중단되었다 영어 뜻 - 영어 번역

• was discontinued
• stopped
• was suspended
• was halted
• ceased
• was interrupted
• were suspended
• aborted

한국어에서 중단되었다 을 사용하는 예와 영어로 번역

감시가 중단되었다.
Surveillance is down.

모든 외부 활동은 중단되었다.
All EVAs suspended.

그러나 곧 부상으로 인해 작업이 중단되었다.
But that was interrupted by on the job injuries.

무선 신호가 중단되었다.
Wireless signal interrupted.

그래서 자연스럽게 대화가 중단되었다.
Conversation naturally ceased.

응급 절차가 중단되었다.
Emergency procedures aborted.

그래서 자연스럽게 대화가 중단되었다.
The conversation naturally stops.

건설은 2010년에 중단되었다.
Construction halted in 2010.

최근에는 판매가 중단되었다.
The sale recently closed.

건설은 2010년에 중단되었다.
But construction was halted in 2010.

최근에는 판매가 중단되었다.
The sale closed recently.

올림픽이 열리는 기간에는 모든 전쟁이 중단되었다.
All wars for the period of Olympic Games stopped.

테레사의 사업은 중단되었다.
Teresa's business has stalled.

올림픽이 열리는 기간에는 모든 전쟁이 중단되었다.
For the period of the Games all the wars stopped.

추출 프로토콜이 중단되었다.
Extraction protocols suspended.

어머니의 놀란 외침, 그리고 싸움은 중단되었다.
My mother's wrath was formidable and the battle ceased.

그의 생각은 잠시 중단되었다.
His thought stopped for a while.

이 글을 쓰고 있는 지금, 모든 파괴 실험들은 중단되었다.
As of this writing, destruction testing is discontinued.

응급 절차가 중단되었다.
WOMAN: Emergency procedures aborted.

그 재판은 첫 주가 지난 후에 중단되었다.
The trial was halted after the first week.

하지만 안타깝게도 이 멋진 프로젝트는 공식적으로 중단되었다.
Sadly, though, this wonderful program has been discontinued.

이후 이러한 시도는 중단되었다.
The attempts stopped after that.

그러나 미국과 이스라엘의 압력으로 계약 이행이 중단되었다.
Under heavy pressure from the US and Israel, the deal was scrapped.

하지만 분단 이후 중단되었다.
However, this stopped after Qusair.

번가부터 110번가까지 센트럴 파크에 의해 중단되었다.
It is interrupted by Central Park from 59th to 110th Street.

거룩한 봉사는 중단되었다.
The sacred services were interrupted.

메시아가 십자가에서 죽은 순간부터 그 예언적 시계는 중단되었다.
The moment Messiah died on the cross, the prophetic clock stopped.

비가 와서 그 경기는 중단되었다.
Rain came and the game was abandoned.

차 세계 대전이 발발하자 아카데미 수업은 중단되었다.
With the outbreak of the First World War, classes at the academy ceased.

하지만 당제는 40여 년 전에 중단되었다.
Hello, they DID stop 40 years ago.