예루살렘에 돌아가 영어 뜻 - 영어 번역

• returned to jerusalem

한국어에서 예루살렘에 돌아가 을 사용하는 예와 영어로 번역

그들이 [그에게 경배하고] 큰 기쁨으로 예루살렘에 돌아가.
And[the apostles] returned to Jerusalem with great joy.".

저희가 [그에게 경배하고] 큰 기쁨으로 예루살렘에 돌아가(누가복음 24:52).
They returned to Jerusalem with great joy(24:52).

저희가 [그에게 경배하고] 큰 기쁨으로 예루살렘에 돌아가.
They worshipped him, and returned to Jerusalem with great joy.

절을 보면 “곧 그 때로 일어나 예루살렘에 돌아가 보니”라고 했습니다.
Verse 33 says,“They got up at once and returned to Jerusalem.”.

그들이 (그에게 경배하고) 큰 기쁨으로 예루살렘에 돌아가.
And they, worshiping Him, returned to Jerusalem with great joy.

그래서 사독과 에비아달은 하느님의 궤를 모시고 예루살렘에 돌아가 거기 머물러 있게 되었다.
So Zadok and Abiathar took the ark of God back to Jerusalem and stayed there.

저희가 [그에게 경배하고] 큰 기쁨으로 예루살렘에 돌아가.
Then they worshiped Him and returned to Jerusalem with great joy.

이후 제자들은 큰 기쁨으로 예루살렘에 돌아가 늘 성전에서 하나님을 찬송했습니다.
They returned to Jerusalem with great joy and continued to praise God in the Temple.

저희가 그에게 ㅗ敬拜(경배)하고 ㅛ큰 기쁨으로 예루살렘에 돌아가.
They worshiped him, and returned to Jerusalem with great joy.

절 그들이 [그에게 경배하고] 큰 기쁨으로 예루살렘에 돌아가 53절 늘 성전에서 하나님을 찬송하니라.
And they, having bowed before him, did turn back to Jerusalem with great joy.

그들이 [그에게 경배하고] 큰 기쁨으로 예루살렘에 돌아가.
(52) And they, after worshiping Him, returned to Jerusalem with great joy.

하나님께 용서를 구하며 다시 예루살렘에 돌아가 성전을 재건할 수 있기를 기도했습니다.
They asked for forgiveness of God and prayed they could return to Jerusalem and rebuild the Temple.

곧 그 때로 일어나 예루살렘에 돌아가 보니 열한 제자 및 그들과 함께 한 자들이 모여 있어.
And they rose up that very hour and returned to Jerusalem, and found the eleven and those who were with them gathered together.

아닥사스다는 특정한 한 기간 동안 예루살렘에 돌아가고자 하는 느혜미아의 개인적 간청을 간단하게 허락했다.
Artaxerxes simply granted Nehemiah's personal request to return to Jerusalem for a specified time.

곧 그때로 일어나 예루살렘에 돌아가 보니 열한 제자 및 그들과 함께 한 자들이 모여 있어 말하기를 주께서 과연 살아나시고 시몬에게 보이셨다 하는지라.
They returned to Jerusalem, and found the eleven gathered together, saying, The Lord is risen indeed, and hath appeared to Simon.

절 그들이 [그에게 경배하고] 큰 기쁨으로 예루살렘에 돌아가 53절 늘 성전에서 하나님을 찬송하니라.
And they worshiped him and returned to Jerusalem with great joy,[53] and were continually in the temple blessing God.”.

그들은 부활하신 예수님을 뵙고 경배했으며 (마 28:16) 부활하신 예수님이 승천하시는 것을 보고 "큰 기쁨으로 예루살렘에 돌아가 늘 성전에 있어 하나님을 찬송"했다.
And they, after worshiping Him(AFTER JESUS' ASCENSTION), returned to Jerusalem with great joy, and were continually in the temple praising God.

곧 그때로 일어나 예루살렘에 돌아가 보니 열한 제자 및 그들과 함께 한 자들이 모여 있어 말하기를 주께서 과연 살아나시고 시몬에게 보이셨다 하는지라.
So they rose up that very hour and returned to Jerusalem, and found the eleven and those who were with them gathered together, saying,‘The Lord is risen indeed, and has appeared to Simon.

그들은 예루살렘에 돌아가서 삼일 후에야 마침내 그를 성전에서 찾게 되었는데 그는 박사들 한 가운데 앉아서 이스라엘의 선생들과 함께 성경에 대하여 토론을 하고 있었습니다.
They returned to Jerusalem to look for Him. After three days they finally found Him in the Temple,"in the midst of the doctors," discussing the Bible with the teachers of Israel.

한국어 문장에서 "예루살렘에 돌아가"를 사용하는 방법

이 이야기는 제사장들의 사신들에 세례요한에게 묻고, 들은 것을 예루살렘에 돌아가 보고하게 되어있었다.

그들이 큰 기쁨으로 예루살렘에 돌아가 늘 성전에서 하나님을 찬송하니라 - 눅 24:52,53 예수님이 제자들에게 큰 기쁨을 안겨주고 승천하셨음을 알려주는 구절입니다.

영어 문장에서 "returned to jerusalem"를 사용하는 방법

Only a few thousand returned to Jerusalem seventy years later.

He returned to Jerusalem and attempted to stop the rebellion.

His descendants returned to Jerusalem from Babylon with Ezra.

They returned to Jerusalem with great joy.

Eventually he returned to Jerusalem and led Israel in rebuilding.

Afterwards, she returned to Jerusalem for talks with Ms Livni.

They quickly returned to Jerusalem to tell the others!

The Jews returned to Jerusalem and rebuilt the temple.

The Jews returned to Jerusalem & the land of Israel forever!

Zechariah returned to Jerusalem with Jewish exiles from Babylon.