WORKERS STATE 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 노동자 국가

영어에서 Workers state 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Can Peasants Establish a Workers State?
농민이 노동자국가를 수립할 수 있는가?

A workers state cannot ignore the capitalist-dominated international economy.
노동자 국가는 자본주의가 지배하는 세계 경제를 무시할 수 없다.

Defend the Chinese Deformed Workers State!
중국 기형화된 노동자 국가를 방어하라!

As in every other deformed workers state, the working class played no independent political role.
다른 '기형적 노동자국가'처럼 노동계급은 정치적으로 독립적 역할을 하지 못한다.

How did the counterrevolution triumph and destroy the workers state without a civil war?
어떻게 반혁명이 승리했고, 내전도 없이 노동자 국가를 파괴하였는가?

The world's first workers state found itself suspended above a largely rural, peasant economy.
세계 최초의 노동자 국가는 스스로가 압도적으로 시골의 농민 경제 위에 매달려 있음을 발견했다.

The proletariat, leaderless, did not resist, spelling the destruction of the workers state.
지도자가 없었던 프롤레타리아트는 저항하지 않았고, 이것은 노동자 국가의 파괴를 의미했다.

Like China, North Korea is a bureaucratically deformed workers state where capitalist class rule was overthrown.
중국과 마찬가지로 북한은 자본가 계급 지배가 타도된 관료적으로 기형화된 노동자 국가이다.

Rulers demand is nothing less than total disarmament by North Korea, a bureaucratically deformed workers state.
미국 지배자들이 요구하는 것은 간단히 관료적으로 기형화된 노동자 국가 북한의 완전한 무장해제이다.

China was reconstructed as a workers state with a centrally planned economy; this was a huge social leap forward.
중국은 중앙계획경제를 가지는 노동자 국가로 재건되었다; 이것은 거대한 사회적 도약이었다.

In what sense, according to Trotsky, was Russia still a workers state, albeit a degenerated one?
트로츠키는 어떠한 의미에서 소련이 비록 퇴보하였을지라도 노동자국가라고 주장한 것일까?

He says:"State capitalism and a workers state are two stages in the transitional period from capitalism to socialism.
그의 글을 인용해보자: "국가자본주의와 노동자국가는 자본주의가 사회주의로 이행하는 시기의 두 단계이다.

The market reforms of the past decades have enormously sharpened the contradictions in the Chinese deformed workers state.
지난 수십 년 동안의 시장개혁들은 중국 기형화된 노동자 국가에서 모순을 엄청나게 날카롭게 했다.

That the workers state held out as a bastion of world revolution for five years in isolation was a major historical accomplishment;
노동자 국가가 고립 속에서 5년 동안 세계 혁명의 기지로서 견디어 냈다는 것은 거대한 역사적 성취였다;

This was in the service of the SWP's uncritical enthusing over the Castroite leadership of the Cuban deformed workers state.
이것은 불구화된 노동자 국가 쿠바의 카스트로 지도부에 대한 SWP의 무비판적인 열광에 사용되었다.

According to the WP, the Soviet Union was no longer a workers state, and should therefore no longer be defended against imperialism.
WP에 따르면 소련이 더 이상 노동자국가가 아니기 때문에 제국주의 세력에 대항하여 소련을 방어해서는 안 된다고 한다.

In 1923, the KPD blurred the lines which Lenin had clearly demarcated between a bourgeois state and a workers state.
년에 KPD는 부르주아 국가와 노동자 국가 사이를 레닌이 분명하게 구분했던 라인들을 흐리게 했다.

It was also aimed at strengthening the isolated Soviet workers state militarily in preparation for the inevitable imperialist assault.
이는 또한 제국주의자들의 필연적 공격에 대비하여, 고립된 소련 노동자 국가를 군사적으로 강화시키려는 목표를 가지고 있었다.

Although ISIS is the main target of their fulminations, the ultimate target for U.S. imperialism is the Chinese deformed workers state.
ISIS가 비록 그들의 맹렬한 비난들의 주요 표적이지만, 미국 제국주의의 궁극적인 표적은 중국 기형화된 노동자 국가이다.

If the workers state loses its bureaucratization and gradually falls away, this means that its development marches along the road of socialism.
만약 노동자 국가가 자신의 관료주의적 성격을 잃으면서 점차적으로 소멸한다면, 이것은 사회주의로의 길을 따라 진군하고 있음을 의미한다.

