그리스도 예수의 영어 뜻 - 영어 번역

• christ jesus

한국어에서 그리스도 예수의 을 사용하는 예와 영어로 번역

너는 그리스도 예수의 좋은 병사로 나와 함께 고난 을 받으라.
Endure hardship with us like a good soldier of Christ Jesus.

저희가 다 자기 일을 구하고 그리스도 예수의 일을 구하지 아니하되.
For all seek their own, not the things which are of Christ Jesus.

너는 그리스도 예수의 좋은 병사로 나와 함께 고난을 받으라.
Thou therefore endure hardness, as a good soldier of Jesus Christ.

빌 2:5 너희 안에 이 마음을 품으라 곧 그리스도 예수의 마음이니.
Ph2:5 Let this mind be in you, which was also in Christ Jesus.

우리를 하나님과 그리스도 예수의 사랑에서 분리시킬 수 있는 것은 아무것도 없습니다.".
Nothing can separate us from the love of God and Christ Jesus.”.

네가 그리스도 예수의 좋은 군사로 나와 함께 고난을 받을지니" (디모데후서 2:3).
Thou therefore endure hardness, as a good soldier of Jesus Christ"(II Timothy 2:3).

다른 사람들은 모두 자기 자신의 이익은 구하면서, + 그리스도 예수의 이익은 구하고 있지 않습니다.
For all the others are seeking their own interests,+ not those of Christ Jesus.

그리스도 예수의 사람들은 육체와 함께 그 정욕과 탐심을 십자가에 못 박았느니라.
And they that are of Christ Jesus have crucified the flesh with the passions and the lusts thereof.

네가 이것으로 형제를 깨우치면 그리스도 예수의 좋은 일꾼이 되어”(6절a).
If you point these things out to the brothers, you will be a good minister of Christ Jesus”(v.6).

하느님의 뜻에 따라 그리스도 예수의 사도로 부르심을 받은 바울과+ 우리 형제 소스데네가.
Paul, called by the will of God to be an apostle of Christ Jesus, and our brother Sos'thenes.

여러분이 위대한 복음의 약으로 나올 때 그 소중한 그리스도 예수의 보혈로 여러분은 거기서 갖게 되는데….
When you come to the great gospel medicine, the precious blood of Jesus Christ, you have there….

대한성서공회 하나님의 뜻으로 그리스도 예수의 사도로 부르심을 받은 나 바울과, 형제 소스데네가.
Paul, called by the will of God to be an apostle of Christ Jesus, and our brother Sos'thenes.

빌 1: 6 - 당신의 좋은 일을 시작한 그는 또한 그리스도 예수의 날까지 완료해야 확신합니다.
Philippians 1: 6- I am sure that he who began a good work in you also must complete it until the day of Jesus Christ.

성경은 이렇게 말합니다, "너는 그리스도 예수의 좋은 병사로 나와 함께 고난을 받으라" (디모데후서 2:3).
The Bible says,"Thou therefore endure hardness, as a good soldier of Jesus Christ"(II Timothy 2:3).

여러분 안에 이 마음을 품으십시오. 그것은 곧 그리스도 예수의 마음이기도 합니다. 빌립보서 2:-5, 새번역.
In your relationships with one another, have the same mindset as Christ Jesus. Philippians 2:3- 5, NIV.

그들이 회심한 후에 조차도 우리들은 그들과 같이 일하고 그리고 강한 그리스도 예수의 제자들이 되도록 그들은 돕는 것입니다.
Even after they are converted we must work with them and help them become strong disciples of Christ Jesus.

너희 속에 착한 일을 시작하신 이가 그리스도 예수의 날까지 이루실 줄을 우리가 확신하노라.
Being confident of this, that he who began a good work in you will carry it on to completion until the day of Christ Jesus.

그리스도 예수의 일생의 영은 우리들로 하여금 동물적인 삶의 법칙으로부터 그리고 악과 죄의 유혹으로부터 해방되게 하였다.”.
The spirit of the life of Christ Jesus has made us free from the law of animal living and the temptations of evil and sin.”.

너희 속에 착한일(선한 꿈)을 시작하신(꾸게하신) 이가 그리스도 예수의 날까지 이루실줄을 우리가 확신 하노라"(빌 1:6).
For he which hath begun a good work in you will perform it until the day of Jesus Christ”(Philippians 1:6).

(계시 20:12, 13) 이들은 메시아 왕이신 그리스도 예수의 영속적인 지상 신민이 될 기회를 갖게 될 것입니다.
(Revelation 20:12, 13) These will have the opportunity to become permanent earthly subjects of the Messianic King, Christ Jesus.

