably to the announcement of this award.
IBM 비즈니스 파트너가이 상을의 발표에 매우 호의적으로 반응했다.

In the run-up to the announcement, authorities cut off internet access and evacuated tourists.
이번 발표를 앞두고 인도 당국은 인터넷 접속을 차단하고 관광객들을 대피시켰다.

A+ ADDITION Awards, prizes or honors may be given to competitors according to the announcement of the competition.
A+ 추가 상품, 상장, 그리고 상패는 대회의 공지에 따라 선수들에게 주어질 수 있다.

What happened to the announcement of The English Court of gay parents? The controversy, step by step.
동성애 부모 영어 법원의 발표는 어떻게 되었습니까? 단계적으로 논쟁.

Very very low traffic announcements of NTP Pool news. All server operators should be subscribed to the announcement list.
아주 적은 트래픽을 차지하는 NTP 풀 뉴스 공지사항. 모든 서버 운영자들은 공지사항 목록에 가입하십시오.

According to the announcement through the İŞKUR Wagon Factory 26 permanent staff will be recruited.
İŞKUR Wagon Factory를 통한 발표에 따르면 26 상임 직원이 채용 될 것입니다.

We are looking forward to completion of development work and rigorous testing, and ultimately to the announcement of innovations to our customers.”.
우리는 개발 작업을 완료하고 엄격한 테스트를 거쳐 궁극적으로 고객들에게 혁신을 발표할 것을 기대하고 있다.

According to the announcement, this new digital asset trading platform is the first to be fully licensed in MENA.
발표에 따르면, 이 새로운 디지털 자산 거래소 플랫폼은 MENA에서 최초로 정식 허가를 받았다.

With the update in place, IT pros can initiate session shadowing"from the command line on Windows 7 SP1 computers," according to the announcement.
이 업데이트를 통해 IT 전문가는 발표에 따라 “Windows 7 SP1 컴퓨터의 명령줄에서” 세션 섀도잉을 시작할 수 있습니다.

According to the announcement, live videos on Facebook get six times more interaction, on average, than"regular" videos.
해당 발표 따르면, 페이스북에서의 라이브 비디오는 "일반" 비디오들에 비해 평균 6배 더 많은 상호작용을 이끌어낸다고 합니다.

We have a very aggressive pipeline in the north and east, and look forward to the announcement of several exciting new projects in the months ahead.".
그는 “우리는 북쪽과 동쪽에 매우 공격적인 파이프 라인을 가지고 있으며 앞으로 몇 달 몇 가지 흥미로운 새로운 프로젝트의 발표를 기대합니다”고 말했다.

According to the announcement by the Brussels police later, it is estimated that 11,000 people participated in the parade.
나중에 브뤼셀 경찰의 발표에 따르면 11,000 명의 사람들이 퍼레이드에 참가한 것으로 추정됩니다.

Jony Ive's friendship with Newson is well documented and it's possible they simply shared ideas over drinks, or maybe Newson was entrenched in the project, imparting all he learned at Ikepod with his friends at Apple prior to the announcement he'd join their ranks.
Newson에 대한 Jony Ive의 우정은 잘 문서화되어 있고, 그 둘이 술을 마시면서 단순히 아이디어를 공유했거나, 혹은 Newson이 애플에 합류한다는걸 발표하기 전에 애플에 있는 그의 친구에게 Ikepod에서 배운 것을 알려주면서 이 프로젝트에 깊숙이 관여하고 있었을 수도 있다.

According to the announcement, the platform had suffered a DDoS attack which had exposed some unsecured databases on the platform.
발표에 따르면,, 이 플랫폼은 플랫폼에 몇 가지 안전하지 않은 데이터베이스를 노출했던 DDoS 공격을 입었다.

Currently, not a lot of information about Bad Hair has been made public, but Simien took to his Twitter account to link to the announcement of the film, posting a"sneak peek" that links to a cryptic YouTube video featuring close-ups of moving, textured hair laid over droning, unsettling music.
현재 Bad Hair 에 대한 많은 정보가 공개되지는 않았지만 Simien 은 자신의 트위터 계정 을 통해 영화의 발표와 연결되어 움직이는 클로즈업을 특징으로하는 유령 YouTube 동영상에 연결되는 "몰래 엿보기"를 게시했습니다, 질감이있는 머리카락이 무뚝뚝하게 덮히면서, 불안해하는 음악 위에 놓여있다.

