선지자인 영어 뜻 - 영어 번역

• the messenger
• prophet

한국어에서 선지자인 을 사용하는 예와 영어로 번역

참 하나님의 선지자인 엘리야는 바알 선지자들에게 도전을 하였다.
Elijah was sent by God to challenge the prophets of Baal.

마리아의 아들이며 하나님의 선지자인 예수 그리스도를 살해하였도다.
Christ Jesus the son of Mary the messenger of God.

그러나 요한계시록 11장을 보면, 이들은 확실히 선지자인 것을 알 수 있다.
But in chapter 11 it sure looks like they are prophesying.

그 남자는 자기가 성경 속 선지자인 줄 압니다 네, 맞습니다.
The guy thinks of himself as some kind of biblical prophet. Yes.

마리아의 아들이며 알라의 선지자인 예수 그리스도를 우리가 살해하였다'라고 그들(유대인들)이 주장한다.
They say,'We killed the Christ, Jesus son of Mary, apostle of God.'.

그것은 하나님이 그분의 마지막 사도이자 선지자인 무함마드에게 계시한 성서이다.
It is the Book of Allah sent through the last of the Prophets, Muhammad.

마리아의 아들이며 알라의 선지자인 예수 그리스도를 우리가 살해하였다'라고 그들(유대인들)이 주장한다.
They said“We killed the Messiah, Jesus son of Mary, Allah's messenger.”.

이것은 그가 치료 받을수 있는 마지막 기회였습니다. 그는 그래서 하나님의 선지자인 엘리사에게 왔습니다.
It was his last chance to be healed, so he came to see Elisha, the prophet of God.

아모스 3/7 실로 주 하나님은 선지자인 그의 종들에게 그의 비밀을 나타내지 않고서는 아무것도 행치 아니하느니라.
Chapter 3:7: revealeth his secret unto his servants the prophets.

현재 선지자인 토마스 에스 몬슨은 조셉 스미스의 공인된 계승자입니다.
Today, Thomas S. Monson is the the prophet and authorized successor to Joseph Smith.

마리아의 아들이며 하나님의 선지자인 예수 그리스도를 우리가 살해하였도다. ”라고 그들이 말하도다.
Christ, Jesus the son of Mary, the messenger of God', they did not kill him.

이 책들에서 가장 눈에 띄는 훌륭한 지도자는 하나님의 선지자인 엘리사다.
The most prominent unambiguously good leader in the books is Elisha, the prophet of God.

아모스 3/7 실로 주 하나님은 선지자인 그의 종들에게 그의 비밀을 나타내지 않고서는 아무것도 행치 아니하느니라.
According to Amos 3:7"… he revealeth his secret unto his servants the prophets.".

의사가 그에게 불치병을 선고했을 뿐 아니라, 나라에서 가장 유명한 선지자인 이사야도 그가 죽을 것이라고 예언했습니다.
Not only had his doctors declared his case incurable; the nation's most renowned prophet, Isaiah, had prophesied that he would die.

마리아의 아들이며 알라의 선지자인 예수 그리스도를 우리가 살해하였다'라고 그들(유대인들)이 주장한다.
And they said we have killed the Messiah Jesus son of Mary, the Messenger of God.

꾸란의 니싸아장 157절에서 하나님께서 말씀하셨다. 《 “ 마리아의 아들이며 하나님의 선지자인 예수 그리스도를 우리가 살해하였도다. ”라고 그들이 말하도다.
And their boast,"Behold, we have slain the Christ Jesus, son of Mary,[who claimed to be] an apostle of God!".

임상영양분야의 선지자인 그는 영양이 특정 질병을 가진 동물들을 돕는데 사용될 수 있다고 믿었습니다.
A visionary in the area of clinical nutrition, he believed nutrition could be used to aid pets with certain diseases.

