What is the translation of " TRUST IN THE LORD " in Czech?

• v hospodina
• věř v boha
• věřte pánovi
• věřte v hospodina
• věř v našeho pána
• důvěřuj hospodinu

Examples of using Trust in the lord in English and their translations into Czech

Trust in the Lord!
Věř v Pána!

Wait and trust in the Lord.
Čekat a doufat v Pána.

Trust in the Lord.
Věřte Pánovi.

Is to put our trust in the Lord.
Je vložit naši víru do Pána.

Trust in the Lord.
Věř našemu Pánu.

I know they say"Trust in the Lord.
Vím, že se říká"Věřte v Boha.

Trust in the Lord!
Věřte v pána Boha!

That's right. Trust in the Lord, brother!
Správně, důvěřuj v Pána, bratře!

Trust in the Lord.
Důvěřuj v Hospodina!

He has a plan, as do I. Trust in the Lord.
On má plán, stejně jako já. Věřte Pánovi.

I trust in the Lord.
Já důvěřuji Pánu.

And lean not on your own understanding. Trust in the Lord with all your heart.
Doufej v Hospodina celým srdcem svým… a na rozumnost svou se nespoléhej.

And trust in the Lord.
Důvěřujte našemu Pánu!

Trust in the Lord! Huh? Mommy!
Věř v našeho Pána! Maminko! Co?

That means if we put our trust in the Lord, his promises will… open up to us.
To znamená, že když vložíme svoji důvěru v Pána, jeho přísliby… se nám otevřou.

Trust in the Lord! Mommy! Huh?
Věř v našeho Pána! Maminko! Co?

But I would also say that those who go through this and trust in the Lord, discover a comfort and an intimacy with God that most people never experience.
Ale aspoň bych řekl že ti co si tímto projdou a věří v Pána, objevý komfort, za což je považán důvěrný vztah s bohem a to většina lidí nezažije.

Trust in the lord, and he shall provide.
Věř v Boha a bude ti dáno.

And trust in the lord. Wait.
Čekat a doufat v Pána.

Trust in the Lord with all my heart.
Věřte v Hospodina celým svým srdcem.

They that trust in the lord shall be as Mount Zion Which cannot be removed.
Ti, kteří důvěřují Hospodinovi, jsou jako hora Sion, kterou nemůžou pohnout.

Trust in the Lord with all your heart.
Důvěra v Pána s celým svým srdcem.

I know I should trust in the Lord but then I see the face of my dear mama of my first wife, dead and cold.
Já vím, že bych měl věřit v Boha, ale pak spatřím tvář své drahé ženy, první ženy, neživou a chladnou.

Trust in the Lord, He's up all night.
Důvěřuj Pánu, On je celou noc vzhůru.

But so long as we put our trust in the Lord, let us once again take note of his great deliverances from those great and devilish bloodsucking Papists.
Ale dokud setrváme ve své víře v Pána, můžeme se těšit z jeho velkého vykoupení, pryč od velkých papeženců, kteří sají krev.

Trust in the Lord. He has a plan, as do I.
On má plán, stejně jako já. Věřte Pánovi.

Trust in the Lord, the Lord will guide your steps.
Důvěřujte v Pána, Pán vás bude řídit vaše kroky.

Trust in the Lord, for there is no other justice than in him.
Věř v boha, protože není jiné spravedlnosti, než té jeho.

Trust in the Lord with all your heart"and lean not on your own understanding.
Důvěřuj Hospodinu celým srdcem, na svoji rozumnost nespoléhej.

Trust in the Lord with all your heart"and lean not on your own understanding.
Důvěřuj Hospodinu celým svým srdcem a nespoléhej se na svůj rozum.