A DIFFERENT LANGUAGE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ngôn ngữ khác
• nhiều ngôn ngữ khác nhau

Ví dụ về việc sử dụng A different language trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

And they speak a different language too!
Và họ cũng nói nhiều ngôn ngữ khác nhau!

Sometimes, it feels like the instructor is speaking a different language.
Đôi khi, có vẻ như người hướng dẫn đang nói bằng một ngôn ngữ khác.

They seem to speak a different language, don't they?
Dường như họ đang nói chuyện bằng ngôn ngữ khác, đúng không?”?

Sometimes it feels as if every member of the team is speaking a different language.
Đôi khi, có vẻ như người hướng dẫn đang nói bằng một ngôn ngữ khác.

I can't imagine speaking a different language in my dreams.
Thỉnh thoảng tôi nói với một ngôn ngữ khác trong giấc mơ.

In your new document, click where you want to start writing in a different language.
Trong tài liệu mới của bạn, hãy bấm vào nơi bạn muốn bắt đầu nhập bằng ngôn ngữ khác.

They speak a different language and they fall on different ears.".
Họ nói các ngôn ngữ khác nhau và họ hành động theo các cách thức khác nhau.”.

If you need the voter registration form in a different language, we can assist you.
Nếu quý vị cần mẫu ghi danh bầu cử bằng những ngôn ngữ khác, Chúng tôi có thể giúp quý vị.

To live in foreign country for a period of time is the most efficient and the quickest way to learn a different language.
Để sống ở nước ngoài trong một khoảng thời gian là hiệu quả nhất và cách nhanh nhất để học một ngôn ngữ khác nhau.

Did He not speak a different language, and reveal a different Law?
Chẳng phải Ngài nói bằng một ngôn ngữ khác, và mặc khải một Luật pháp khác sao?

But I do have to say, sometimes I feel that we're speaking a different language.
Tôi đoán là không rồi― thỉnh thoảng tôi có cảm giác chúng ta đang nói chuyện bằng hai ngôn ngữ khác nhau vậy.

When you are going to a foreign country which speaks a different language you should be sure to teach yourself the top 20- 50 useful words.
Khi bạn đang gonna nước ngoài mà nói một ngôn ngữ khác nhau, bạn nên chắc chắn để dạy cho mình đầu từ 20- 50 hữu ích.

Try to follow the storylines and dialogue of a TV series in a different language.
Hãy thử học theo các câu chuyện và đối thoại trong một seri phim truyền hình bằng một ngôn ngữ khác.

If you feel like you both speak a different language, it is probably not a lack of communication but knowing how to communicate with your spouse.
Nếu bạn cảm thấy như bạn cả hai đều nói một ngôn ngữ khác nhau, nó có lẽ không phải là một thiếu thông tin liên lạc nhưng biết làm thế nào để liên lạc với người bạn đời của bạn.

To switch back to the original language, or to switch to a different language, repeat Steps 1- 3.
Để chuyển về ngôn ngữ ban đầu, hoặc chuyển sang một ngôn ngữ khác nhau, lặp lại bước 1- 3.

Since sign language is a different language it cannot be compared to the situation of a priest who commits the abuse of paraphrasing the official prayers.
Bởi vì ngôn ngữ ký hiệu là một ngôn ngữ khác biệt, nó không thể so sánh với tình huống của một linh mục quá lạm dụng diễn giải các lời nguyện chính thức.

I spend most days feeling like I am speaking a different language than everyone else around me.
Tôi cảm thấy cô đơn, như thể tôi nói một phương ngữ khác với mọi người xung quanh.

In addition, it's harder to switch programmers between development phases when each service is written in a different language.
Ngoài ra, việc chuyển đổi lập trình viên giữa các giai đoạn phát triển trở nên khó khăn hơn khi mỗi dịch vụ được viết bằng một ngôn ngữ khác nhau.

If the second side will include a translation in a different language, you may want to click Duplicate all objects on page, so that all of the colors, graphics, and text are available on the second page.
Nếu mặt thứ hai sẽ chứa phần dịch ở một ngôn ngữ khác, có thể bạn sẽ muốn bấm vào Nhân đôi mọi đối tượng trên trang, từ đó, mọi màu, đồ họa và văn bản đều có sẵn ở trang thứ hai.

