더욱 그렇다 영어 뜻 - 영어 번역

• especially
• even more so
• more so

한국어에서 더욱 그렇다 을 사용하는 예와 영어로 번역

결과는 더욱 그렇다.
Especially the results.

우리의 이야기는 더욱 그렇다.
Especially our story.

결과는 더욱 그렇다.
Especially the outcome.

하나님의 침묵은 더욱 그렇다.
Especially God's silence.

녹음은 더욱 그렇다.
Especially the records.

그리고 죽음은 더욱 그렇다.
And death is even more so.

핵은 더욱 그렇다.
Especially more nuclear.

사냥을 할 때면 더욱 그렇다.
Especially when they hunt.

아버지가 돌아가신 뒤라 더욱 그렇다.
Especially after my father died.

개인 금융은 더욱 그렇다.
Especially personal finance.

특히 이곳 뉴욕에서는 더욱 그렇다.
Here in New York especially.

정부 정책이 더욱 그렇다.
Especially government policy.

연결된 세상에서는 더욱 그렇다.
Even more so in a connected world.

하루 종일 집에서 작업하는 경우가 많을 때는 더욱 그렇다.
Especially when I work at home all day.

투자자에게는 더욱 그렇다.
Especially so for investors.

그리고 너의 애착은 그에게는 더욱 그렇다.
And your attachment to him even more so.

결혼한 이후는 더욱 그렇다.
Especially after being married.

민감한 문제에 대해서는 더욱 그렇다.
Especially about sensitive topics.

힘이 있을 때는 더욱 그렇다.
Especially when you have power.

그녀의 재능을 놓칠 수 없다, 더욱 그렇다.
Can't let go of her talent, more so.

첨단기술은 더욱 그렇다.
Especially in advanced technology.

그 죽음이 젊은 죽음일 때 더욱 그렇다.
Especially so when dying young.

첨단기술은 더욱 그렇다.
Especially the advanced technology.

목격자가 있을 경우에 더욱 그렇다.
Especially when there are witnesses.

두 아들이 모두 그리스도의 죽음과 부활을 미리 보여주지만 요셉은 더욱 그렇다.
Both sons prefigure the death and resurrection of Christ, but Joseph even more so.

금지되었을 때는 더욱 그렇다.
Even more so when they are banned.

현재 직장을 다니고 있는 상황이라면 더욱 그렇다.
Even more so if you currently have a job.

큰 아이가 울 때는 더욱 그렇다.
Most especially when the kids are crying.

그 도둑맞은 원장들이라면 더욱 그렇다.
More so if those stolen ledgers are any indications.

그들의 얼굴에서는 미묘한 차이를 볼 수 있고, 머리카락과 옷에서는 더욱 그렇다.
You can see the subtle differences in their faces, but even more so in their hair and clothes.

한국어 문장에서 "더욱 그렇다"를 사용하는 방법

<역사와민중>이라는 함석헌의 평생의 주제를 이해한다면 더욱 그렇다 할 것이다.

그만큼 프로그램의 정체성 그 자체였기에 더욱 그렇다 느껴지는 것.

더구나 유서를 통해 자신의 의지를 피력하고 있는 경우에는 더욱 그렇다 할 것입니다.

저녁이 있는 삶이라는 이야기를 꺼내지 않을 수가 없는데 특히 가정이 있는 경우 더욱 그렇다 (자취생에게도 필요한).

금모가 맞장구치며 개전 첫날엔 이목이 반드시 본진을 지켜야하고, 하물며 그 왕전이 상대인 이상 더욱 그렇다 강변했다.

한 문화예술인의 언사에서 느낀 기시감 탓에 더욱 그렇다 ‘난 지난 대선에서 당신을 지지했다는 이유로 블랙리스트에 올랐다.

특히 이번 작품처럼 자신과의 지난한 싸움으로 승리가 무엇인지를 문학적으로 보여주는 이런 경우에는 더욱 그렇다 할 것이다.

여자에게는 부러움과 시기, 남자들에게는 환상과 보호본능의 헤오리를 불러일으키는 것이 목, 특히 길거나 잘빠진 목이라면 더욱 그렇다 할 수 있습니다.

더 많은 발성도 새로운 코너가 탑승자 마우스의 시야에있을 때 기록 하였다 더욱 그렇다 돌연변이보다 야생 - 타입 (그림 5, 낮은 패널)이다.

영어 문장에서 "even more so, especially, more so"를 사용하는 방법

And even more so for period pieces.

The queue was especially long today.

Even more so since the Jets won.

and maybe even more so with Moore.

Even more so now Arsenal are out.

Lindsay Rhyner’s “PRV’s” was especially great.

Even more so for someone who’s handicapped.

Nice pictures, and especially that moon.

And even more so with London history.

More so meaning | What does more so mean?