영어에서 Upper room 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Topic: The Upper Room.
설교제목: The Upper Room.The Upper Room Chapel.
Upper Room Chapel 부근의 호텔.He taught His disciples in the Upper Room.
그는 다락방(Upper Room)에서 그들을 가르쳤다.Read the Upper Room's more detailed description here.
When he arrived, they took him to the upper room.
그가 도착하자 사람들은 그를 위층 방으로 인도하였다.Imagine in the Upper Room there are windows on every thing you see.
위의 방에 당신이 보는 모든 것에 창문이 있다고 상상해보십시오.When he arrived, they took him to the upper room.
그가 도착하자 사람들은 그를 위층 방으로 데리고 올라갔다.Online Tithe/Giving The Upper Room Daily Devotional.
다락방 - 온라인 일일 묵상자료 (Upper Room Online Daily Devotional).And when he had arrived, they led him to an upper room.
And there were many lamps in the upper room where we were gathered.
우리가 모여 있던 위층 방에는 등불이 많이 켜져 있었다.E quando era arrivato, they led him to an upper room.
그가 도착하자 사람들은 그를 위층 방으로 데리고 올라갔다.He went into an upper room with His Disciples to eat the Passover meal.
그는 그의 제자들과 함께 다락방에 올라가서 유월절 만찬을 드셨습니다.And he will show you a large furnished upper room.
그러면 그 사람이 다 갖추어진 큰 위층 방을 보여 줄 것입니다.When the disciples entered the upper room, their hearts were full of resentful feelings.
제자들이 다락방에 들어갔을 때에 그들의 마음은 적개심으로 가득 찼다.Each of you decides, and has decided, that you will ascend to the Upper Room.
여러분 각자는 위층 방으로 올라갈 것을 결정하고 결정했습니다.When they had come in, they went up into the upper room, where they were staying;
행 1:13-14 그들은 성 안에 들어가서 자기들이 묵고 있던 다락방으로 올라갔다.The Upper Room of the library had an unbroken view to the south and was an excellent site for Gregory to set up his telescope.
상단 객실 도서관의 남쪽에 끊어지지 볼 수 있었 그레고리에 대한 자신의 망원경을 설정하는 우수 사이트를했다.And he shall show you a large upper room furnished.
그러면 그 사람이 잘 갖추어진 큰 위층 방을 보여 줄 것입니다.She was in the Upper Room next to Peter when the Holy Spirit descended upon the Apostles and spurred them to go out to proclaim to all that Jesus is Lord.
성모님은 다락방에서 베드로 곁에 계셨고, 성령이 사도들 위에 내려왔을 때 그들을 바깥으로 나가 모든 이들에게 예수께서 주님이시라고 선포하도록 격려하셨습니다.Saturday evening they had a special time of prayer in the Upper Room chapel.
토요일 저녁, 그들은 다락방 채플에서기도의 특별한 시간을 보냈습니다.And he will shew you a large upper room furnished and prepared: there make ready for us.".
그러면 그가 잘 갖추어 준비된 큰 위층 방을 보여 줄 것이니, 우리를 위해 그곳에 준비하십시오.”.One day Elishacame to visit there, and he went into the upper room to lie down.
하루는 엘리사가 거기에 갔다가,그 다락방에 올라가 누워 쉬게 되었다.Then he will show you a large upper room, furnished and prepared; there make preparations for us.”.
그러면 그가 준비하여 갖춘 큰 위층 방을 보여 줄 것이니, 거기에 우리를 위해 준비하십시오. ”+.Yes, there was a birthday party that night, God had planned it in the Upper Room Chapel.
네, 생일 파티는 밤이 있었다, 하나님은 다락방 채플에서 그것을 계획했다.Verse 15-“‘And he himself will show you a large upper room furnished and ready; prepare for us there.'”.
그러면 그가 준비하여 갖춘 큰 위층 방을 보여 줄 것이니, 거기에 우리를 위해 준비하십시오. ”+.May it echo in the“upper room” of this house, like the words of the Master, and enable each of you to draw new strength to work for the desired progress of your young nation.
The spiral staircase inside the Tower displays in the upper room, from which you can watch the sky.
타워 내부 나선형 계단 위 방에 표시, 하늘을 볼 수 있습니다….He took him from her arms, carried him to the upper room where he was staying, and laid him on his bed. 20.
그는 과부의 품에서 아이를 받아 안고 자기가 거처하고 있는 다락방으로 올라 가서 자기 잠자리에 뉘었다. 20.In a recent webinar sponsored by Discipleship Ministries, Delia Halverson,long-time Christian educator and author of Let the Children Give: Time, Talents, Love, and Money(Upper Room Books), reminded participants that"children learn by watching and grow through action.".
Let the Children Give: Time, Talents, Love,and Money (Upper Room Books)를 저술한 기독교 교육자인 Delia Halverson은 연합감리교회 제자사역부가 후원한 최근의 온라인 세미나에서 참석자들에게 “어린이들은 보면서 배우고, 실천을 통해 성장합니다”라고 상기시켜 주었다.After our Lord had eaten the Passover meal in an upper room with His twelve Disciples, He celebrated the Lord's Supper with them.
우리 주님이 그의 12제자들과 함께 다락방에서 유월절 만찬을 드신 후에 주님은 그들과 함께 최후의 만찬으로 유명합니다.
