모여 있었다 영어 뜻 - 영어 번역

• were gathered
• had come together
• had gathered
• together
• assembled

한국어에서 모여 있었다 을 사용하는 예와 영어로 번역

개쯤 모여 있었다.
It was meeting 150.

그 사람들이 그곳에 모여 있었다.
They were meeting there.

나의 수종들도 모두 그 일을 위해 거기에 모여 있었다.
And all my servants were gathered there for the work.

거기 많은 병자가 모여 있었다.
Many patients had been gathered there.

홀 안에는 이미 상당수의 학생들이 모여 있었다.
In the Hall, dozens of students are gathered.

오히려 나는 이 성벽을 쌓는 일에 힘을 쏟았으며, 우리는 밭 하나도 사들이지 않았다.+ 나의 수종들도 모두 그 일을 위해 거기에 모여 있었다.
I also persevered in the work on this wall, and we acquired no land, and all my servants were gathered there for the work.

우리는 알래스카에 모여 있었다.
They were together in Alaska.

온 이스라엘이 그를 왕으로 추대하려고 그 곳에 모여 있었다.
For in that place, all of Israel had gathered to appoint him as king.

온 동네 사람들이 그 문 앞에 모여 있었다.
Everyone in the town gathered at the door of that house.

그리고 그와 이야기하면서 들어가 보니, 많은 사람들이 모여 있었다.
As he talked with him, he entered and found many people assembled.

밖에는 수 백 명의 승려들이 모여 있었다.
Hundreds of fans were gathered outside.

그리고 그와 이야기하면서 들어가 보니, 많은 사람들이 모여 있었다.
And he went in, talking with him, and found many gathered together.

밖에는 수 백 명의 승려들이 모여 있었다.
Hundreds of supporters had gathered outside.

그리고 그와 이야기하면서 들어가 보니 많은 사람이 모여 있었다.
And as he talked with him, he went in and found many persons gathered.

밖에는 수 백 명의 승려들이 모여 있었다.
Hundreds of protesters are gathered outside.

그리고 그와 이야기하면서 들어가 보니, 많은 사람들이 모여 있었다.
And talking with him, he went in and found many who had come together.

사도행전 Acts 2:1 오순절이 되어서, 그들은 모두 한 곳에 모여 있었다.
Acts 2:1… they were all together in one place.

그리고 그와 이야기하면서 들어가 보니, 많은 사람들이 모여 있었다.
And talking with him he entered, and he found many having come together.

그리고 그들은 11시간 동안 안전하게 함께 모여 있었다.
For the next 11 hours they huddled safely together.

시몬 베드로와 쌍동이라는 토마와 갈릴래아 가나 사람 나타나엘과 제베대오의 아들들과 그 밖의 두 제자가 한 자리에 모여 있었다.
Simon Peter, Thomas called the Twin, Nathanael of Cana in Galilee, the sons of Zebedee, and two others of His disciples were together.

이제 모두가 문 앞의 좁은 공간에 모여 있었다.
All of them had gathered together into a narrow space by the door.

이곳에는 예수의 가르침을 믿는 25명가량의 유대인 지도자들이 함께 모여 있었다.
Gathered together were about 25 Jewish leaders who believed Jesus' teachings.

나의 수종들도 모두 그 일을 위해 거기에 모여 있었다.
We did not buy any land, and all my servants were gathered there for the work.

오히려 나는 이 성벽을 쌓는 일에 힘을 쏟았으며, 우리는 밭 하나도 사들이지 않았다.+ 나의 수종들도 모두 그 일을 위해 거기에 모여 있었다.
I also applied myself to the work on this wall; we did not buy any land, and all my servants were gathered there for the work.

그러나 그날에 우리는 그 약속한 곳에 12 시 30 분에 도착하였는데 이미 3, 4 백명의 사람들이 그곳에 모여 있었다.
But on that day we arrived at the arranged meeting place at 12:30 and already found three to four hundred people gathered there.

오히려 나는 이 성벽을 쌓는 일에 힘을 쏟았으며, 우리는 밭 하나도 사들이지 않았다.+ 나의 수종들도 모두 그 일을 위해 거기에 모여 있었다.
Indeed, I devoted myself to the work on this wall, and acquired no land; and all my servants were gathered there for the work.

그리고 그와 이야기하면서 들어가 보니, 많은 사람들이 모여 있었다.
And as he was conversing with him, he went in, and found many assembled together.

오히려, 나는 이 성벽 일에 힘을 다하였으며, + 우리는 밭 하나도 취득하지 않았다.+ 나의 수종들도 모두 그 일을 위하여 거기에 모여 있었다.
Indeed, I devoted myself to the work on this wall, and acquired no land; and all my servants were gathered there for the work.

그리고 그와 이야기하면서 들어가 보니, 많은 사람들이 모여 있었다.
And as he talked with him, he went in, and found that many people had come together.

오히려, 나는 이 성벽 일에 힘을 다하였으며, + 우리는 밭 하나도 취득하지 않았다.+ 나의 수종들도 모두 그 일을 위하여 거기에 모여 있었다.
Yea, I also continued in the work of this wall, neither bought we any land: and all my servants were gathered thither unto the work.