한국어에서 할지 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
줄어야 할지 모르겠어요.
I don't know how to cut.그는 당신들이 뭘 할지 알고 있어요.
내가 뭘 할지 말해 줄게.
I tell you what I'm gonna do.네가 뭐라고 할지 걱정해.
Worry about what you're gonna say.누굴 비난해야 할지 내가 어떻게 알겠어?
우리들이 무엇을 해야 할지 가르쳐주시고,.
Teach us what we should do.모두가 네가 뭘 할지 지켜보고 있어.
Everyone watches what you do.지금은 그들이 뭐라고 할지 궁금하다.
당신은 무엇을 대답할지 모를 수도 있습니다.
You may not know what to reply.사무엘은 무엇을 해야 할지 알았습니다.
Samuel realizes what he must do.계속 내가 이 일을 해야 할지 확신도 서지 않았고요.".
I'm not so sure I should keep doing this.".지금은 그들이 뭐라고 할지 궁금하다.
가족의 - 아빠의 어린 소녀는 무엇을 해야할지.
The Family- Daddy 's Little Girls Know What to Do.우리에게 무엇을 해야 할지 가르쳐 주옵소서.
Teach us what we should do.어떻게 이 편지를 시작해야 할지 모르겠다.
I have no clue how to start this letter.매기는 뭐라고 말해야 할지 알 수가 없었다.
Maggie didn't know what to say.몸이 언제 자야 할지 시간을 기억하는 데 도움이 됩니다.
They help your body know when it's time to sleep.교회에서는 뭐라고 할지 궁금하다.
I wonder what I'll say to the Church.모니크가 뭘 할지 알잖아 만약 그녀가 여기 있었다면?
You know what Monique would say if, uh, she were here?하지만 엘리사는 무엇을 해야 할지 알고 있었습니다.
Eliza knew what she had to do.어떻게 생각할지 아는데, 여긴 내 집이 아니야.
Oh, I know what you're thinking, but this isn't my house.그가 알면 뭐라고 할지 궁금하다.
Yeah. Wonder what he would say if he knew.내 아이 무슨 종교를 갖게 할지. 뭘?
What religious tradition I want to bring my kids up in. Know what?존은 어떤 반응을 보여야 할지 알 수 없었다.
John didn't know how he should react.뭐라고들 할지 알아요 여러분은 그럴 리 없다 이거죠.
I know what you're gonna say: I would never do what he did.저는 아들에게 뭐라고 할지 몰랐습니다.
I had no idea what I would say to my son.하지만 어떻게 시작해야 할지 정확히 모르는 거 일수도 있어요.
However, you probably don't know exactly how to get started.너희가 어떻게 우리를 따라야 할지 너희 스스로 아느니라.
For you know how you should follow us.치타는 태어나면 어떻게 사냥을 해야 할지 전혀 모릅니다.
When cheetahs are born, they have no idea how to hunt.이제 어떻게 다시 시작해야 할지 알지 못해 두려웠다.
I was afraid of not knowing how to start again.
