HAS STALLED 한국어 뜻 - 한국어 번역

• has stalled)/바깥세상의
• 지연시킨

영어에서 Has stalled 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Teresa's business has stalled.
테레사의 사업은 중단되었다.

What Has Stalled You in the Past?
과거에 그 무엇이 끈질기게 당신을 방해했는가?

But that project has stalled and….
하지만, 그 프로젝트는 무산되었고….

Despite a 2015 peace agreement brokered by France and Germany, clashes continue and a political settlement has stalled.
특히 2015년에는 프랑스와 독일이 중재한 평화 협정이 체결됐음에도 불구하고 충돌은 계속되고 있고, 정치적 해결방안은 답보 상태에 머물러 있습니다.

But growth has stalled since then.
하지만 그때 이후 성장이 멈춰버렸다.

A Nokia 930 after an update has stalled.
업데이트 후 노키아 930은 정체하고있다.

Netflix development has stalled cause they're just not sure.
Netflix 개발 중단 왜냐면 그들은 확신하지 못하기 때문이지.

But since then, her pro career has stalled.
하지만 이후 그의 선수 경력은 끊겼다.

This is why productivity growth has stalled across the advanced capitalist countries and fallen even in China.
이런 이유로 선진 자본주의 국가에서 생산성이 정체하고 중국에서는 심지어 떨어진 것이다.

If my reading of B1's progress is vaguely accurate, it has stalled.
B1의 진행 상황에 대한 나의 독서가 막연하게 정확하다면, 그것은 멈췄다.

Since then, the momentum Uber had with this technology has stalled, and their operations in Arizona slowed down.
그 이후, 우버는 기술 개발로 얻었던 추진력은 멈추었고, 아리조나에서의 연구 역시 늦춰졌다.

In a time when PC growth has stalled, Apple continues to grow its market share and update Mac hardware in interesting, innovative ways.
PC 성장이 정체된 시대에서 애플은 지속적으로 시장 점유율을 높이고 맥 하드웨어를 흥미롭고 혁신적인 방식으로 업데이트하고 있다.

A little desperate. A Nokia 930 after an update has stalled. the solution was a reset.
약간의 절망. 업데이트 후 노키아 930은 정체하고있다. 이 용액을 다시 하였다.

Revenue growth has stalled in recent years as Yahoo's once-hot Web portal and email service have lagged rivals such as Google Inc and Facebook Inc.
Yahoo의 한때 뜨거운 웹 포털 및 이메일 서비스가 Google Inc 및 Facebook Inc.와 같은 경쟁 업체보다 뒤처져있는 가운데 최근 몇 년 동안 매출 성장이 지연되었습니다.

Unfortunately, the construction of the much-needed Salekhard-Nadym section has stalled, and project costs are growing by the day.
그러나 유감스럽게도 살레하르드-나딈 도로 공사가 현재 지체되고 있으며 매일 매일 프로젝트 비용이 올라가고 있습니다.

ProgressDeadlineSeconds denotes the number of seconds the Deployment controller waits before indicating(in the Deployment status) that the Deployment progress has stalled.
ProgressDeadlineSeconds 는 (디플로이먼트 상태에서) 디플로이먼트의 진행이 정지되었음을 나타내는 디플로이먼트 컨트롤러가 대기하는 시간(초)를 나타낸다.

For if we dont create opportunity for all people, the disaffection and division that has stalled our progress will only sharpen in years to come.
우리가 모든 사람들을 위한 기회를 창출하지 않는다면, 우리의 진전을 지연시킨 불만과 분열은 앞으로 수년 내에 예리해질 것입니다.

In the 1970s and 1980s, some progress was made and gender segregation declined, but progress toward more integrated workplaces has stalled since the mid-1990s.
S와 1980s에서는 약간의 진전이 있었고 성 차별은 줄어들었지만 더 통합 된 작업장으로의 진보는 1990 중반 이후로 멈췄다….