The expropriation and collectivization of finance and industry was the task of a workers state based on a centralized junta power.
금융과 산업에 대한 몰수와 집산화는 중앙집중화된 평의회(준타) 권력에 기초한 노동자 국가의 임무였다.

Enemies of the Chinese deformed workers state, these opponents of the revolutionary internationalist workers movement are willing to consign the Tibetan masses to the return of the lamaocracy.
중국 기형화된 노동자 국가의 적들, 혁명적 국제주의적 노동자 운동의 적대자들은 티벳 인민들을 라마관료층의 지배로의 회귀로 인도하려고 하고 있다.

Just as the trade unions remain working-class organizations despite their bureaucratic leadership, the Soviet Union remained a workers state.
그들의 관료적 지도부에도 불구하고 노동계급 조직들로 남아있는 노동조합들과 마찬가지로, 소련은 노동자국가로 남아 있었다.

The counterrevolutionary destruction of the Chinese deformed workers state would be a tremendous defeat for the international proletariat, including for the Tibetan people.
중국 기형화된 노동자 국가의 반혁명적 파괴는 티벳 인민들을 포함하여 국제 프롤레타리아트에게 엄청난 패배일 것이다.

The current campaign is part of an unrelenting counterrevolutionary offensive against the Chinese deformed workers state by the U.S. and other imperialist powers.
현재의 공세는 미국과 기타 제국주의 열강들에 의한 중국 기형화된 노동자국가에 대한 가차없는 반혁명적 공세의 일환이다.

It is the duty of the working class internationally to defend the workers state in North Korea, despite the deforming rule of the nationalist Stalinist bureaucracy, and every other country where capitalist rule was overthrown.
민족주의적 스탈린주의 관료집단의 기형적인 지배에도 불구하고 노동자 국가 북한과 자본가 지배가 타도된 모든 다른 나라를 방어하는 것은 국제적으로 노동계급의 임무이다.

The fight for unions independent of the Stalinist bureaucracy in China must be based on unconditional military defense of the Chinese deformed workers state.
중국에서 스탈린주의 관료로부터 노동조합의 독립을 위한 투쟁은 중국 기형화된 노동자 국가에 대한 무조건적인 군사적 방어에 기초해야만 한다.

For the imperialists, above all Japan and the USA, Taiwan is a dagger at the throat of the Chinese deformed workers state and a springboard for counterrevolution on the mainland.
제국주의자들에게, 무엇보다도 일본과 미국에게, 대만은 중국 기형화된 노동자 국가의 목 줄기 앞에 있는 칼이었으며, 본토에서의 반혁명을 위한 도약판이었다.

Shachtman ridiculed Trotsky's warnings that in the absence of proletarian political revolution the Stalinists were entirely capable of liquidating the workers state.
샤흐트만은 프롤레타리아트 정치혁명이 없다면 스탈린주의자들은 노동자 국가를 완전히 청산할 수 있을 것이라는 트로츠키의 경고를 비웃었다.

While resting on and deriving its privileges from proletarian property forms of the Soviet degenerated workers state, the Stalinist bureaucracy was not irrevocably committed to their defense.
소비에트 퇴행화된 노동자 국가의 프롤레타리아트적 소유 양식에 의존하고 그것으로부터 자신들의 특권들을 빼앗기는 했지만, 스탈린주의 관료집단은 그것들의 방어에는 무조건적으로 헌신하지 않았다.

문장에서 "workers state"을 사용하는 방법

Without a theory of workers state power, it has become a bourgeois (ministerial party.

Have apple Inch Touch life other contribute of workers state lot more than 50.

The workers state they will only stop their strike only after they win a victory.

For a Multi-ethnic Workers State of Palestine in a Socialist Federation of the Middle East!

This rests on the fact that the workers state is the ‘dictatorship of the proletariat’.

Statified property equals workers state is a fetishism which has disoriented the whole Fourth International.

Aid station workers state that not one person had finished the last section without comment.

Under his leadership, North Korea became a workers state with a publicly owned planned economy.

See also: new class, state capitalism, bureaucratic collectivism, coordinatorism,degenerated workers state and deformed workers state.

Although he represents injured workers state wide, his practice is primarily concentrated in Central Florida.