정도였다 영어 뜻 - 영어 번역

• was
• enough
• some

한국어에서 정도였다 을 사용하는 예와 영어로 번역

겨우 키스 정도였다.
It was simple kiss.

비행이 불가능할 정도였다.
Flight was impossible.

추석문화가 이렇게 바뀌었나 싶을 정도였다.
Wanted this subjugation changed.

팬들이 헷갈릴 정도였다.
Fans were confused.

승무원의 서비스는 감사할 정도였다.
The crew is thankful.

그는 고작 그 정도였다.
He was just so much.

라는 두려움이 앞설 정도였다.
My fear was premature.

그는 고작 그 정도였다.
He was just that much.

독수리의 눈조차 속을 정도였다.
Even an eagle's eye could be deceived.

진성은 빠른 정도였다.
The truth was so fast.

다른 선수들이 못 따라올 정도였다.
Certain bowlers could not follow others.

세계 어느 나라에서도 이처럼 안전 위험이 높았던 곳이 없을 정도였다.
There is no other country in the world where security risks are so high.

비행이 불가능할 정도였다.
Flying was impossible.

되어있었다면 어땠을까 하는 생각이 들 정도였다.
I think of how he would have been.

그림자는 자기 정도였다.
The shadow was himself.

남자 분들도 이렇게 많은 이야기를 나눌 수 있다는 게 신기할 정도였다.
It is amazing that men can talk so much.

그림자는 자기 정도였다.
The shadow was herself.

당시 내가 몸담고 있던 회사의 매출에서 엔드밀이 차지하는 비율은 약 15% 정도였다.
The ratio that the End Mill was occupied of the sales was about 15%.

나는 오히려 비싼 정도였다.
I was quite expensive.

년 이라크의 대규모 저항을 진압할 때의 영국군의 수는 13만 5천명 정도였다.
In 1920, when British forces quelled a major insurgency in Iraq, they numbered around 135,000.

반응은 무서울 정도였다.
The reaction was fearful.

놀랍게도 이 터널 안에 있는 불의 공들의 양은 내가 세기를 시작조차 할 수 없을 정도였다.
And the amount of balls of fire that were in it, my goodness, I could not even begin to count.

그 날 노래가 안 될 정도였다.
There would be no singing this day.

결혼이 무슨 꼭 장난 같이 느껴질 정도였다.
My marriage feels like it was a joke.

그들은 는 일본의 무역업자들이며, 새와 고기를 잡는 일에 종사하였고, 숫자는 여자와 아이들을 포함하여 약 45명 정도였다.
They were Japanese traders and were engaged in catching birds and fish and numbered about 45 some women and children amongst them.

주어진 시간은 약 3주 정도였다.
The time taken was about three weeks.

다 걸치는 데만 몇 시간은 족히 걸림 직했고, 이윽고 그녀가 그것들을 다 껴입은 후에는 걸을 수 없을 정도였다.
She was having a hard time walking on it, and after few minutes didn't seem able to use it all.

그들은 살아 있을 정도였다.
It was enough that they were alive.

Rosehill이 기록하기를 “… 그들은 는 일본의 무역업자들이며, 새와 고기를 잡는 일에 종사하였고, 숫자는 여자와 아이들을 포함하여 약 45명 정도였다.
Rosehill writes“… They were Japanese traders and were engaged in catching birds and fish and numbered about 45 some women and children amongst them.

물론 전체 공장은 아니지만 현장에서 20대의 LulzBot mini 3D 프린터를 제작할 정도였다.
Maybe not the whole factory, but enough to build 20 special edition LulzBot Mini 3D Printers during the show.