영어에서 Trust in the lord 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Who trust in the Lord;
주님을 신뢰하는 사람에게.O house of Aaron, trust in the Lord!
아론의 집안아, 주님을 신뢰하여라!Trust in the lord forever.
영원히 주님을 의지하십시다.O house of Aaron, trust in the Lord!
아론의 집이여, 주님을 의지하여라.Trust in the Lord with all.
모든 것을 주님께 의지하지.Many will see and fear and trust in the Lord".
많은 사람들이 보고 두려워하며 주를 믿게 될 것입니다.".Israel, trust in the Lord.
이스라엘아, 주님만을 의지하여라.Many shall see it and fear, and trust in the Lord.
많은 사람들이 그것을 보고 두려워하며 주를 의지하리로다.”.Trust in the Lord and do good;
주를 신뢰하고 선을 행하라.Said the singer:'Put your trust in the Lord.'.
그 찬미자가 말하되, '너희의 주를 신뢰하라.'.Trust in the Lord and do good;
주님만 의지하고, 선을 행하여라.You who fear the Lord, trust in the Lord!
But trust in the Lord and do good;
(베트) 주님을 신뢰하며 선을 행하고.Ye that fear the Lord, trust in the Lord.
Instead Trust in the Lord, and do good;
주님을 믿으며 좋은 일 하고.He is their help and their shield.10 O house of Aaron, trust in the Lord!
그는 너희 도움이시요 너희 방패시로다10 아론의 집이여, 여호와를 의지하라!Trust in the Lord and do good(verse 3).
장 여호와를 신뢰하고 선을 행하라.Those who are attentive to a matter will prosper, and happy are those who trust in the Lord.
말씀에 따라 조심하며 사는 사람은 일이 잘 되고, 주님을 믿는 사람은 행복하다.Trust in the Lord with all thine heart.
너는 마음을 다하여 여호와를 신뢰하고.JST Psalms 115:10 10 O house of Aaron, trust in the Lord; he is thy help and thy shield.
시115:10 아론의 집이여 여호와를 의지하라 그는 너희의 도움이시요 너희의 방패시로다.Who trust in the Lord will lack no good thing.”.
주님을 믿는 선한 이들은 아무것도 할 수 없는 상태가 된다.They will teach you to have faith, courage,love for your fellowmen, confidence, and trust in the Lord”Ensign, Nov. 1985.
이 이야기들은 네게 신앙, 용기, 이웃에 대한 사랑,자신감, 주님을 신뢰하는 마음을 지니도록 가르칠 거란다. ”성도의 벗, 1986년 1월호.They that trust in the Lord shall be as Mount Zion.
주님을 신뢰하는 이는 시온 산 같아.Trust in the Lord with all your heart and do not rely on your own insight.”.
네 마음을 다하여 여호와를 신뢰하고, 절대로 네 자신을 의지하지 마라.They that trust in the Lord shall be as Mount Zion.
주님을 신뢰하는 이들은 시온 산 같아.Trust in the Lord with all thine heart; and lean not unto thine own understanding.
모든thine심혼에 주안에 신망; 그리고thine에게 아니다 소유한다 이해를 기대십시요.Those who trust in the Lord have nothing to fear.
그러므로 주님을 믿는 자는 두려움이 없습니다.Trust in the Lord with all thine heart; and lean not unto thine own understanding"(Proverbs 3:5).
너는 마음을 다하여 여호와를 의뢰하고 네 명철을 의지하지 말라" (잠언 3:5).But those who trust in the Lord will be blessed.
그러나 주님을 믿고 의지하는 사람은 복을 받을 것이다.Those who trust in the Lord will be like the mountain of Zion.
여호와를 의뢰하는 자는 시온 산이 요동치 아니하고 영원히 있음 같도다.
