때문에가 영어 뜻 - 영어 번역

• because

한국어에서 때문에가 을 사용하는 예와 영어로 번역

그것은 당신을 그리워하기 때문에가 아닙니다.
Not because she misses you.

그리고 단지 때문에가 아니다 학생들의 항의를 받았지.
And not just because of student protests.

그러나 그들이 남성이기 때문에가 아닙니다.
But not because they are men.

나는 그것이 그들의 직업이기 때문에가 아니라 무료 샘플을 제공합니다.
I give them free samples not because it's my job.

그러나 그들이 남성이기 때문에가 아닙니다.
But it is not because they are men.

우리는 러시아 때문에가 아니라 당신 때문에 이기게됩니다.
We didn't win because of Russia, we won because of you.

우리가 항상 시도하지 않는 것이 불가능하다고 말했기 때문에가 아닙니다.
This is not because we always said that it is impossible that we should not try.

그가 그렇게 느꼈기 때문에가 아니라 그가 말했기 때문에.
Not because I feel it, but because he said so.

당신 때문에가 아니라, 그는 무서워서 누군가에게 개방하고 취약해질 수 있습니다.
Not because of you, but he's scared to open up to someone and be vulnerable.

그의 죽음이 임박했기 때문에가 아니라 - 실제로 꽤 좋은 모습입니다.
Not because his death is imminent-- he's in pretty good shape, actually.

내 빚 때문에가 아니라, 하지만 나는 당신을 생각하고 있어요.
I got you something and not because of my debt, but because I was thinking about you.

나는 쥐고 있었기 때문에가 아니라 저항하고 있었기 때문에.
Not because I was grasping, but because I was not resisting.

그러나 그를 떠나지 못하게하십시오. 그가 어떤 자본을 투자했기 때문에가 아니라.
But as an inducement to keep him from ever leaving. Not because he invested any capital.

그러나 그것이 필요하기 때문에가 아니라 돈이 없습니다. 돈에는 황소 자리가 있습니다.
But not because it is very necessary, but no money. Money has Taurus.

중독 R 우리는 상처를 입었 기 때문에 우리가 미쳤거나 악하기 때문에가 아니 었습니다.
Addictions R Us because we have been wounded, not because we are crazy or evil.

나는 쥐고 있었기 때문에가 아니라 저항하고 있었기 때문에.
Not because I held on but because He held on.

때로는 관계가 붕괴되는 것은 우리가 파트너이기 때문에가 아니라, 우리가 충분히 정직하지 않기 때문입니다.
Sometimes relationships fail not because we are a partner, but because we are not honest enough.

숨길 것이 있기 때문에가 아니라 보호해야 할 것이 많기 때문에!
Not because you have something to hide, but because you have a lot to protect!

그러나 이것은 악의적 인 의도 때문에가 아니라 우리 자신의 보호만을위한 것입니다.
But this is not because of a malicious intent but solely for our own protection.

그들이 열심히하기 때문에가 아니라 단순히 그들이 그걸 보지 않았기 때문입니다.
Not because they are hard, but simply because they just haven't come across it.

나는 놀랐기 때문에가 아니라, 내가 그를 더 잘 알고 그 문제에 대한 그의 견해를 알고 있다고 생각했기 때문에.
Not because I'm surprised, but because I thought I knew him better and knew his opinion on the matter.

회계 오류가 처리 되었기 때문에가 아니라; 그 전화의 작은 조각으로 밝혀졌다.
Not just because the accounting error had been handled; that turned out to be the lesser piece of the call.

그러나 육아 휴가를 선택하는 많은 사람들은 타고난 생물학적 성향 때문에가 아니라, 보복에 대한 두려움 때문에 주저합니다.
But many men who would opt for paternity leave hesitate, not because of innate biological dispositions, but because of fear of retribution.

따라서 선원들은 이것 때문에가 아니라 단순히 그것을 원하고 좋아하기 때문에“확장”합니다.
So the sailors“expand” clearly not because of this, but simply because they want and like it.

관계는 그 안에서 일어난 일 때문에가 아니라 외부 상황 때문에 종료되었습니다.
Relationships ended not because of what occurred within them, but because of external circumstances.

그들은 유명인이나 슈퍼 스타이기 때문에가 아니라 그들이 쓰는 것에 대해 진정한 경향이 있기 때문입니다.
Not because they are some celebrity or superstar, but because they tend to be genuine about what they write.

동물은 우리가 부자, 성공, 인기가 있기 때문에가 아니라 단순히 우리가 그들의 친구이기 때문에 우리를 사랑합니다.
Animals love us not because we are rich, successful, popular, but simply because we are their friends.

의사에게 간다는 것은 무언가가 잘못되었기 때문에 가는 것이다.
So you have to go to a doctor because something's wrong.

추운 때문에 가고 싶은 섬 여행. 온기를 찾아 섬에 가자.
Island trip that I want to visit because it is cold. Let's go to the island for warmth.

그것은 명백한 장소이기 때문에 가다.
Because it's the obvious place to go.