인해서 영어 뜻 - 영어 번역

• due
• because
• a result
• made

한국어에서 인해서 을 사용하는 예와 영어로 번역

이 모든것이 너로 인해서 빚어진 일이다.
All owe this to you.

년 전 마약 범죄로 인해서.
A year ago due to her drug abuse.

그 사건으로 인해서 돈을 벌었나요?
Did you make money from the case?

이로 인해서 대다수의 투자자들은….
For this reason, most investors….

내가 당신으로 인해서 살아계신 하나님께 맹세하오.
I put You under oath by the living God.

그것으로 인해서 또 다른 갈등이 벌어질 수 있습니다.
There could be another twist to this.

인해서 중국은 외부 세계에 대해 어두웠다.
Much of China was obscure to outside world.

만일 이로 인해서 사망을 할 경우에는….
Apologies if this has been done to death….

그로 인해서 정말로 돈을 많이벌 수 있게 되던가요?
Can he really earn enough money for it?

그 선택으로 인해서 욕먹는건 말도 안된다고.
It makes no sense to blame them for this choice.

이로 인해서 영화가 매우 불균질해 보이게 되는 것이죠.
This made the film feel very unbalanced.

그리고 그로 인해서 내가 구원될 때까지 계속되는 것이다.
And there she must stay until I rescue her.

하지만 유튜브에서 사용되는 동영상 포맷으로 인해서.
But due to the video format that's used by YouTube.

난 너로 인해서 힘든 시간을 잘 넘겼어.
You must have had a hard time because of me.

이러한 사고로 인해서 많은 사람들이 죽습니다.
Too many people are dying because of these accidents.

이로 인해서 많은 사람들이 영화에 공감할 수 있게 됩니다.
That is why so many people can identify with the film.

산소부족으로 인해서 저는 숨을 쉴 수 없었어요.
I couldn't breathe because of the lack of oxygen.

이로 인해서 연간 석유 생산량이 1억 톤에 다다를 수 있다.
As a result, annual oil production may exceed 100 million tons.

그리고 그 죄로 인해서 그들이 하나님의 심판을 받는 것입니다.
Their guilt makes them deserve God's judgment.

소행성족들은 소행성들 간의 충돌로 인해서 형성되었다고 추측된다.
The families are thought to form as a result of collisions between asteroids.

내 실수로 인해서 이게 맞는지도 몰랐어요.
A mistake's been made and I'm not sure how to correct it.

명 중 8명의 운전자들이 사각지대로 인해서 사고가 날 뻔한 경험이 있다고 하며.
Out of 10 drivers almost had an accident due to blind spot, and 1 out.

가상놀이로 인해서, 이러한 아이들은 자신의 행동.
Because, unlike their acting peers, these kids are playing themselves.

표준 컴포넌트의 통합으로 인해서 개발 및 유지비용의 절감.
Less development and maintenance costs due to the integration of a standard component.

이 전쟁으로 인해서 세계사람 1/3이 죽게 된다.
One-third of the world's population will be killed as a result of this war.

결함이 있는 장치나 다운된 전원 라인으로 인해서도 서지가 발생할 수 있습니다.
Surges can also occur as a result of faulty equipment or downed power lines.

생성된 유체 성으로 인해서 더욱 신속한 효과를 제공한다.
Because of the fluidity generated, it becomes more effective faster.

그녀로 인해서 저는 남편과 아버지와 할아버지에게 올 수 있는 모든 축복을 알게 되었습니다.
Because of her, I know all the blessings that can come to a husband, father, and grandfather.

이것의 높은 아투명도로 인해서, bing zhong (얼음(ice))라고 한다.
Because of its high translucency, it is also known as bing zhong(“ice”).

나는 다른 사람을 좀더 친절하게 대하고 좀 더 자비를 베푼다 경험으로 인해서 당신의 관계가 명확하게 바뀌었나요?
I treat others more kindly, and am more forgiving. Have your relationships changed specifically because of your experience?

한국어 문장에서 "인해서"를 사용하는 방법

무명으로 인해서 행(行)이 생긴다는 거예요.

데몬툴즈 사용해도 오류로 인해서 안되고,,.

최근에 무릎부상(근육파열)로 인해서 찍은사진도 없고.

그로 인해서 노빠/문빠들에게 매일 시달리지요.

바로 ‘인간관계’로 인해서 발생한다는 것.

SNS로 인해서 동시성이 굉장히 발달했으니까요.

배젖으로 인해서 씨앗이 발아(發芽)하기 때문이다.

동상으로 인해서 컨디션이 68%뿐이 안남았네요.

정수기의 온수기는 살인적인 전기소모로 인해서 꺼놨다.

지열은 지구 내부의 열로 인해서 생긴다.

영어 문장에서 "due, because, a result"를 사용하는 방법

Autopsy results are due back today.

Maximum 1-page document due midnight tonight.

Because that's what people here say.

are not yet due and payable.

Because the family did not leave.

Not doing their own due industriousness.

It’s due tomorrow!’ ‘No worries, son’.

Registration forms are due Feb. 22.

A result being “desirable” implies that it’s a result we want.

purpose other such due diligence review.