You can also create a document in one language, and then use a machine translation service to translate it to a different language.
Bạn có thể cũng có thể tạo tài liệu bằng một ngôn ngữ, sau đó dùng dịch vụ dịch máy dịch sang một ngôn ngữ khác nhau.

Even if your study abroad country did not have a different language, it still shows that you adapted to the accents and slang terms and fine-tuned your listening skills.
Ngay cả khi đất nước mà bạn đang du học không có nhiều ngôn ngữ khác nhau, điều đó vẫn cho thấy rằng bạn đã thích nghi được với những ngữ điệu và thuật ngữ tiếng lóng cũng như có thể cải thiện kỹ năng nghe của mình.

This should be awesome to add canonical to default language page and option to set canonical per each forum section to a different language.
Điều này cần được tuyệt vời để thêm kinh điển để trang ngôn ngữ mặc định và tùy chọn để thiết lập kinh điển cho mỗi phần diễn đàn để một ngôn ngữ khác nhau.

If you only see each other every few weeks or months, and maybe even speak a different language, it's easy to ignore problems or concerns.
Nếu các bạn chỉ được gặp nhau sau mỗi vài tuần hoặc vài tháng, và thậm chí có thể nói ngôn ngữ khác nhau, thật dễ dàng để bỏ qua các vấn đề hay những mối bận tâm.

The term most commonly refers to the substitution of the voices of the actors shown on the screen by those of different performers, who may be speaking a different language.
Thuật ngữ này thường đề cập đến việc thay thế tiếng nói của các diễn viên được hiển thị trên màn hình của người biểu diễn khác nhau, những người có thể nói một ngôn ngữ khác nhau.

If the spelling checker isn't checking words that you typed in a different language, or if it marks words in a different language that are spelled correctly as misspelled, the words might be identified with the wrong language..
Nếu bộ kiểm tra chính tả không kiểm tra từ mà bạn gõ vào theo ngôn ngữ khác hoặc nếu nó đánh dấu từ đúng chính tả ở ngôn ngữ khác là bị sai chính tả, các từ có thể bị nhận diện sai ngôn ngữ..

It opens up your video to a much larger audience, including deaf viewers and/or those who speak a different language to the one spoken in the video.
Nó mở ra video của bạn cho một đối tượng lớn hơn nhiều, bao gồm cả người xem điếc và/ hoặc những người nói một ngôn ngữ khác nhau cho một lời thoại trong video.

Depending on how you prefer to customize your computer, you can use one language for your display(menus, dialog boxes, and wizards), and type in a different language as needed.
Tùy theo cách bạn muốn tùy chỉnh máy tính, bạn có thể sử dụng một ngôn ngữ để hiển thị( menu, hộp thoại và trình hướng dẫn) và nhập bằng một ngôn ngữ khác khi cần.

According to Fred Genesee, a professor of psycholinguistics at McGill University in Montreal, a child simply needs to be exposed to a different language for at least 30 percent of his or her waking time to acquire it.
Fred Genesee, giáo sư tâm lý học tại Đại học McGill( Montreal, Canada) cho rằng trẻ em cần tiếp xúc với một ngôn ngữ khác ít nhất là 30% thời gian chúng thức.

Depending on how you prefer to customize your computer, you can use one language for your display(menus, dialog boxes, and wizards), and type in a different language as needed.
Tùy thuộc vào cách bạn muốn tùy chỉnh máy tính của bạn, bạn có thể sử dụng một ngôn ngữ hiển thị của bạn( menu, hộp thoại và trình hướng dẫn), và nhập bằng một ngôn ngữ khác khi cần thiết.

Of the state's residents speak Spanish; 1.6% speak other Indo-European languages; 21.0% speak an Asian language; and 0.2% speak a different language at home.
Tiếng Tây Ban Nha được 2,6% cư dân Hawaii sử dụng, 1,6% thuộc về những ngôn ngữ khác thuộc Ngữ hệ Ấn- Âu; 21% nói các ngôn ngữ châu Á và 0,2% nói các ngôn ngữ khác tại nhà.