In his latest book, Ghosts Of My Life, Fisher argues that cultural time has stalled and we have become increasingly incapable of producing the‘new', the‘now' and postulating the‘next'.
최근작인 «내 삶의 유령들»에서 피셔는 문화적 시간이 중단돼 있고, 우리는 ‘새로움'과 ‘지금'을 생산하고 ‘다음'을 요청할 능력을 점점 잃어 가고 있다고 말한다.

A roughly $500 million package for the Three Mile Island facility and Pennsylvania's four other nuclear power plants has stalled in the state Legislature.
Three Mile Island와 연방 정부의 네 가지 다른 핵 공장에 대한 약 5 억 달러짜리 패키지가 주의회에서 지연되었습니다.

Come senators, congressmen/ Please heed the call/ Don't stand in the doorway/ Don't block up the hall/ For he that gets hurt/ Will be he who has stalled/ The battle outside ragin'/ Will soon shake your windows and rattle your walls/ For the times they are a-changin'”.
정치인 들 아 ( Come senators, congressmen ) / 부름 에 귀 기울 여라 ( Please heed the call ) / 문 앞 을 가로막 지 말 고, 회관 을 봉쇄 하 지 말라 말라(Don't stand in the doorway, Don‘t block up the hall)/상처 입는 것은 버티고 있는 자들이 되리니(For he that gets hurt Will be he who has stalled)/바깥세상의 싸움은 점점 가열되고 있으매(There's a battle outside And it is ragin)/머지않아 그대들의 창문을 흔들고 벽을 두들기리라(It'll soon shake your windows And rattle your walls)/시대는 변하고 있으므로(For the times they are a-changin).'.

While there are reports that agencies such as NOAA and the USGS are still issuing alerts about weather and natural hazards, much of the scientific research into how to prevent these kinds of disasters has stalled," said Christine McEntee, executive director of the American Geophysical Union.
NOAA와 USGS와 같은 기관들이 기상과 자연 재해에 관한 경고를 계속 발행하고 있지만, 이러한 종류의 재난을 방지하는 방법에 대한 과학적 연구의 많은 부분이 지연되었다 ‚고 미국 지구 물리학 연합 (American Geophysical Union)의 전무 이사 인 Christine McEntee가 말했다.

For if we don't create opportunity for all people, the disaffection and division that has stalled our progress will only sharpen in years to come.
모든 사람들을 위한 기회를 만들어내지 않는다면, 우리의 진보를 지연시킨 불만과 분열은 다가올 시간 동안 다만 날카로워질 것입니다.

If you feel that have stalled or doubt in the selection, use of the proposed assistance, which is reflected in the choice.
당신이 선택에 정체 한 느낌 또는 의심하는 경우, 검색에 반영되어 제안 된 지원의 사용.

At night the venue has stalls lined up, everyone enjoy it.
밤에는 장소는 노점이 줄 지어, 모든 사람이 그것을 즐길 수 있습니다.

But while he is basking in the limelight, his wife says their divorce proceedings have stalled.
그러나 그가 주목하고있는 동안, 그의 아내는 이혼 절차가 지연되었다고 말했습니다.

It is understood that JMDA approached major brands and retailers for backing but the discussions have stalled due to difficulties over commercial viability.
JMDA 회사는 지원을 받기 위해 주요 브랜드와 소매상들에게 접근했지만 '상업적 생존'을 둘러싼 어려움으로 인해 논의는 중단됐다.

Before she landed that series, she confessed to feeling her career had stalled.
그녀가 그 시리즈를 상륙하기 전에, 그녀는 그녀의 경력이 멈춘 느낌에 고백했다….

Australia's wheat yields more than trebled during the first 90 years of the 20th century but have stalled since 1990.….
호주의 밀 생산량은 90 세기 초 20 년 동안 고음보다 많았지 만 1990 년 이래로 정체되었습니다.….

JMDA approached major brands and retailers for backing but the discussions have stalled due to difficulties over"commercial viability".
JMDA 회사는 지원을 받기 위해 주요 브랜드와 소매상들에게 접근했지만 '상업적 생존'을 둘러싼 어려움으로 인해 논의는 중단됐다.