A CLEAR NEED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nhu cầu rõ ràng
• rõ ràng cần

Ví dụ về việc sử dụng A clear need trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I think there's a clear need there.
Tôi nghĩ nhu cầu là rõ ràng ở đó.

There is a clear need for improved identity management on the net.
Có một nhu cầu rõ ràng về quản lý nhận dạng tốt hơn trên web.

As Weber suggests, when it comes to research in Europe, there is a clear need for more collaboration.
Như Weber gợi ý, khi nói đến nghiên cứu ở châu Âu, rõ ràng cần có sự hợp tác nhiều hơn.

But with a clear need for devices to be connected over Ethernet, you might run out of ports.
Nhưng với nhu cầu rõ ràng về các thiết bị được kết nối qua Ethernet, bạn có thể không có đủ cổng để dùng.

Since the lack of knowledge and skills has been identified by many studies, there is a clear need for targeted training.
Vì sự thiếu hiểu biết và kỹ năng được chỉ ra trong nhiều nghiên cứu, rõ ràng cần có đào tạo mục tiêu.

With that in mind, there is a clear need for new antibiotic drug discovery.
Với ý nghĩ đó, có một nhu cầu rõ ràng về phát hiện thuốc kháng sinh mới.

There is a clear need to seriously consider pet cooling in the design of energy-efficient housing and in energy policy that targets households.
Có một nhu cầu rõ ràng để xem xét nghiêm túc việc làm mát thú cưng trong thiết kế nhà ở tiết kiệm năng lượng và trong chính sách năng lượng nhắm vào các hộ gia đình.

The platform has already attracted more than 500,000 users, so there is a clear need for a centralized clearinghouse of information and resources.
Nền tảng này đã thu hút hơn 500.000 người dùng, nên có một nhu cầu rõ ràng về một cơ sở thông tin và tài nguyên rõ ràng tập trung.

But there is a clear need for some entity to fill the role of secure, regulated custodian.
Nhưng vẫn có một nhu cầu rõ ràng cho một công ty để lấp đầy vai trò của người giám sát một cách an toàn, và được hợp pháp hóa.

With regard to private enterprise, companies in the world of banking and the textile sector are particularly significant, all of them with a clear need for legal cabinets or services.
Tôn trọng sáng kiến tư nhân, là các công ty đặc biệt quan trọng dành riêng cho thế giới của ngân hàng và các ngành công nghiệp dệt may, tất cả với một nhu cầu rõ ràng cho tủ hoặc dịch vụ pháp lý.

For patients who demonstrate a clear need for early intervention, Phase I treatment gives us the opportunity to.
Đối với những bệnh nhân có dấu hiệu rõ ràng cần sự can thiệp chỉnh nha sớm, điều trị sớm là một cơ hội để.

Simon Best, Chief Executive of the IAM, said:“Our survey has shown that 69% of motorists lack faith in the current system which marks a clear need to review the learning process.
Giám đốc điều hành IAM, Simon Best cho hay“ Cuộc khảo sát đã chỉ ra 69% những người điều khiển mất lòng tin về hệ thống hiện tại, cho thấy nhu cầu rõ ràng về việc xem xét kỹ lưỡng hơn trong quá trình học lái.

In this way, not only the American people, because there is a clear need also for Europe of the people and the Asian people and African people, Bitcoin.
Bằng cách này, không chỉ người dân Mỹ, bởi vì có một nhu cầu rõ ràng cũng cho châu Âu của người dân và những người châu Á và người châu Phi, Bitcoin.

There is a clear need for integrated solutions that offer the kind of accountability and transparency- and plenty of the“actual data”- that is currently lacking in the ESPC process.
Có một nhu cầu rõ ràng cho các giải pháp tích hợp cung cấp các loại trách nhiệm và minh bạch và rất nhiều" dữ liệu thực tế"- mà hiện tại đang thiếu trong quá trình ESPC.

But courts have found that Congress can overcome the deliberative process privilege if they have a clear need for documents or testimony in order to carry out their oversight responsibilities.
Nhưng các tòa án đã phát hiện ra rằng Quốc hội có thể vượt qua đặc quyền quy trình có chủ ý nếu họ có nhu cầu rõ ràng về tài liệu hoặc lời khai để thực hiện trách nhiệm giám sát của mình.

Furthermore, there is a clear need for randomized controlled trials to substantiate the findings reported in the epidemiological and animal literature.
Hơn nữa, có một nhu cầu rõ ràng cho các thử nghiệm ngẫu nhiên có kiểm soát để chứng minh các kết quả báo cáo trong các tài liệu dịch tễ học và động vật.

As the newest professional discipline in business and real-estate sectors, facilities management bespeaks a clear need for organizations to improve their compliance and operational efficiencies.
Là ngành học chuyên nghiệp mới nhất trong lĩnh vực kinh doanh và bất động sản, quản lý cơ sở đặt ra một nhu cầu rõ ràng cho các tổ chức để cải thiện hiệu quả tuân thủ và hoạt động của họ.

There's a clear need to know how to detect and isolate any potential failure points in such a network, before things go wrong with potentially tragic consequences.
Có một nhu cầu rõ ràng để biết cách phát hiện và cô lập bất kỳ điểm thất bại tiềm năng nào trong một mạng như vậy, trước khi mọi thứ trở nên sai lầm với những hậu quả bi thảm tiềm ẩn.