바울은 빌립보서 1장 6절에서 "너희 안에서 착한 일을 시작하신 이가 그리스도 예수의 날까지 이루실 줄을 우리는 확신하노라"고 말합니다.
Paul says in Philippians 1:6 that"he who began a good work in you will carry it on to completion until the day of Christ Jesus.".

바울은 디모데에게 두 번째 편지에서 유사한 단어를 말했다, the 4일 장: "나는 하나님과 그리스도 예수의 존재에 요금을 부과….
Paul said similar words in his second letter to Timothy, the 4th chapter:"I charge you in the presence of God and of Christ Jesus… preach the word;

너희 안에서 착한 일을 시작하신 이가 그리스도 예수의 날까지 이루실 줄을 우리는 확신하노라.
Being confident of this very thing, that He who has begun a good work in you will complete it until the day of Jesus Christ;

하느님의 뜻으로 그리스도 예수의 사도가 된 바울로가 [에페소에] 사는 성도들에게, 곧 그리스도 예수를 믿는 이들에게 (인사합니다).
Paul, an apostle of Christ Jesus through the will of God, to the saints that are[in Ephesus] and to the faithful in Christ Jesus..

Philippians 1: 6은 "나는 너에게 좋은 일을 시작한 분이 그리스도 예수의 날까지 그것을 완전하게 할 것"이라고 말했습니다.
Philippians 1:6 says“For I am confident of this very thing, that He who began a good work in you will perfect it until the day of Christ Jesus.”.

네가 이것으로 형제를 깨우치면 그리스도 예수의 좋은 일꾼이 되어 믿음의 말씀과 네가 따르는 좋은 교훈으로 양육을 받으리라”(디모데전서 4:6).
If you point these things out to the brothers, you will be a good servant of Christ Jesus, nourished by the words of the faith and the good teaching that you have followed”(4:6).

이것을 형제들에게 가르치면 그대는 믿음의 말씀과 그대가 추구하고 있는 훌륭한 가르침으로 키워져 그리스도 예수의 훌륭한 종이 될 것입니다.
If you put these instructions before the brothers and sisters, you will be a good servant of Christ Jesus, nourished on the words of the faith and of the sound teaching that you have followed.

이제 하느님의 사랑에 감사하는 마음으로 (1) 어떻게 그리스도 예수의 발걸음을 밀접히 따를 수 있는지, (2) 어떻게 우리 형제들에게 사랑을 나타낼 수 있는지, (3) 어떻게 다른 사람들을 진심으로 용서할 수 있는지 살펴보겠습니다.
Let us consider how God's love moves us(1) to follow the steps of Christ Jesus closely,(2) to express love for our brothers, and(3) to forgive others from the heart.

더 트리가 없습니다, 소리 없음, 어떤 곤충 없습니다, 어떤 동물 없음, 어떤 무신론자 없습니다, 어떤 무슬림 없다, 어떤 힌두교, 어떤 천사 없습니다, 더 악마 없습니다, 열등과 그리스도 예수의 권위 아래 있지 아니 악마 없습니다.
There is no tree, no sound, no insect, no animal, no atheist, no Muslim, no Hindu, no angel, no demon, no devil that is not inferior and under the authority of Jesus the Christ.

네가 이것으로 형제를 깨우치면 그리스도 예수의 선한 일꾼이 되어 믿음의 말씀과 네가 좇는 선한 교훈으로 양육을 받으리라(6절)' 경건의 훈련은 하나님의 말씀으로 하는 것입니다.
It says,“If you put these things before the brothers, you will be a good servant of Christ Jesus, being trained in the words of the faith and of the good doctrine that you have followed.”.

문장에서 "그리스도 예수의"을 사용하는 방법

그것은 곧 그리스도 예수의 마음이기도 합니다.

오직 그리스도 예수의 주 되심을 전파하였습니다.

그리스도 예수의 날까지 이루실 줄을 확신하노라.

그것은 그리스도 예수의 마음을 품는 것이다.

곧 그리스도 예수의 마음이니” 빌립보서 2:5.

아브라함이 그리스도 예수의 혈통적 조상이 되었습니다.

예수님이 주시는 그리스도 예수의 평안은 무엇인가?

그리스도 예수의 이름으로 사랑하고, 이해하고, 배려하자입니다.

"바울, 그리스도 예수의 사도, 하나님의 뜻으로 말미암아.

갈바리 십자가를 높였고, 그리스도 예수의 구주되심을 선포하였다.