A DEFENSE DEPARTMENT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bộ quốc phòng

Ví dụ về việc sử dụng A defense department trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It's a defense department project.
Đó là một Dự án phòng vệ.

Work is expected to be completed in September 2019, according to a Defense Department report.
Công việc dự kiến sẽ được hoàn thành vào tháng 9 năm 2019, theo báo cáo của Bộ Quốc phòng.

Last March, a Defense Department official said the US was working on an“alternative choice” for India.
Hồi tháng 3, một quan chức Bộ Quốc phòng Mỹ nói Mỹ đang lên một“ lựa chọn thay thế” cho Ấn Độ.

The bomb was dropped in an area of Nangarhar Province according to a Defense Department statement.
Quả bom này được thả vào khu vực tỉnh Nangarhar do IS kiểm soát, theo một tuyên bố từ Bộ Quốc phòng Mỹ.

A Defense Department official told ABC News that Joseph can walk, but was beaten up by his captors.
Một quan chức Bộ Quốc phòng Mỹ nói rằng, Joseph có thể đi lại nhưng bị những kẻ bắt cóc đánh đập.

The central piece of Oracle's argument regards a Defense Department official who went to work for Amazon.
Phần chính trong lập luận của Oracle liên quan đến một quan chức của Bộ Quốc phòng, người đã làm việc cho Amazon.

The NGA is a Defense Department agency whose principal job is to analyze photographs taken by spy planes and satellites.
NGA là cơ quan thuộc Bộ Quốc phòng Mỹ với công việc chính là phân tích các hình ảnh chụp bằng máy bay do thám và vệ tinh.

Oracle's argument is centered on the activities of a Defense Department official who later went to work for Amazon.
Phần chính trong lập luận của Oracle liên quan đến một quan chức của Bộ Quốc phòng, người đã làm việc cho Amazon.

A Defense Department official says that about $15 billion in equipment, training and other services already have gone to Iraq.
Một quan chức Bộ Quốc phòng Mỹ cho biết, khoảng 15 tỉ USD chi cho các thiết bị, đào tạo và các dịch vụ khác được gửi tới Iraq.

I can't confirm the validity of the information, but we are looking into it," a Defense Department spokesperson said.
Tôi không thể xác nhận tính chính xác của thông tin đó, nhưng chúng tôi đang kiểm tra”, một quan chức Bộ quốc phòng Mỹ nói.

A Defense Department spokesman said Pentagon officials were aware of the Russian statement and were waiting on guidance from the White House.
Người phát ngôn Bộ Quốc phòng cho biết giới chức ở Lầu Năm Góc đã biết về tuyên bố của Nga và đang chờ chỉ đạo từ Nhà Trắng.

The Newport, Vermont firm is slated to manufacture 293,870 units of the Advanced Combat Helmet Generation II, according to a Defense Department contract announcement.
Công ty Newport, Vermont dự kiến sẽ sản xuất 293.870 chiếc Mũ tác chiến Advanced Combat Helmet Generation II, theo thông báo của Bộ Quốc Phòng.

The money was moved into a Defense Department counter-drug account that is authorized to spend money on the construction of border barriers.”.
Số tiền đã được chuyển vào một tài khoản chống ma túy của Bộ Quốc phòng được phép dùng để chi cho việc xây các hàng rào biên giới.

The inquiry“determined there was insufficient evidence to support any finding of misconduct against General Hyten,” according to Col. DeDe Halfhill, a Defense Department spokeswoman.
Kết luận nêu rõ cuộc điều tra" xác định không có đủ bằng chứng chứng minh cho bất kỳ hành vi sai trái nào của tướng Hyten", theo đại tá Dede Halfhill, phát ngôn viên Bộ Quốc phòng Mỹ.

Two American service members and a Defense Department civilian were killed in Manbij, Syria in January as part of the US-led coalition fighting ISIS there.
Hai binh lính Hoa Kỳ và một thường dân thuộc Bộ Quốc phòng đã thiệt mạng tại Manbij, Syria vào tháng 1, trong trận chiến của liên minh do Hoa Kỳ đứng đầu chống lại ISIS ở khu vực này.

The result is a line of short- and medium-range missiles that can deliver warheads with an accuracy range in the tens of meters, a Defense Department intelligence official said.
Kết quả từ quá trình nghiên cứu đó là các loại tên lửa tầm trung và tầm ngắn đủ khả năng mang các đầu đạn với độ chính xác 10 m- một quan chức tình báo thuộc Bộ Quốc phòng Mỹ cho hay.

Responding to the Human Rights Watch Report, a Defense Department official said,"We take all accounts of civilian deaths due to the ongoing hostilities in Yemen very seriously.
Phát biểu trước báo giới, một quan chức cấp cao Bộ Quốc phòng Mỹ nói:“ Chúng tôi nhận thấy số lượng dân thường thương vong vì các hoạt động chiến sự tại Yemen là rất nghiêm trọng.

The suspected shooter was Second Lieutenant Mohammed Saeed Alshamrani, according to a U.S. State Department official and a Defense Department official who both spoke on condition of anonymity.
Kẻ bắn súng bị nghi ngờ là Thiếu úy Mohammed Saeed Alshamrani, theo một viên chức Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ và một viên chức Bộ Quốc phòng, cả hai đều nói với điều kiện giấu tên.

Colonel Steve Warren, a Defense Department spokesperson, said that up to 200 Syrian fighters were undergoing training and that a further 1,500 had been screened for training.
Người phát ngôn Bộ Quốc phòng Mỹ, Đại tá Steve Warren cho biết có tới 200 tay súng Syria đang được huấn luyện và thêm 1.500 người đã hoàn tất quá trình sàng lọc cần thiết.

