한국어에서 하나님 임 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
그리고 당신은 내가 주 하나님임을 알게 될 것이다. ' ".
하나님은 질서의 하나님임을 알게 하셨습니다.
He knew the law of God.의 아들, 그리고 하나님임을 증명한다?
The Son of God, and I prove it?어떻게 그가 하나님임을 암시했을까요.
How God got his attention.그분이 하나님임을 증명할 수 있는가?
Can he prove the existence of God?Combinations with other parts of speech
그렇게 될 때에 너희는 나 주가 너희의 하나님임을 알게 될 것이다' 하고 말하여라.".
Then you will know that I am Adonai your God.'”.그리고 그들은 내가 주 그들의 하나님임을 알게 될 것이다. ".
Then shall they know that I am the Lord their God.”.그리고 그들은 내가 주 그들의 하나님임을 알게 될 것이다. ".
Then they will know that I am Adonai their God.'”.그리고 그들은 내가 주 그들의 하나님임을 알게 될 것이다. ".
And they will know that I am the Lord their God.그때 그 목소리는 하나님임을 밝히면서 “나는 스스로 있는 자(I AM WHO I AM)”라고 말합니다.
When God talks about himself he says“I am the one that I am.”.그때 그 목소리는 하나님임을 밝히면서 “나는 스스로 있는 자(I AM WHO I AM)”라고 말합니다.
But remember that when God is asked for his name, he answers,“I am who I am.”.그때 그 목소리는 하나님임을 밝히면서 “나는 스스로 있는 자(I AM WHO I AM)”라고 말합니다.
So, when God speaks about himself, he says about himself:“I AM.”.그러면 너희는 내가 주 곧 너희의 하나님임을 알게 될 것이다.
And you shall know that I am Hashem your God.그 때에야 비로소 그들이, 나 주가 자기들의 하나님임을 알게 될 것이다.".
Then they will know that I am Adonai their God.'”.그러면 너희는 내가 주 곧 너희의 하나님임을 알게 될 것이다.
Then you will know that I am Adonai your God.'”.그러면 너희는 내가 주 곧 너희의 하나님임을 알게 될 것이다.
Then shall you know that I, the LORD, am your God.너의 영적 눈을 뜨고 자신의 관념을 내려놓고 내가 곧 우주를 주관하는 유일한 참 하나님임을 분명히 보아라!
Open up your spiritual eyes, drop your own conceptions, and recognize that I am the only true God who administers the universe!그러면 너희는 내가 주 곧 너희의 하나님임을 알게 될 것이다.
So you will know that I am the Lord your God.그러면 너희는 내가 주 곧 너희의 하나님임을 알게 될 것이다.
Then you will know and understand fully that I am the Lord your God.그렇게 될 때에 너희는, 나 주가 너희의 하나님임을 알게 될 것이다.
And you will know that I am Yah; your God.'”.내가 너희를 선택한 것은 나를 알고 믿게 하려는 것이며,내가 참 하나님임을 깨닫게 하려는 것이다.
You have 하나님은 모든 사람으로 하여금 하나님이 모든 피조물의 하나님임을 보게 할 것이다.
나는 모든 사람으로 하여금 내가 모든 피조물의 하나님임을 보게 할 것이다.
I will let all people see that I am the God of all creation.나는 모든 사람에게 내가 모든 피조물의 하나님임을 보게 할 것이다.
I will let all people see that I am the God of all creation.지금, 너는 하나님이 이스라엘 밖에서 태어난 너희 모든 사람들의 하나님임을 시인하느냐?
나는 모든 사람에게 내가 이스라엘의 하나님일 뿐만 아니라 이방 각 족속의 하나님임을 알게 할 것이다, 설령 내가 저주한 족속일지라도 말이다.
I will make all people know that I am not only 모든 정복 사역이 끝날 때,너희는 모두 하나님이 이스라엘 사람의 하나님만이 아니라 모든 피조물의 하나님임을 알아야 한다.
At 모든 정복 사역이 끝날 때,너희들은 모두 하나님이 단지 이스라엘 사람의 하나님만이 아니라 모든 피조물의 하나님임을 깨달아야 한다.
When all of 그가 입을 열어 우리에게 그를 하나님이라고 시인하게 하지 않는다면 우리는 절대로 그가 바로 곧 오게 될,하지만 이미 우리 가운데서 오랫동안 역사한 그 하나님임을 주동적으로 시인하지 않을 것이다.
As long as He does not open His mouth to ask us to acknowledge that He is 
