한국어에서 알았어요 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
알았어요 고마워요.
OK, thanks.네, 알았어요.
Yes, alright.이제사 알았어요.
알았어요 시도해볼게요.
OK, I will try.네, 그들은 알았어요.
나는 슬픈 진실을 알았어요.
I knew the sad truth.그 꼬마가 날 알았어요 그곳으로 돌아가야해요.
The kid knew me.나는 슬픈 진실을 알았어요.
알았어요 그건 좋지 않아, 존.
OK, that's not good, John.그녀는 내가 볼 줄 알았어요.
She knew I would see this.알았어요 이제 나에게 말해줄래요?
나는 슬픈 진실을 알았어요.
I already know the sad truth.알았어요 이제 나에게 말해줄래요?
Okay. Now will you tell me?당신이 그렇게 말할 줄 알았어요.
알았어요 - 괜찮아요? - 네 저기?
Alright.- Yeah.- You okay?이제 우린 그게 실수인걸 알았어요.
We now know that's a mistake.알았어요 나는 사설 탐정이다.
Okay, I'm a private investigator.다시 찾아올 줄 알았어요.
I figured you would visit me again.예수님은 이것이 하나님의 뜻임을 알았어요.
Jesus knew this was God's will.알았어요 뭐라고? - 스티비? 부츠? - 네?
Boots?- Stevie? OK.- Yeah. What?조직 문화에 대해서 알았어요.
Know about Organizational Culture.친애하는 일기장… 알았어요 오늘, 패터슨.
Today, Patterson… Okay. Dear Diary.시체는 다른 곳에 있는 걸 알았어요.
I figured you had the body somewhere.친애하는 일기장… 알았어요 오늘, 패터슨.
Dear Diary… Okay. Today, Patterson.나는 1960 년대 후반부터 위에 알았어요.
I knew Rankin from the late 1960s.친애하는 일기장… 알았어요 오늘, 패터슨.
Okay. Today, Patterson… Dear Diary.네 - 내일 봐요, 샘 - 알았어요.
Yep.- Alright.- See you tomorrow, Sam.기억의 조각 알았어요 그들은 마치.
Okay. slivers of a memory. They're like.네 - 내일 봐요, 샘 - 알았어요.
See you tomorrow, Sam.- Alright.- Yep.그는 그들이 뭔가 꾸미고 있다는 걸 알았어요.
He knew he was planning something.
