맹세가 영어 뜻 - 영어 번역

• swearing
• oath

한국어에서 맹세가 을 사용하는 예와 영어로 번역

그 옛날 맹세가.
Oath that Ex.

맹세가 더 커요.
They swore more.

나는 맹세가 너무 많다.
I swear way too much.

맹세가 더 커요.
And the more swearing.

나는 맹세가 너무 많다.
I swear entirely too much.

맹세가 더 커요.
I swear mine was larger.

그러면 하나님의 자기 맹세가 무엇입니까?
What was God's oath?

그녀의 후속 도서 맹세가 실제로 당신에게 좋다고 결론지었습니다.
Her subsequent book concluded that swearing is actually good for you.

그러나 통상적인 맹세가 적용된다.
But the usual oaths apply.

일단 스탬퍼드 맹세가 끝나고 고등 교육의 새로운 세계가 가능하게 되었다.
Once the Stamford Oath had ended, a new world of higher education was possible.

오늘 여성과 남성의 현실을이 결혼 맹세가 일어난 때와 비교해 보겠습니다.
Let's compare the reality of women and men today with the time when this marriage vow arose.

그러나 맹세가 항상 부정적인 감정이나 불쾌한 사건과 관련있는 것은 아닙니다.
But swearing isn't always associated with negative emotions or unpleasant events.

우리가 이것을 상고하면서, 어른 만큼이나 아이들도 하나님의 맹세가 필요하다고 결론을 짓지 않는가?
As we reflect on this, must we not conclude that children need God's pledge as much as adults?

그리고 그저 평범한 맹세가 아니라 자기 자신을 두고 맹세하시는 최고의 맹세를 해서 격려해 주십니다.
And not just any oaths, but the best and highest kind- oaths based on himself.

진실로 사람들은 더 큰 자를 두고 맹세하나니 확증하기 위한 맹세가 그들에게는 모든 다툼을 끝내는 것이니라.
For truly men swear by the greater: and the oath for confirmation to them the end of all controversy.

만일 여자가 너를 좇아 오고자 아니하면 나의 이 맹세가 너와 상관이 없나니 오직 내 아들을 데리고 그리로 가지 말지니라.
But if the woman will not follow thee, thou shalt not be bound by the oath; only bring not my son back thither again.

그러나 미가엘 아들이 그런 획득되지 않은 주권을 의지적으로 주장 할 수 없다면, 그렇게 하지 않겠다는 맹세가 무의미할 것이다.
But if a Michael Son could not, at will, assert such unearned sovereignty, there would be no meaning in taking an oath not to do so.

Fifield는 NBN 자금으로 2 천 900 만 호주 달러를 사용하겠다는 맹세가 다른 건물의 NBN 출시에 따른 비용을 부담하게 될 것이라고 말했다.
Fifield said that Labor's pledge to use AU$29 million in NBN funding would also come at a cost to other premises' NBN rollouts.

카톨릭 신자 였고 제게 욕설을 퍼붓다는 아버지는 문자 그대로 비누와 물로 입을 씻어 주며 맹세가 죄라고 주장했습니다.
My father, who was Catholic and furious on hearing me utter a profanity, proceeded to- literally- wash my mouth out with soap and water, claiming that swearing was sinful.

만일 여자가 너를 따라 오려고 하지 아니하면 나의 이 맹세가 너와 상관이 없나니 오직 내 아들을 데리고 그리로 가지 말지니라.
And if the woman should not be willing to come with thee into this land, thou shalt be clear from my oath, only carry not my son thither again.

제 연구는 이전에 맹세는 사람들이 통증을 더 잘 견딜 수있게 도와줍니다., 명백하게 맹세가 몸의 급성 응력 응답을 방아쇠를 당기기 때문에.
My research has previously shown that swearing helps people to better tolerate pain, apparently because swearing triggers the body's acute stress response.

일단 맹세가 끝나면 맥주 냉각기에서 얼음을 꺼내 수건으로 감싸고 발목에 즉시 넣으십시오 - 부상 후 첫 번째 중요한 순간에 회복 시간이 결정됩니다.
Once you've finished swearing, grab some ice out of the beer cooler, wrap it in a towel, and put it on your ankle immediately-your recovery time is determined in the first crucial minutes after the injury.

이라크에서 미군의 갑작스런 철수는 이라크인 동맹자들을 죽음과 감옥에 버려 두고, 전략 국가를 빈 라덴과 자르카위 같은 사람들에게 맡기는 것이 될 것이며 미국의 맹세가 아무런 의미도 없다는 것을 보여주는 것이 될 것이다.
A sudden withdrawal of our forces from Iraq would abandon our Iraqi allies to death and prison â? put men like bin Laden and Zarqawi in charge of a strategic country â? and show that a pledge from America means little.

맹세가 습관이 될 수 있지만, 우리는 다른 맥락에서 맹세하다 다른 목적을 위해: 언어 효과, 감정 전달, 웃음, 또는 고의적으로 고약한 것.
While swearing can become a habit, we choose to swear in different contexts and for different purposes: for linguistic effect, to convey emotion, for laughs, or perhaps even to be deliberately nasty.

이것을 이해하면서, 나는 맹세가 나의 행복과 다른 사람들의 행복을 파괴하며, 이런 믿음이 선과 악, 그리고 고귀한 것과 천한 것에 대한 나의 가치관을 변화시킨다는 것을 믿는다.
Understanding this, I am convinced that the oath is destructive of my true welfare and of that of others, and this belief changes my estimate of right and wrong, of the important and despicable.

이단을 박멸하겠다는 엄숙한 맹세가 큰 전당에서 이루어졌는데, 바로 그 장소에서 약 삼백년 후에 살아 계신 하나님을 잊어버린 사람들에 의하여 " 이성 ( 理性 ) 의 여신 " 이 경배를 받을 것이었다.
A solemn oath to extirpate heresy was taken in the great cathedral where, nearly three centuries later, the Goddess of Reason was to be enthroned by a nation that had forgotten the living God.

한국어 문장에서 "맹세가"를 사용하는 방법

”라는 맹세가 아닌 선서를 하기로 했다.

징벌이 임하여 그의 맹세가 이미 이루어졌다.

죽을지라도 믿지 않겠다던 천○○의 맹세가 이루어졌다.

출가할 때 굳은 맹세가 나약해진 것은 아닐까.

천일국 주인 가정맹세문은 남의 가정 맹세가 아니야.

그 맹세가 바로 쪼갠 고기같이 된다는 것이다.

과거의 맹세가 아니라 미래의 가능성이 부부간의 의리를 만든다.

지난 2007년에 국기에 대한 맹세가 일부 수정된 바 있다.

그는 욕망은 거부할수록 더욱 커지게 마련이므로 맹세가 부질없음을 깨닫는다.

하지만 나는 모든 맹세가 하느님을 모독하는 것임을 여러분에게 말한다.

영어 문장에서 "oath, swearing"를 사용하는 방법

‘’Do not harm” Hippocratic oath says.

Constant swearing through out the book.

Swearing will make you seem unprofessional.

Kudo's for swearing off unknown meat.

Por kind, usage oath tunic Wisdom.

Abstain from swearing around your child.

Warning for canon swearing and violence.

Does Swearing Make You Feel Good?

Cacti value swearing bridleways hat crew.

Yes, sir, I'm swearing that, yes.