꾸란의 니싸아장 157절에서 하나님께서 말씀하셨다. 《 “ 마리아의 아들이며 하나님의 선지자인 예수 그리스도를 우리가 살해하였도다. ”라고 그들이 말하도다.
And for their saying,"We have killed the Messiah, Jesus, the son of Mary, the Messenger of God.".

아모스 3/7 실로 주 하나님은 선지자인 그의 종들에게 그의 비밀을 나타내지 않고서는 아무것도 행치 아니하느니라.
Amo 3:7 Surely the Sovereign YHWH will do nothing, but he revealeth his Secret unto his Servants the prophets.

온 섬 가운데로 지나서 바보에 이르러 바예수라 하는 유대인 거짓 선지자인 마술사를 만나니.
And when they had gone through the isle unto Paphos, they found a certain sorcerer, a false prophet, a Jew, whose name was Barjesus.

아모스 3/7 실로 주 하나님은 선지자인 그의 종들에게 그의 비밀을 나타내지 않고서는 아무것도 행치 아니하느니라.
Mal 3:6 and“Amos 3:7“Surely the Master YIL will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets.”.

꾸란의 니싸아장 157절에서 하나님께서 말씀하셨다. 《 “ 마리아의 아들이며 하나님의 선지자인 예수 그리스도를 우리가 살해하였도다.
And[for] their saying,“Indeed, we have killed the Messiah, Jesus, the son of Mary, the messenger of Allah.”.

아모스 3/7 실로 주 하나님은 선지자인 그의 종들에게 그의 비밀을 나타내지 않고서는 아무것도 행치 아니하느니라.
This is in accordance with Amos 3:7:“Surely[the Most High] will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets”.

어떤 이들에게는 당치 않게 보일지 모르나, 이 질문에 대한 답은 몰몬 선지자인 조셉 스미스가 될 수도 있습니다! ”.
Absurd as it may seem to some, it is not improbable that the answer to this question will be, Joseph Smith, the Mormon prophet!".

그가 가장 좋아하는 선지자인 예레미야처럼, 크랩 박사는 궁극적으로 성경은 관계에 관한 것이라는 메시지를 던지며 현재에 안주하는 우리에게 도전한다.
Like his favorite prophet, Jeremiah, Dr. Crabb has a message that challenges the status quo: ultimately the Bible is about relationship.

꾸란의 니싸아장 157절에서 하나님께서 말씀하셨다. 《 “ 마리아의 아들이며 하나님의 선지자인 예수 그리스도를 우리가 살해하였도다. ”라고 그들이 말하도다.
In Women 157 it says And for their saying,"We have killed the Messiah, Jesus, the son of Mary, the Messenger of God.".

저는 오늘 회복의 선지자인 조셉 스미스의 성스러운 사명을 더 잘 알고자 하는 모든 분께 제 간증을 전해 드리겠습니다.
Today I offer my testimony to all who seek to better understand the sacred mission of Joseph Smith Jr., the Prophet of the Restoration.

그들 가운데에는 하나님의 선지자이자 사도인 아브라함과 모세 그리고 다윗과 솔로몬과 예수, 그리고 마지막 사도이자 선지자인 무함마드가 있다.
Some prophets have been mentioned in the Qur'an itself, such as Adam, Abraham, David, Solomon, Moses, Jesus and of course Muhammad(peace be on them all).

꾸란의 니싸아장 157절에서 하나님께서 말씀하셨다. 《 “ 마리아의 아들이며 하나님의 선지자인 예수 그리스도를 우리가 살해하였도다. ”라고 그들이 말하도다.
Because of their unbelief and their speaking great slander against Mary, and their saying,"Verily we have killed the Messiah, Jesus, son of Mary, God's apostle.".

스윈튼 자매는 최근 교회 소식 및 행사와 가진 인터뷰에서 선지자의 역할에 관해 이야기하고 오늘날 살아 계신 선지자인 몬슨 회장에 관한 간증을 전한다.
And recently, Sister Swinton met with Church News and Events to talk about the role of prophets and to share her testimony of President Monson as today's living prophet.