다툼 영어 뜻 - 영어 번역

• contentions
• quarrels
• fight
• dispute
• strife
• conflict
• arguments
• quarrel
• contention
• disputes

한국어에서 다툼 을 사용하는 예와 영어로 번역

다툼을 피하라.
Avoid the Dispute.

환불 또는 다툼.
Refund or Dispute.

다툼, 싸우다 68.
Disputes as to, 68.

비난과 다툼.
Claims and disputes.

다툼의 여지 존재".
Existence of dispute”.

언제나 다툼을 피하십시오.
Always avoid the fight.

멍청한 연인들의 다툼?
A stupid lovers' quarrel?

그들 사이에 다툼의 소재는 없다.
There is no fight between them.

다툼을 하려면 두 사람이 있어야 합니다.
It takes TWO to have a dispute.

모든 다툼의 원인이 되기 때문입니다.
It is the cause of all conflicts.

당신이 백성의 다툼에서 저를 구하시어.
And save your people in trouble.

인간 vs 기계 '권력 다툼'.
A power struggle between‘Man vs Machine‘.

이것이 교회에 다툼과 싸움을 일으켰다.
This led to conflict with the Church.

당신께서 저를 백성의 다툼에서 구하시어.
You saved me from the strife of the peoples.

이것이 교회에 다툼과 싸움을 일으켰다.
This created a conflict with the church.

당신께서 저를 백성의 다툼에서 구하시어.
You delivered me from the contentions of people;

다툼의 시작은 둑에서 물이 새는 것 같으니.
The beginning of strife is like letting out water.

그리고 그 다음날 학교에서 주먹 다툼을 조금 했다.
The next day, we had a bit of a fist fight at school.

다툼에 빠진 한 남자가 결혼 생활을 후회한다고 말했습니다.
A man in a quarrel says he regrets marriage.

중요한 것은 다툼은 신속히 풀어 해결야해된다는 것이다.
It is highly important for the dispute to be resolved quickly.

다툼과 싸움은 모두를 아프게 하고 공동체를 파괴합니다.
Fights and quarrels hurt everyone and destroy the community.

이 사람들은 하나의 다툼의 감정도 없이 형제들로 일해야 한다.
These men should work as brethren, without one feeling of strife.

제 아내와의 다툼에 관해, 또는 세금 환급에 관해 너무 많이 걱정하지 않습니다.
I don't worry too much about a fight with my wife, or about a tax return.

(사도행전 15:36-41) 저희는 바나바 와 바울의 다툼과 헤어지는 모습을 묵상 하였습니다.
In Acts 15: 36-41 we read of the dispute between Paul and Barnabas.

다툼을 사랑하는 자는 범법을 사랑하며 자기 문을 높이는 자는 파멸을 구하느니라.
Whoever loves a quarrel loves sin; whoever builds a high gate invites destruction.”.

지나가다가 자기와 상관 없는 다툼에 격노하는 자는 개의 귀를 움켜잡는 자와 같다.”.
He who meddles in a quarrel not his own is like one who takes a passing dog by the ears.“.

전쟁, 다툼, 살육이라는 관념은 예수의 비위에 거슬리는 것이었다; 그 어느 것도 채택하지 않았다.
The idea of battle, contention, and slaughter was repugnant to Jesus; he would have none of it.

그 말을 한즉 바리새인과 사두개인 사이에 다툼이 생겨 무리가 나누이니.
When he had said this, there arose an argument between the Pharisees and Sadducees, and the assembly was divided.

그것은 다툼의 쌍방에서 일어납니다, 사랑하는 여러분, 그러니 한쪽이 옳다고 생각하지 마세요.
It happens on both sides of an argument, dear ones, so do not think that there is only one right side.

또한 천국에 갈 때는 미움, 다툼, 시기, 질투 등 모든 죄와 어둠도 없어집니다.
Also, when we go to heaven, all the sins and darkness such as hatred, quarrels, envy, and jealousy will disappear.