그렇게 멀리 영어 뜻 - 영어 번역

• so far
• be that far
• not as far

한국어에서 그렇게 멀리 을 사용하는 예와 영어로 번역

그렇게 멀리 가기 위해.
To be so far away.

그게 그렇게 멀리 들리죠.
That sounds so far away.

그렇게 멀리 가셨어요?
Are you that far gone?

왜 그렇게 멀리 갔니?
Why did you go so far away?

뭐가 있어, 그렇게 멀리?
What's there, so far away?

그렇게 멀리 가고 싶지 않아요.
I don't want to go so far.

그것은 그렇게 멀리 가지 않았습니다.
It never went that far.

그렇게 멀리 보지 않는다.
We don't look that far ahead.

왜 주차했어? 그렇게 멀리?
Why would you park so far away?

나는 그렇게 멀리 계획 할 수 없다.
I can't plan that far ahead.

하지만 그는 결코 그렇게 멀리 가지 못했다.
But he never got that far.

음, 그렇게 멀리 가지 않았어.
I haven't gotten that far.- Mm.

당신은… 그렇게 멀리 가셨어요?
Are you that far gone? Are you--?

어떻게 돌을 그렇게 멀리 보내냐?
Why take the stones from so far away?

네가 그렇게 멀리 내다보는 생각을 하고 있었네?
You were thinking that far ahead?

우리는 정말로 그렇게 멀리 떨어져 있습니까?
Are we really that far off?

그것들은 보기보다 그렇게 멀리 있지 않아.
It's not as far as it looks.

우리는 정말로 그렇게 멀리 떨어져 있습니까?
Are we really that far away?

글쎄, 난 그렇게 멀리 가지 않을 거야 그 말을 하자면.
Well, I wouldn't go so far as to say that.

지리산은 언제나 그렇게 멀리 자리했다.
Tasmania always seemed so far away.

아탈란타에서 그렇게 멀리 떨어져있지도 않더라.
He was not that far away at Atalanta.

토니와 그의 오랜 파트너는 어떻게 그렇게 멀리 떨어져서.
How Tony and his old partner drifted so far apart.

릴리트 왜 그렇게 멀리 누워 있느냐?
Lilith, why do you lie so far away from me?

미국인은 정말로 과학의 측면에서 그렇게 멀리 떨어져있을 수 있습니까?
Can Americans really be that far apart in terms of science?

우주 밖으로 그렇게 멀리 여행한 사람은 아무도 없었어.
No human has ever traveled so far out in the universe.

그러나 네바돈 안에는 그렇게 멀리 진보한 집단들이 없다.
But there are no groups that far advanced in Nebadon.

나는 실제로 그렇게 멀리 생각하지 않았다'고 그녀는 말했다.
I haven't really thought that far ahead," she said.

토니와 그의 오랜 파트너는 어떻게 그렇게 멀리 떨어져서.
It's really sad how Tony and his old partner drifted so far apart.

우리는 그렇게 멀리 나가 있지도 않았다.
We weren't even out that far. You didn't take care of your passengers.

콜터 부인, 어떻게 데몬이랑 그렇게 멀리 있을 수 있는거죠?
Mrs Coulter, how are you able to be so far away from your daemon?

한국어 문장에서 "그렇게 멀리"를 사용하는 방법

아니, 그렇게 멀리 갈 필요도 없다.

전반적으로 그렇게 멀리 여행할만한 가치는 없습니다.

이러한 예는 그렇게 멀리 있지 않다.

주식시장은 그렇게 멀리 내다보는 법이 없다.

화살이 그렇게 멀리 날아가질 않는다는 것이다.

그렇게 멀리 보도록 건축가가 꾸준히 권유하는 거죠.

결코 그런 날이 그렇게 멀리 있지도 않다.

그렇게 오래, 그렇다고 그렇게 멀리 도망가지도 못했으면서.

그렇게 멀리 오지는 않았지만 그래도 그녀는 두려웠다.

영어 문장에서 "not as far, be that far, so far"를 사용하는 방법

I’m not as far along as you are.

Animal masks can't be that far off.

We have come so far and have so far to go.

Well not as far as the movement thing.

Summer can’t be that far away, right?

Not as far as the Dons did though.

I've tried two so far and so far so good.

We’ve come so far yet have so far to go.

Not as far as the Norheimans were concerned.

So far from being meek, so far from being mild.