야훼께서 영어 뜻 - 영어 번역

• the LORD
• yahweh
• YHWH

한국어에서 야훼께서 을 사용하는 예와 영어로 번역

야훼께서 그 아이를 사랑하셨다.
The LORD loved him;

보아라, 야훼께서 불을 타고 오신다.
Behold, Yahweh comes with fire.

야훼께서 사무엘을 부르셨다.
Then the Lord called Samuel.

모세는 야훼께서 분부하신 대로 하였다.
Moses did as the LORD commanded him.

야훼께서 모세에게 말씀하셨다.
Yahweh spoke to Moses, saying.

그리고 야훼께서 너를 항상 인도하고.
And Yahweh will guide you continually.

야훼께서 오늘 너희에게 나타나실 것이다.'.
For Yahweh will appear to you today.''.

이리하여 야훼께서 큰 승리를 안겨주셨다.
So Yahweh brought about a great victory.

오늘 야훼께서 너를 내 손아귀에 넣어주셨다.
Today Yahweh will hand you over to me.

야훼께서 내 편이시라 나에게는 두려움이 없나니.
Yehovah is on my side; I will not fear.

그날 야훼께서 큰 승리를 안겨 주셨다.
The Lord brought about a great victory that day.

야훼께서 옳으시고 나와 나의 백성이 나빴다.
Yahweh is right, and my people and I are wrong.

모세와 아론은 야훼께서 분부하신 대로 하였다.
Moses and Aaron did just as the LORD commanded them.

야훼께서 에집트 땅에 우박을 쏟으신 것이다. 24.
Yahweh rained hail on the land of Egypt. 24.

이스라엘 백성들은 야훼께서 모세에게 말씀하신 대로 하였다.
The people of Israel did as Yahweh told Moses.

야훼께서 옳으시고 나와 나의 백성이 나빴다.
Yahweh is righteous, and I and my people are wicked.

그렇기 때문에 야훼께서 오늘 당신에게 이렇게 하셨소.
That is why Jehovah has done this thing to you today.

야훼께서 세 번째로 사무엘을 부르셨다.
And the Lord called Samuel again the third time.

너희의 말대로 만군의 하느님 야훼께서 너희와 함께 계시리라.
For Yahweh your God, he it is who does go with you;

야훼께서 재판관이 되시어 우리 사이를 판가름해 주실 것입니다.
Yahweh will be our judge and will judge for us.

너희의 하느님 야훼께서 이 땅을 너희에게 주어 차지하게 하셨다.
The LORD, your God, has given this land over to you.

야훼께서 당신의 군대를 백 배나 늘리셨으면 합니다마는.
May the Lord multiply his troops a hundred times over.

이스라엘 백성은 돌아 가서 야훼께서 모세와 아론에게 분부하신 대로 하였다.
The children of Israel went and did so; as Yahweh had commanded Moses and Aaron.

야훼께서 재판관이 되시어 우리 사이를 판가름해 주실 것입니다.
Yahweh will be judge, and will judge between me and you.

이렇게 이스라엘 백성은 야훼께서 모세에게 명하신 대로 토지를 나누어 받았다.
So the Israelites divided the land, just as the LORD had commanded Moses.

그 때 야훼께서 택하시는 사람이 거룩한 사람이 될 것이다.
Then the man whom YHWH chooses, he shall be the holy one….

너희는 너희의 하느님 야훼께서 불어나게 하시어 오늘날 하늘의 별처럼 많아졌다.
The LORD your God has multiplied you, and here you are today, as the stars of heaven in multitude.

야훼께서 너를 모든 재앙에서 지켜주시고 네 목숨을 지키시리라.
YHWH will keep you from all evil; He will keep your life.

만군의 야훼께서 한번 작정하셨으니 누가 그것을 꺾을 수 있으랴?
For Jehovah of armies has decided, and who can thwart it?

야훼께서 구스군을 아사와 유다군 앞에서 치셨다.
The LORD struck down the Cushites before Asa and Judah.

한국어 문장에서 "야훼께서"를 사용하는 방법

15"만군의 야훼께서 이스라엘의 하느님으로서 말씀하신다.

나는 야훼께서 분부하시는 대로 예리고로 가야겠네.

야훼께서 이들이 먹고도 남을 것이라고 말씀하셨다.

"이것은 야훼께서 너희에게 먹으라고 주시는 양식이다.

야훼께서 당신께 불평하는 너희의 소리를 들으셨다.

야훼께서 두 번째로 이렇게 말씀을 내리셨다.

16모세는 야훼께서 지시하신 대로 다 하였다.

48바로 같은 날, 야훼께서 모세에게 말씀하셨다.

야훼께서 이스라엘에게 잘 해주시겠다고 약속해 주셨소.

24그는 야훼께서 보시기에 악한 일을 행하였다.

영어 문장에서 "yahweh"를 사용하는 방법

May Father Yahweh keep strengthening me.

His encounter with Yahweh changed him.

Yahweh exercises industry suppressing His self-defense.

And then Yahweh waited…and waited…and waited.

Yahweh and Buddha watched from above.

Why not Yahweh rather than Jehovah?

Smend, Yahweh War and Confederation (1970).

Praise Yahweh for clarity and grace!!

Yahweh wants involvement from His people.

What’s more, Yahweh has anointed him.