한국어에서 더욱 그렇습니다 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
죄인이기에 더욱 그렇습니다.
Especially sinners.자신이 무력하다고 느낄 때 더욱 그렇습니다.
Especially when you feel powerless.하나님께는 더욱 그렇습니다.
And especially from God.제가 옳다고 느낄 때는 더욱 그렇습니다.
특별히 우리가 국가를 위한다고 할 때는 더욱 그렇습니다.
Combinations with other parts of speech
CBD 지역에 있으면 더욱 그렇습니다.
Especially in the CBD area.믿지 않는 사람들도 그렇지만, 믿는 사람들은 더욱 그렇습니다.
This also applies to non-believers, but more so to believers.우리의 영적인 삶은 더욱 그렇습니다.
Especially our spiritual lives.그랜드 투어를 끝내는 마지막 스테이지는 항상 특별하지만 오늘은 더욱 그렇습니다.
선거가 있을 때는 더욱 그렇습니다.
Especially when there's a choice.비타민은 우리의 매일 식단에서 꼭 필요하며, 임신 기간에는 더욱 그렇습니다.
Nutrition is important at every stage of our lives, more so during pregnancy.제가 옳다고 느낄 때는 더욱 그렇습니다.
Especially when I feel like i'm in the right.아침 식사는 그날의 가장 중요한 식사이며, 임신을 시도 할 때 더욱 그렇습니다.
Breakfast is always the most important meal of the day, but more so when you are pregnant.우리 주 예수 그리스도를 따르기 위하여, 그분을 모방하기 위하여, ‘그분을 입기위한' 것은 결코 작은 일이 아니며, 특히 현대 세계에서 오늘날 세계에서는 더욱 그렇습니다.
To follow Our Lord Jesus Christ, to imitate Him, to"put Him on," is no small thing, especially in our modern world, especially in the present time.신원 도용 및 사기는 항상 우려되지만 휴가 시즌은 더욱 그렇습니다.
Identity theft and fraud 아직 알지 못하면 아기가 소년인지 소녀인지를 발견하는 것이 C섹션에서 매우 특별한 순간이며, 귀하 또는 귀하의 파트너가 엿보고 스스로 알아 내면 더욱 그렇습니다.
If you don't already know,then discovering whether your baby is a boy or a girl is a super-special moment during a c-section, made even more so if you or your partner peek and find out for yourselves.제가 이 업계에서 시작했을때 Lifesize에서 제공한 품질은 놀라웠으며, 지금은 더욱 그렇습니다.
When I started in this industry,the quality that we delivered at Lifesize was amazing and it's even more so today.학창시절에 저는 초등학교 2학년인가 3학년 때 전학을 갔습니다.전학을 가면 새로운 친구를 사귀는 것이 어려운데 어린 나이에는 더욱 그렇습니다. 하지만 다행히 저는 저와 놀고 싶어하는 여자아이 두 명을 만났습니다.
I changed school in about grade 3,grade 2 and it's already hard to make friends when you change school especially at such a young age, but luckily I found two girls who were willing to play with me.재무 관리는 모든 기관에서 핵심적인 역할을합니다 (기업에서는 더욱 그렇습니다).
Management of finance has a key role in every institution(all the more so in an enterprise).얕은 바다는 맑고 마을은 평화로 우며, 그러나 보트를 타면 20 분 거리에있는 La Graciosa 섬이 더욱 그렇습니다.
The shallow waters are crystal clear and the town is peaceful, but even more so is the La Graciosa island which is just a twenty minute boat ride away.이것이 개인 영역에서 까다 롭고 지저분한 것이라면, 우리가 세상을 위해 원하는 것에 관해서는 더욱 그렇습니다.
If this is tricky and messy in the personal realm, how much more so when it comes to what we want for the world.그녀의 첫날, 그녀는 시리즈의 새로운 할부: Fairies Story 3에서 일할 것이라는 사실을 알게되어 기쁘게 생각하며,캐릭터 제작자 인 Kou Yagami의 말로는 더욱 그렇습니다. ".
On her first day, she is excited to learn that she will be working on a newinstallment to the series: Fairies Story 3- and even more so under Kou Yagami, the lead character designer.”.성공적인 웹 사이트를 운영하는 데 필요한 모든 것들을 따라 잡는 것이 어려울 수 있지만, 여름에는 더욱 그렇습니다.
Keeping up with all the things necessary to run a successful website can be a challenge, but even more so during the summer months.제가 집을 짓기 전부터 저는 건축에 관심을 가지고 있었고, 지금은 더욱 그렇습니다.
이것은 특히 기업의 책임에 관한 법률, 그리고 비교적 새로운 기술 관련 법률이 관련되어있는 경우 더욱 그렇습니다.
This is especially the case with laws regarding corporate responsibility, and even more so when relatively new laws regarding technology are involved.IoT 업계에서는 소비자가 자신의 정보가 안전하다는 것을 확신하기를 원하기 때문에 더욱 그렇습니다.
More so in the IoT industry, because consumers will want to be assured that their information is safe.우울증을 치료하는 것만큼이나 힘들며, 동시에 다른 복잡한 질병이 걸릴 때 더욱 그렇습니다.
As challenging as it is to treat depression, it becomes even more so when another complex illness takes hold at the same time.
