한국어에서 예루살렘 교회 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
예루살렘 교회.
그러나 예루살렘 교회는요?
But the Jerusalem church?예루살렘 교회는.
The Jerusalem Church.바로 이것이 예루살렘 교회에서 일어났었습니다.
It happened in the Jerusalem church.예루살렘 교회 이야기(6).
The Jerusalem Church(6).Combinations with other parts of speech
이 때 예루살렘 교회는 무엇을 했습니까?
So what did the church at Jerusalem do?예루살렘 교회를 위한 모금.
Funds for the Jerusalem church.그 즈음에 예루살렘 교회는 어려움을 겪고 있었다.
The Jerusalem church had a difficult time.예루살렘 교회가 가난했다.
The Jerusalem church was impoverished.우리들은 이것에 관하여 예루살렘 교회를 볼 수 있습니다.
We see this concerning the church at Jerusalem.바로 이것이 예루살렘 교회에서 일어났었습니다.
예루살렘 교회는 여러 가지 이유로 경제적인 어려움을 겪었습니다.
The Jerusalem church was poor for several reasons.이럼에도 불구하고, 예루살렘 교회는 얼마 있지 않아 오천명의 성도들로 성장했습니다.
In spite of this, the church at Jerusalem soon grew to five thousand members.당시 예루살렘 교회는 경제적으로 어려움을 겪고 있었다.
The church in Jerusalem was experiencing financial difficulty.만약에 바라바가 회심하게 되었다면은 예루살렘 교회에서 아주 중대한 사람이 되었을 겁니다.
If Barabbas had been converted he would have been an important person in the church at Jerusalem.초기 예루살렘 교회에 생겨난 최초의 갈등은 무엇이었습니까?
What was their attitude towards the early Jerusalem Church?영혼을 구원하는 것은 그저 중요할 뿐만 아니라 이것은 예루살렘 교회와 신약시대 그리스도인들에게 단 하나의 목적이며 끝이었습니다! ".
Soul winning is not only important: it was almost 또한, 예루살렘 교회에서는, 식사를 같이 했었습니다.
Also, at the Church in Jerusalem, they ate many meals together.고린도후서 8:13-14에서 바울은 고린도 교회 사람들에게 예루살렘 교회에 넉넉한 마음으로 베풀라고 촉구하는데, 이렇게 하는 것은 “평등하게 하려는 것”이라고 말한다.
In 2 Corinthians 8:13-14, Paul urges 첫째, 예루살렘 교회는 한 개 이상의 더 많은 지교회들로 구성되었던 것이 분명하다.
First, The church of Jerusalem consisted 이제 또하나의 예루살렘, 교회 안에서 이루어져야 하는 세가지 사역의 축복이 있다.
There is a blessing of 예루살렘 교회에서 장로들은 사도들과 함께 리더십의 일부가 되었습니다 (사도행전 15:2-16:4).
In the Jerusalem church, elders were part of the leadership along with the apostles(Acts 15:2-16:4).그의 어머니는 예루살렘 교회에서 중요하고 부유한 그리스도인이었으며 아마 교회는 그녀의 집에서 모였던 것 같습니다.
His mother was a wealthy and prominent Christian in the Jerusalem church, and probably the 예루살렘 교회 지도자들의 율법주의적인 압박에 굴복하는 바람에 그는 이탈리아로 가는 항해를 포함하여 거의 5년 동안 구금 상태에 처하게 되었다.
By giving in to the legalistic pressure of the Jerusalem church leaders, he ended up in Roman custody for almost five years, including the time he spent on the sea journey to Italy.따라서 바나바는 예루살렘 교회에 도울 사람을 구해야 하는데, 그렇게 하지 않고 25절에 보면 사울을 찾으러 다소에 가는 모습을 봅니다.
Barnabas should seek someone to help the church in Jerusalem, but 예루살렘 교회에서 사람들이 구원을 받을 때, 그들은 즉시 그들의 친구들과 이웃들에게 가서 그들을 교회에 데리고 오니, "주께서 구원 받는 사람을 날마다 더하게 하시니라" (행 2:47).
When people were saved in the church at Jerusalem, they immediately went after their friends and neighbors and brought them in, so"the Lord added to the 나사로 는 아브너 가 바울 과 예루살렘 교회와 논쟁할 때 그를 굳게 지지하는 사람이 되었고, 67세가 되었을 때, 베다니 에서 젊은이였을 때 그를 죽게 했던 똑같은 병으로 결국 죽었다.
He became a strong supporter of Abner in his controversy with Paul and the Jerusalem church and ultimately died, when 67 years old, of the same sickness that carried him off when he was a younger man at Bethany.그러니 우리가 여기에서 멈춰서 이 뿌리를 정의해야 한다면, 그것은 “하나님께서 이스라엘의 남은 자들에게 하신 거룩한 약속의 모든 맡겨진 것을 지니고 있는, 그리고 이방인보다 먼저 처음 와서, 하나님 가족 올리브나무 안에 먼저 한 자리를 차지하고 있는유대의 믿는 남은 자들, 특히 예루살렘 교회” 같은 것일 것입니다.
So if we had to stop here and define this root, it would be something like:“the remnant of Jewish believers,especially the Jerusalem church, who carry the full deposit of God's holy promises to the rest of Israel, and who hold a position in God's family olive tree of precedence, in that they came first- before the gentiles.”.그는 또한 예루살렘 교회를 방문하여 이방 교회들이 유다에 있는 가난한 형제들에게 보내는 선물들을 전해 주기를 바랐다.
He also desired to meet the church at Jerusalem and bear to them the gifts sent by the Gentile 그는 바울 그리고 예루살렘 교회와의 논쟁에서 아브너를 강력하게 지지하였으며, 그가 젊었을 때 베다니에서 그를 죽게 하였던 똑같은 병으로 마침내 67세의 나이로 죽었다.
He became a strong supporter of Abner in his controversy with Paul and the Jerusalem church and ultimately died, when 67 years old, of the same sickness that carried him off when he was a younger man at Bethany.
