WAS ENDING 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 끝나는

영어에서 Was ending 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The world was ending.
세상이 끝나가고 있었다.

I was ending his life.
나는 그의 삶을 끝내었다.

If the world was ending tomorrow.
만약 내일 세상이 끝난다면.

The time of great sorrow was ending.
슬픔의 시대는 끝이 났고.

So as that one dream was ending, another was beginning.
하나의 꿈은 끝났지만 또 다른 꿈이 시작되었죠.

When I thought my life was ending.
내 삶이 끝이라고 생각했을 때.

It was ending, and there was nothing she could do about it.
그것은 모든 것의 끝이었으며 그것에 대해 할 수 있는 일은 아무것도 없었다.

What if the world was ending today?
만약 오늘 세상이 끝난다면?

When I found out I was pregnant I thought my life was ending.
임신했다는 사실을 알았을 때 제 삶은 끝이 났다고 생각했어요.

If your forever was ending tomorrow, is this how you'd want to have spent it?”.
너의 영원이 내일 끝난다면 넌 마지막 날을 이렇게 보내고 싶니? ”.

I knew that journey was ending.
여행이 끝이 있다는 것은 알고 있었다.

At the same time, he said Europe was ending trade barriers on imports of food from the developing world.
동시에 그는 유럽이 개발 도상국의 식량 수입에 대한 무역 장벽을 종식시키고 있다고 말했다.

And if I thought our love was ending.
우리의 사랑이 끝날거라고 생각했다면.

My activity as a guest consultant in Brazil was ending due to their economic difficulties, and NTi Audio happened to be looking for a senior scientist to continue the work of the mastermind Ludger Holtzem.
브라질의 초청 컨설턴트로서의 나의 활동은 경제적 어려움으로 끝났으며 NTi Audio는 수석 과학자가 지도자인 Ludger Holtzem의 작업을 계속하기를 원했습니다.

I had a feeling like something huge was ending.
그것은 큰 무엇인가의 끝 인 것 같은 느낌이 들었다.

Perhaps something you have recently messed up on was ending a relationship that was actually really great.
아마도 최근에 혼란 스러웠던 점은 실제로 정말 훌륭한 관계를 끝내는 것입니다.

As the new era began, the old world was ending.
새로운 시대가 시작되면서 옛 세계가 끝나가고 있었다.

As the meal was ending, the Master looked over his fellow guests and then, after glancing significantly at the man with dropsy, said:"My friends, teachers in Israel and learned lawyers, I would like to ask you a question: Is it lawful to heal the sick and afflicted on the Sabbath day, or not?".
식사가 끝나고 있었기 때문에, 주는 동료 손님들을 둘러보았고, 다음에 수종 걸린 사람을 뜻있게 들여다본 뒤에, 말했다: "친구들이여, 이스라엘 의 선생과 학식 있는 율법사들이여, 나는 너희에게 하나 묻고자 하노라. 아프고 병든 자를 안식일에 고치는 것이 율법에 합당하냐 아니면 어긋나느냐? ".

To cap it all, the Spanish Flu epidemic came in 1918, just as the war was ending.
결국 1918년 스페인 독감이 돌고 나서 전쟁은 끝이 났다.

I can laugh about it now, but at the time, it felt like the world was ending.
지금이야 웃으면서 말할 수 있지만, 그 때는 진짜 세상이 끝나는 줄 알았어요.

He was 50 years old when diagnosed and like everyone else we thought our world was ending.
그는이었다 50 오래된 년 진단시 그리고 다른 사람들처럼 우리는 세상이 끝나는 줄 알았는데.

They find tranquility in accepting their time is ending.
그들은 그들의 시간이 끝나는 것을 받아들이는 평온을 찾는다.

It's good the show is ending soon.
공연이 곧 끝나는 것이 아쉽습니다.

As one game is ending another game will be starting.
한 게임이 끝나면 또 하나의 게임이 시작이 되죠.

Not because the year is ending.
올해가 끝이 아니기 때문입니다.

So what happened to Mark's ending?
일지매의 결말은 어떻게 된 것일까?

The Spanish monarchy was ended in 1931.
왕관은 스페인 왕정이 끝난 1931년에 사라졌다.

The auto age is ending.
자동차의 시대는 끝나가고 있다.

I know everything is ending.
모든 게 끝나는 거 알아.

Something is ending today.
오늘 무언가가 끝날 테지만 - 아니야.