사로잡는 영어 뜻 - 영어 번역

• catches
• capturing
• grabs
• captivates
• captive

한국어에서 사로잡는 을 사용하는 예와 영어로 번역

그들을 사로잡는 방법도 나는 안다.
I know how to catch them.

그것이 여러분의 관심을 사로잡는 것이다.
That catch your interest.

녀는 마음을 사로잡는 그의 아름다운 아내가.
She's the lovely lady who has captured his heart.

그것이 여러분의 관심을 사로잡는 것이다.
That catches your interest.

파리만큼 상상력을 사로잡는 도시는 거의 없습니다.
No city captivates the imagination quite like Paris.

그녀에게는 분명 사람을 사로잡는 힘이 있다.
She definitely has the power to attract men.

특히 주황색 코스모스는 모든 사람들의 눈을 한 눈에 사로잡는 것 같네요.
Especially the slide catches everybody's eyes.

희망은 사라지고 절망이 우리를 사로잡는 듯이 보입니다.
Hope seems to fail, and despair seizes upon us.

읽기 쉬운, 10초 안에 방문자들의 관심을 사로잡는.
Easy to read, it catches a visitor's attention in under 10 seconds.

초밖에 지속되지 않는 집중력을 사로잡는 8가지 방법.
Ways to capture an 8 second attention span.

다른 정부의 수십 깊은 사로잡는 정치 시뮬레이션.
Deep engrossing political simulation with dozens of different governments.

너처럼… 그럼, 음… 그게 사람의 눈을 사로잡는 거 알지?
Like you do… then, um, it catches a man's eye, you know?

게임 초반에, 정신공격 외계인을 사로잡는 건 우선 순위가 높다.
Early in the game, capturing a psionic alien is of a high priority.

제 눈을 사로잡는 것들은 결국 조금만 지나면 지루해질 뿐입니다.
The things that have captured my eye are boring after only a short while.

LED 온천장 제트기에는 즉각 당신의 주의를 사로잡는 작풍이 있습니다.
The LED spa jets have the style that immediately grabs your attention.

어떤 눈을 사로잡는 그래픽은 어떤 전자 메일 캠페인에도 빠르게 도움이 될 수 있다.
Some eye catching graphics can rapidly help any e-mail campaign.

광고는, 잠재적인 고객의 주의를 사로잡는 방법 어디에나 있었습니까?
Advertising was everywhere, how to grab a potential customer's attention?

머리 사냥은, 머리 가죽 벗기기와 마찬가지로, 적의 혼을 사로잡는 방법이었다.
Head hunting was a method of capturing an enemy's soul, as was scalping.

먼저 눈길을 사로잡는 검은 반점 가벼워지고, 숨구멍이 줄어들었다.
The first thing that catches the eyes- black spots lightened and the pores narrowed.

화려한 컬러와 색다른 맛으로 눈과 입을 사로잡는 특수채소!
Special vegetables that catches eyes and mouth with showy colors and different tastes!

당신이 사랑하는 것, 당신의 상상력을 사로잡는 것이 당신이 하는 모든 것에 영향을 미칠 것이다.
Are in love with, what seizes your imagination, will affect everything.

그것 뿐이라면 단순히 오래된 빈 집로 치부했겠지만 눈길을 사로잡는 이유는 따로 있었다.
That alone is just an old vacant house… but it has a reason to catch the eye.

구찌 가든에 갈 때마다 늘 당신의 눈길을 사로잡는 새로운 무언가를 발견하게 될 거에요.”.
Every visit to the Gucci Garden you see something new that catches your eye.".

아마 당신의 신기업이 전체 국가의 상상력을 사로잡는 다음 기업일 수 있다.
Perhaps your startup could be the next to catch the imagination of an entire country.

거리 극 기치는 주의를 사로잡는 제일 광고 공구 중 그들이 표시되다 어디든지 입니다.
Street pole banner are among the best advertising tools to grab attention wherever they are displayed.

말레이시아의 디지털 아티스트 Zulkarnain Ismail은 예술작품을 사로잡는 예술가 중 하나입니다.
Malaysian digital artist Zulkarnain Ismail is one of those artists whose artwork captivates.

이 2 인치에는 제트기가 꽤 큰 지역을 커버하는 LED 점화 온천장 즉각 당신의 주의를 사로잡는 작풍이 있습니다.
This 2 inches LED lighting SPA jet covers a sizable area have the style that immediately grabs your attention.

마음을 사로잡는 노래처럼, 누군가의 정선된 말은 우리에게 희망을 줄 수도 있고, 심지어 우리 삶의 과정을 바꿀 수도 있다.
Like a compelling song, others' well-chosen words can also give us hope, even change the course of our lives.

심리학자로서, 저를 사로잡는 문제는 왜 우리는 미래의 자기 자신이 자주 후회하는 결정을 하는가에 있습니다?
The question is, as a psychologist, that fascinates me is, why do we make decisions that our future selves so often regret?

이자벨: "영화제작자 조르쥬 멜리에스는 영화가 꿈을 사로잡는 힘이 있었다는 사실을 최초로 깨달은 사람 중 하나였다.
Isabelle:"The filmmaker Georges Méliès was one of the first to realize that films had the power to capture dreams.

한국어 문장에서 "사로잡는"를 사용하는 방법

그 곳에서 눈길을 사로잡는 이가 있었습니다.

은연중에 주위의 사람들을 사로잡는 카리스마와 인덕.

대중들을 사로잡는 그녀만의 뚜렷한 음색이 돋보였습니다.

그만큼 걷는 사람의 마음을 사로잡는 숲길이다.

젊은 주부들의 마음을 사로잡는 꽃미남 어린이집!

독특한 형태가 시선을 사로잡는 애비뉴 백팩입니다.

그때, 그들의 눈을 사로잡는 것이 있었는데.

먼저 황홀한 색채가 마음을 사로잡는 전시.

사람들의 마음을 사로잡는 제품이라면 이래야 한다.

셀트리온은 증권가에 눈길을 사로잡는 그룹이기도 하다.

영어 문장에서 "grabs, catches, capturing"를 사용하는 방법

Somebody grabs something from your hands.

EDIT2: Actually the grabs are different.

Project Veritas Catches Deep State Redhanded.

Capturing Emotion, The Highs and Lows.

The recipe for capturing blue-green twilights.

Write copy that grabs attention quickly.

Which bait catches the most fish?

Here the safety catches are off.

Programmer's Notepad not Capturing Make Output?

Cureless Erny grabs conversaziones recedes unkingly.