인도하심이 영어 뜻 - 영어 번역

• guidance
• has guided

한국어에서 인도하심이 을 사용하는 예와 영어로 번역

하나님의 인도하심이 필요합니다.
I need God's guidance.

우리에게는 하나님의 인도하심이 필요합니다.
I need God's guidance.

하나님의 자비로운 돌보심과 지혜로운 인도하심이.
Seek God's wisdom and guidance.

우리에게는 하나님의 인도하심이 필요합니다.
We need guidance from God.

다 하나님의 인도하심이었다고 생각한다.
I do believe that it was God's guidance.

분명 하나님의 인도하심이었으리라.
God's guidance was authoritative.

하나님의 인도하심이 절실히 필요하다.
We desperately need God's guidance in this.

하나님의 지혜와 인도하심이 있습니다.
I have God's guidance and wisdom.

하나님의 인도하심이 우리 모두에게 임하시길 기도합니다.
I pray God's Guidance for us all.

모든 일들에 주님의 인도하심이 필요합니다.
I need God's guidance in all things.

하나님의 인도하심이 더욱 넘치시기를 기원합니다.
And we need God's guidance even more.

하나님의 도우심과 인도하심이 절실하게 필요합니다.
We need God's guidance and direction.

하나님의 인도하심이 절실히 필요합니다.
We desperately need God's guidance in this.

이 역시 성령의 인도하심이 필요합니다.
This also needs Divine Guidance.

하나님의 인도하심이 있기를 위해 기도해 주세요.
Please pray with me for God's guidance.

이번에도 하나님의 도우심과 인도하심이 절실히 필요합니다.
I really need God's guidance and help.

하나님의 인도하심이 있기를 함께 기도해 주세요.
Please pray with me for God's guidance.

이 일에도 하나님의 인도하심이 먼저 이루어지기를 기대한다.
Better seek God's guidance first.

그것은 인위(人爲)가 아니라 하나님의 인도하심이 있기 때문이다!
Not only that, but God's guidance is a gift!

하나님의 도우심과 인도하심이 넘치는 시간되시도록 기도해 주세요.
Pray for God's help and guidance.

모든 사역가운데 주님의 지혜와 인도하심이 함께 하소서.
I join you all in praying for God's wisdom and guidance.

예수님도 아버지의 인도하심이 없이 아무것도 하지 않으셨다.
Jesus did nothing outside His Father's leading.

곁으론 운인 것 같았지만 내심으론 하나님의 인도하심이 있었다.
It was dangerous but we had the guidance of God's hand.

우리 하나님의 선하신 인도하심이 함께하시기를 기도합니다.
Together, let our prayers guide us with God's grace.

하나님의 선한 인도하심이 앞길에 늘 함께 하길 기도합니다.
Please pray that God will guide our every step together.

그 모든 것 가운데 하나님의 보호하심과 인도하심이 있었다는 것이다.
In the midst of it all, I have felt God's presence and guidance.

전능하신 하나님, 모든 일에 주의 인도하심이 필요함을 겸손한 마음으로 우리는 인정합니다.
Almighty God, we humbly acknowledge our need for thy guidance in all things.

만약 하나님의 인도하심이 없었다면 저는 이런 고통을 어떻게 겪어 나가야 할지 몰랐을 것입니다.
Without God's guidance, I wouldn't have known how to get through all that pain.

사랑하는 하나님, 당신께 존귀함을 올려드리기 원하며, 당신의 인도하심이 분명하여 제가 당신의 뜻 안에서 용감하고 신실하게 따를 수 있도록 해 주시옵소서.
I want to honor you dear God, please make your guidance clear so that I can follow you boldly and faithfully in your will.

영의 종교는 영의 인도하심이 어디로 데려가든지, 언제까지나 진리를 따르도록 너희를 자유롭게 두느니라.
The religion of the spirit leaves you forever free to follow the truth wherever the leadings of the spirit may take you.