Uptake of both solutions has been significant, even though they have only recently been launched to the market, indicating a clear need for reassurance and validating competency of companies working in collaboration to deliver effective digital solutions for their clients.
Việc sử dụng cả hai giải pháp trên có ý nghĩa quan trọng, cho dù chúng chỉ vừa mới ra mắt trên thị trường, điều này cho thấy rõ nhu cầu của các công ty trong việc đảm bảo và xác nhận năng lực, để có khả năng cung cấp các giải pháp hiệu quả cho khách hàng của họ.

There is a clear need for wide-reaching factual information programmes on AMR according to several recent surveys on consumer perceptions and awareness of antimicrobial resistance(AMR).
Có một nhu cầu rõ ràng cho rộng rộng các chương trình thông tin thực tế về AMR theo một số khảo sát gần đây về nhận thức của người tiêu dùng và nhận thức kháng thuốc( AMR).

For the financial expert, the SEC should“approach these new challenges in a fair and transparent manner,” with a clear need to“examine and re-examine its rules, regulations, and guidelines” in order to adapt to the new standards of a market that has“evolved:”.
Đối với chuyên gia tài chính, SEC nên“ tiếp cận những thách thức mới một cách công bằng và minh bạch”, với nhu cầu rõ ràng là“ kiểm tra và xem xét lại các quy tắc, quy định và hướng dẫn” để thích ứng với các tiêu chuẩn mới của thị trường đã" phát triển".

There is a clear need for the accurate interpretation and analysis of medical images, which often involves the need of a computer aided system to understand the image, the image structure and to know what it means.
Có một nhu cầu rõ ràng cho việc giải thích và phân tích chính xác các hình ảnh y tế, thường liên quan đến nhu cầu về một hệ thống hỗ trợ máy tính để hiểu hình ảnh, cấu trúc hình ảnh và biết ý nghĩa của nó.

During the last 15 years coordinating the Program of Advanced Studies of the Academy of Human Rights and International Humanitarian Law, we have been able to identify a clear need for training and training for professionals, especially abroad, with a specific interest in Human Rights.
Trong 15 năm qua phối hợp Chương trình nghiên cứu cao cấp của Viện Nhân quyền và Luật Nhân đạo quốc tế, chúng tôi đã xác định được một nhu cầu rõ ràng cho việc đào tạo và đào tạo cho các chuyên gia, đặc biệt là ở nước ngoài, với một sự quan tâm đặc biệt về nhân quyền.

He asserted that there was a clear need to restore respect for basic human values, without reference to any specific religious tradition, if we want to create a more peaceful world.
Ngài khẳng định rằng, nếu chúng ta muốn tạo ra một thế giới hòa bình hơn, thì một nhu cầu rõ ràng để khôi phục lại sự tôn trọng các giá trị cơ bản của con người, không liên quan đến bất kỳ truyền thống tôn giáo cụ thể nào.

There is a clear need in Hong Kong for graduates with highly developed knowledge of language and communication, along with critical thinking skills, who are able to contribute to a range of professional and business contexts.
Có một nhu cầu rõ ràng ở Hồng Kông cho sinh viên tốt nghiệp với kiến thức phát triển cao về ngôn ngữ và giao tiếp, cùng với các kỹ năng tư duy phê phán, những người có thể đóng góp vào một loạt các ngữ cảnh kinh doanh và chuyên nghiệp.

As a result, the Ecological Skills Gap Project has identified a clear need for ecologists with experience of GIS and for GIS specialists with an understanding of the environmental data they are being asked to manage and manipulate within a GIS…[-].
Kết quả là, các dự án Gap Kỹ năng sinh thái đã xác định được một nhu cầu rõ ràng cho các nhà sinh thái với kinh nghiệm của GIS và chuyên gia GIS với một sự hiểu biết về các dữ liệu môi trường họ đang được yêu cầu quản lý và thao tác trong một hệ GIS…[-].

There is a clear need for an analog to and innovation around traditional financial products and services for Bitcoin- for example, Bitcoin savings accounts and lending(perhaps through user-selected rules regarding fractional reserve levels).
Có nhu cầu rõ ràng về sự tương đồng và cải tiến mới về các sản phẩm và dịch vụ tài chính truyền thống cho Bitcoin- ví dụ như các tài khoản tiết kiệm Bitcoin và cho vay( có thể thông qua các quy tắc do người dùng lựa chọn về mức dự trữ).

In order to engage the communities and other stakeholders more intensively there is a clear need for implementing relevant capacity building programmes for the target groups and other stakeholders and livelihood measures for the families of the women and young girls at risk in the interior villages of Jaspur District.
Để kết nối các cộng đồng và các bên liên quan khác cách mạnh mẽ hơn thì có một nhu cầu rõ ràng để triển khai thực hiện khả năng thích hợp nhằm thiết lập các chương trình cho các nhóm đối tượng và các bên liên quan khác hầu phát triển biện pháp sinh kế cho các gia đình của những người phụ nữ và trẻ em gái có nguy cơ trong các làng của Quận Jashpur.

In this context, there is a clear need to move once again towards an overall reform of the multilateral system, beginning with the UN system, which would make it more effective, taking into due account the present geopolitical context.
Trong bối cảnh này, rõ ràng cần phải, một lần nữa, tiến tới cuộc cải cách tổng thể hệ thống đa phương, bắt đầu với hệ thống Liên Hiệp Quốc, một hệ thống sẽ làm cho nó trở thành hữu hiệu hơn, có tính đến một cách thích đáng bối cảnh địa chính trị hiện nay.