TROTSKY'S 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 트로츠키

영어에서 Trotsky's 을 사용하는 예와 한국어로 번역

We are in Trotsky's tradition.
우리는 마르크스주의 전통에 서 있다.

Trotsky's analysis was quickly confirmed.
트로츠키의 분석은 곧 올바른 것으로 입증되었다.

This was not the end of Trotsky's failures.
이것은 트로츠키의 오류의 끝이 아니었다.

Trotsky's last political battle was over precisely this question.
사실 트로츠키의 최후의 정치투쟁은 바로 이 문제와 관련하여 전개되었다.

In 1917, the Russian Revolution was a confirmation of Trotsky's perspectives.
년의 실제 러시아 혁명은 트로츠키의 전망이 옳았음을 입증했다.

Trotsky's prophetic warning was vindicated, bitterly, in the negative.
트로츠키의 예언적 경고는 쓰디 쓰게 부정적으로 그 올바름이 입증되었다.

Yet there are two key differences between Trotsky's analysis and that of Bhattarai.
그러나 트로츠키와 바타라이의 분석에는 두 가지 핵심적 차이가 있다.

Trotsky's aim was to use these elements in the struggle against Stalin.
트로츠키의 목표는 이 사람들을 스탈린 반대 투쟁에 이용하는 것이었다.

Above all, it was deprived of Trotsky's intervention for five crucial months.
무엇보다도, 이들은 결정적인 5개월 동안 트로츠키 개입의 혜택을 입지 못했다.

These latter developments posed a host of theoretical problems for Trotsky's followers.
이러한 사태 전개는 트로츠키 추종자들에게 다수의 이론적 문제들을 던져주었다.

Trotsky's differences with Brandler were spelled out in a number of speeches and writings.
트로츠키의 브랜들러와의 차이점은 일련의 연설들과 저작들에서 분명하게 드러난다.

And that is exactly what Lenin and Trotsky's Bolsheviks did in the October Revolution of 1917.
그리고 이것이 정확하게 1917년 10월 혁명에서 레닌과 트로츠키의 볼셰비키들이 했던 것이다.

Trotsky's concept of a transitional programme was a logical development from this early usage.
트로츠키의 이행기 강령이라는 관념은 이러한 초기 용법으로부터의 논리적 발전이었다.

It must be supposed that this amusing talk about our Party is one of Trotsky's usual oddities.
우리 당에 관한 이 우스운 이야기는 뜨로츠끼의 일상적인 기이한 일 중의 하나라고 생각해야 합니다.

Trotsky's words serve also as a response to Broué's haughty above-the-battle"objectivity".
트로츠키의 말들은 브루에의 전투보다 상위에 있던 시건방진 "객관성"에 대한 응답으로도 또한 복무한다.

Later, with Lenin removed by sickness and death, Trotsky's full-blown opposition to Bolshevism re-emerged.
후에 병과 죽음 때문에 레닌이 사라지자, 트로츠키는 볼세비즘을 다시 전면적으로 반대했다.

In simple terms we can say that the imperialist war of 1914-18 worked, to some extent, in favour of Trotsky's theory.
간단히 말하자면, 1914-18년의 제국주의 전쟁은 어느 정도 트로츠키의 이론에 유리하게 작용했다.

This is simultaneously not only a criticism of Trotsky's position but even more so of his methodology.
이것은 동시에 트로츠키의 입장에 대한 비판이었을 뿐만 아니라 특히 그의 방법론에 대한 비판이기도 하다.

In this sense Trotsky's theory is closer to intuitive prediction unconcerned with the processes of concrete and political development.
이러한 의미에서 트로츠키의 이론은 구체적이고 정치적인 발전 과정들과 무관한 직관적인 예언에 가깝다.

This advance in understanding is perhaps most clearly expressed in Trotsky's text“The Main Lesson of the Third Congress”, written in June 1921.
이러한 진전된 이해는 1921년 6월에 쓰여진 트로츠키의 텍스트 “3차대회의 주요 교훈”에 가장 명확하게 표현되고 있다.

This certainly was Trotsky's own attitude, so we should not be surprised if his followers adopt the same stance.
이것이 바로 트로츠키 자신의 태도였고, 따라서 그의 추종자들이 똑 같은 자세를 취한다고 해서 놀랄 일이 아니다.

Yet the system of revolutionary transitional demands that constitutes the core of the program did not flow from Trotsky's conjunctural prognoses of 1938.
그러나 이 강령의 핵심인 혁명적 이행 요구체계는 1938년 상황에 대한 트로츠키의 진단에서 나오지 않았다.