According to the announcements, the two will be leaving“I Live Alone” for a while, after having discussed the matter with the production team.
발표에 따르면 두 사람은 제작진과 이 문제를 논의한 뒤 당분간 '나 혼자 산다'를 떠날 예정이다.

Please obey safety rules at all time and pay attention to the announcements from the life guards or Balawista who came in bright orange and red uniform.
모든 시간에 안전 규칙을 준수하며 생활 경비원이나에서 공지 사항에주의하시기 바랍니다 Balawista 밝은 오렌지색과 붉은 유니폼을 입고 왔어요.

According to the announcement quoted by local media, Uznex should support several fiat options such as Uzbekistan's national currency, the som(UZS), U.S. dollar(USD), and credit cards.
현지 언론이 인용한 발표에 따르면 우즈넥스는 우즈베키스탄의 국가 통화, som(UZS), 미국 달러(USD), 신용카드 등 여러 가지 피아트 옵션을 지원해야 한다.

I'm interested in is focused on the Street Guns Roy belongs to the announcement of the wedding So Chan-Whee Roy Roy is the predecessor of the street Guns in 2003 was joined by Rock Tigers"members came to grow your skills in new indications.
소찬휘와 로이의 결혼발표에 로이가 소속된 스트릿건즈에 관심이 집중되고 있는데요 로이는 지난 2003년 스트릿건즈의 전신은 ‘락타이거즈' 멤버로 합류해 인디신에서 실력을 키워 왔다고 합니다.

Prior to the announcement, the price of oil had gone down by more than 30% since the start of the year, and upon Saudi Arabia's announcement it dropped a further 30 percent.
발표 전까지도 이미 연초에 비해 유가는 30% 이상 하락한 상태였으나 사우디의 발표 이후 추가로 30% 이상 유가가 더 하락하였다.

An invitation to the announcement describes the plant as a“state-of-the-art Gen 10.5 manufacturing facility for the production of LCD panel products.”.
발표에 대한 초대장은 공장을 LCD 패널 제품 생산을위한 Gen 10.5 제조 시설의 최첨단으로 설명하고있다.

According to the announcement, the Fairfax County Employee's and Fairfax County Police Pension Plans are the two largest investors in the fund.
이 발표에 따르면, Fairfax 카운티 직원 및 Fairfax 카운티 경찰 연금 플랜은 기금에서 가장 큰 두 투자자입니다.

According to the announcement, Coinbase's customers can now buy, sell, send, receive, or store BAT along with other digital currencies supported on the platform.
이번 발표에 따르면 코인베이스의 고객들은 플랫폼에서 지원되는 다른 디지털 통화들과 함께 BAT를 구매, 판매, 전송, 수신 또는 보관할 수 있다.

Adding to the announcement, he stated that the installation"represents the pinnacle of genetic research and development, with the most advanced genetic engineering and bio labs in the cluster".
이 발표에 덧붙여, 그는 "이 설치는 클러스터에서 가장 진보된 유전 공학 및 바이오 연구소와 함께 유전 연구 및 개발의 절정을 대표한다"고 말했습니다.

According to the announcement, users whose monthly trading volumes exceed 1,000 Bitcoins(BTC)- or can reach such volumes- and who also have quality market making strategies can immediately join the program.
이 발표에 따르면, 월 거래량이 1,000 비트코인(BTC) 이상이거나 이러한 물량에 도달할 수 있는 사용자로서 양질의 시장창출 전략까지 갖춘 사용자는 이 프로그램에 즉시 참여할 수 있다고 한다.

During two weeks prior to the announcement of financial results(quarterly or annual), as a quiet period, we do not make any comments on business results or earnings forecasts unless matters subject to timely disclosure have occurred.
재무 실적 발표(분기별 또는 연간)가 발표되기 2주 전, 조용한 기간동안, 당사는 적시에 공시되는 사안이 발생하지 않는 한 사업실적 또는 실적 예측에 대해 어떠한 언급도 하지 않습니다.

According to the announcement, the linear source currently applied to mass production has a problem of causing superimposition of fine adjacent patterns in a high resolution implementation due to a shadow distance of 3 μm.
발표에 따르면, 현재 양산에 적용 중인 리니어 소스는 3um의 섀도우 거리(shadow distance)로 인해 고해상도 구현 시 미세 인접 패턴들의 중첩을 발생시키기는 문제가 발생한다.