A spokesman for the National Security Council at the White House said in a statement that the NSC had not requested a Defense Department analysis of repositioning troops in Germany.
Một phát ngôn viên Hội đồng An ninh Quốc gia Hoa Kỳ( NSC) cho biết trong một tuyên bố rằng Hội đồng đã không yêu cầu bất kỳ phân tích nào của Bộ Quốc phòng về tái định vị quân đội Mỹ ở Đức.

The Internet may have started out as a Defense Department project, but it has since become one of the world's greatest forces for political, economic, and social change.
Internet có thể đã ra đời trong một dự án của Bộ Quốc phòng Mỹ, nhưng hiện nay nó đã trở thành một trong những“ thế lực” lớn nhất thế giới có khả năng thay đổi chính trị, kinh tế và xã hội.

Under the Pentagon's decision, the remains of 388 unidentified crew from the Oklahoma will be disinterred from the cemetery and transferred to a Defense Department laboratory in Hawaii.
Theo quyết định của Lầu Năm Góc, hài cốt của 388 thành viên thủy thủ đoàn trên tàu Oklahoma sẽ được khai quật ra khỏi nghĩa trang và đưa tới một phòng thí nghiệm của Bộ Quốc phòng Mỹ ở Hawaii.

Last month, Newsweek received confirmation from a Defense Department official that the U.S. military had begun removing equipment from an airbase in Syria's northeast, near the border with Iraq.
Tháng trước, Newsweek cũng nhận được lời khẳng định từ một quan chức quốc phòng Mỹ cho biết quân đội Mỹ bắt đầu rút trang thiết bị từ căn cứ không quân ở Tây Bắc Syria, gần biên giới Iraq.

The Chinese leadership should go beyond deceitful rhetoric claiming peaceful efforts before their aggression takes a greater and irreparable toll on the region and beyond,” Peter Paul Galvez, a defense department spokesman stated in a statement last Sunday.
Giới lãnh đạo Trung Quốc nên tiến xa hơn những luận điệu xảo trá tuyên bố những nỗ lực hòa bình trước khi hành động xâm lấn của họ gây tác động lớn hơn và không thể khắc phục được đối với khu vực và rộng hơn nữa,” Peter Paul Galvez, người phát ngôn viên Bộ Quốc phòng Philippines, nói trong một thông cáo.

Ruck was among a group of researchers who won a Defense Department grant this year to study Russian disinformation campaigns in Georgia, Ukraine, and Belarus through March 2024.
Ruck nằm trong số một nhóm các nhà nghiên cứu được Bộ Quốc Phòng cấp ngân khoản ngân sách nghiên cứu chiến dịch bóp méo thông tin của Nga ở Georgia, Ukraine, và Belarus từ năm ngoái cho đến tháng 3 năm 2024.

White House deputy press secretary Hogan Gidley said the U.S. welcomed the opportunity for a Defense department demonstration by“pilots to showcase the F-35 while logging required training hours.
Phó thư ký báo chí Nhà Trắng Hogan Gidley cho biết Mỹ hoan nghênh cơ hội cho một cuộc biểu tình của Bộ Quốc phòng bởi các phi công của hãng giới thiệu F- 35 trong khi đăng nhập giờ huấn luyện cần thiết.

A defense department spokesman told VOA last week that military personnel will consider surveying a variety of"military and civilian sites" to determine whether they can hold the law of war detainees"in a humane and secure manner.".
Một phát ngôn viên của Bộ Quốc phòng nói với VOA tuần trước rằng nhân viên quân sự sẽ cân nhắc một loạt những" địa điểm quân sự và dân sự" để xác định xem những địa điểm này có thể đáp ứng luật giam giữ tù nhân chiến tranh" một cách nhân đạo và an toàn" hay không.

In an FBI interview conducted after the Fort Hood shooting in November last year, a Defense Department employee told investigators that she helped to arrange the meeting with Awlaki after seeing him speak in Alexandria, Virgina.
Trong một cuộc thẩm vấn của FBI, tiến hành sau vụ xả súng tại Fort Hood tháng 11 năm ngoái, một nhân viên Bộ Quốc phòng đã khai với nhà chức trách việc cô ta đã giúp dàn xếp một cuộc gặp với Awlaki sau khi nhìn thấy tên này phát biểu ở Alexandria, Virginia.

Senators John Sherman Cooper(R-Kentucky) and Frank Church(D-Idaho) proposed an amendment to the foreign military sales portion of a Defense Department appropriations bill that would have barred funds for future military operations in Cambodia.
Hai Thượng nghị sĩ John Sherman Cooper( Đảng Cộng hòa- Kentucky) và Frank Church( Đảng Dân chủ- Idaho) đã đề nghị sửa đổi nội dung liên quan đến quân đội nước ngoài trong một đạo luật về ngân sách của Bộ Quốc phòng nhằm cấm cung cấp ngân sách cho các hoạt động quân sự trong tương lai ở Campuchia.

Officials alleged that Gregg Bergersen, a weapons systems policy analyst for a Defense Department agency in Arlington, Virginia, sold highly classified information to Kuo, 58, a naturalized citizen who lives in New Orleans, Louisiana.
Các giới chức khẳng định rằng Gregg Bergersen, nhà phân tích chính sách các hệ thống vũ khí cho một nhân viên Bộ Quốc phòng ở Arlington, Virginia, đã bán tin tức bí mật cao cấp cho Kuo, 58 tuổi, công dân có quốc tịch Mỹ sống tại New Orleans, Louisiana.