For the implications of Trotsky's sociological analysis of factional politics were even more politically problematic than Cliff allows.
분파적 정치에 대한 트로츠키의 사회학적 분석이 지니는 함의는 클리프가 인정하는 것보다 훨씬 더 정치적으로 문제적이기 때문이다.

The absence of clarity on the linked questions of executive office and municipal administration was to plague the Comintern and its affiliated parties, as seen in Trotsky's own writings.
행정기관장 직위와 지방자치 행정부라는 연결된 문제들에 대한 명확성의 부재가 트로츠키 자신의 글들에서 보이는 바와 같이 코민테른과 가입 정당들을 괴롭힐 것이었다.

The conventional history books usually portray Trotsky's battle with Stalin as a personal power struggle or a conflict between individuals of different temperament or ideas.
보통 역사책들은 트로츠키와 스탈린 사이의 투쟁을 개인적 권력 투쟁으로 그리거나, 성격과 사상이 다른 개인들 사이의 갈등으로 본다.

After Trotsky's death the majority of Trotskyists formally maintained his appraisal of the USSR as a degenerated workers' state heading for either capitalist restoration or a new workers' revolution.
트로츠키가 죽은 뒤 많은 트로츠키주의자들은 소련이 (자본주의 부활 또는 새로운 노동자혁명을 향해 나아가는) ‘타락한 노동자국가'라는 트로츠키의 판단을 형식적으로 유지했다.

At the same time, the experience of 1917 likewise confirmed Trotsky's argument that the success of this democratic revolution required proletarian governmental leadership.
동시에, 1917년의 경험은 또한, 이 민주주의 혁명이 성공하려면 프롤레타리아트의 정부 지도가 필요하다는 트로츠키의 주장을 확인시켜줬다.

Price rejects Leon Trotsky's assertion in the Transitional Program that, in the final analysis, the crisis of humanity can be reduced to a crisis of working-class leadership.
프라이스는 레온 트로츠키가 에서 제기한 '인류의 위기는 노동자계급 지도력의 위기로 환원될 수 있다'는 주장에 최종적으로 반대한다.

Centrists looking for excuses for the strategic united front usually like to cite as authority Trotsky's call for a united front between the Social Democrats and the Communist Party against fascism in Germany in the 1930s.
전략적 공동전선에 대해 변명하는 중도주의자들은 트로츠키가 1930년대 독일에서 사회민주주의자들과 스탈린주의 공산당이 공동전선을 결성할 것을 촉구한 사실로부터 근거와 권위를 빌리려고 한다.

This is belied by the whole record of Trotsky's writings on the BOC and the POUM, which makes clear his irreconcilable hostility to their centrist politics.
트로츠키가 그들의 중도주의 정치에 대하여 비타협적으로 적대적이었음을 분명히 하는, BOC와 POUM에 관한 트로츠키의 저작들의 모든 기록에 따르면 이것은 거짓이다.

영어 문장에서 "trotsky's"를 사용하는 방법

How significant was leon trotsky s role.

viagra camp These monads micrococci but trotsky s staff will start full savor of chilly atmosphere.

Several point of trotsky s household who do not speak indigenous languages such as albanian for japanese origin .

North experiences the decisive and infrequently neglected impression of Trotsky s concept of everlasting Revolution at the occasions of October 1917.

He demanding situations at the present time s historians to once more flip critical and sincere cognizance to Trotsky s lifestyles and ideas.

The rarest 53 languages have 11 years for trotsky s household because of all the city of northern country the reasons be developed .

한국어 문장에서 "트로츠키"를 사용하는 방법

1930년대에 혁명적 마르크스주의자이자 트로츠키 지지자가 됐다.

트로츠키 동물들에게 농장을 뺏기고 나서의 심정은?

이것은 트로츠키 연속혁명론의 정치적 핵심 수용을 의미한다.

트로츠키 개인에게도 1933년은 커다란 변화의 해였다.

또 다른 트로츠키 지지자였던 안드리브도 마찬가지였다.

현순은 실제 레닌, 트로츠키 등과 만나기도 했다.

트로츠키 역시 “모든 국가는 폭력에 기반한다”고 주장했.

트로츠키 등 고전 마르크스주의자들의 제국주의론을 소개한다.

트로츠키 역시 혈통에 대한 콤플렉스가 있었습니다.

트로츠키 사상의 핵심은 10월 혁명의 방어이다.