A FORM TEMPLATE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• mẫu biểu mẫu

Ví dụ về việc sử dụng A form template trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Or, to save time, you can start with a form template.
Hoặc, để tiết kiệm thời gian, bạn có thể bắt đầu với một mẫu biểu mẫu.

Note: It is possible to publish a form template that contains compatibility errors.
Lưu ý: Bạn có thể phát hành mẫu biểu mẫu có chứa lỗi tương thích.

Click this command when you need to modify a copy of a form template.
Bấm lệnh này khi bạn cần sửa đổi một bản sao của mẫu biểu mẫu.

Because a form template must be available before you can fill out a form, form templates must be deployed to a location where they can be accessed by users.
Vì biểu mẫu mẫu phải đang sẵn dùng trước khi bạn có thể điền vào biểu mẫu, mẫu biểu mẫu của bạn phải được triển khai một vị trí nơi họ có thể truy nhập bởi người dùng.

The InfoPath design environment in which you can create or modify a form template.
InfoPath thiết kế môi trường mà bạn có thể tạo hoặc sửa đổi một mẫu biểu mẫu.

Web service When you design a form template based on a Web service, you can create a main data connection that both queries and submits data, only queries data, or only submits data.
Dịch vụ web Khi bạn thiết kế mẫu biểu mẫu dựa trên một dịch vụ Web, bạn có thể tạo kết nối dữ liệu chính cả truy vấn và gửi dữ liệu, chỉ truy vấn dữ liệu, hoặc chỉ gửi dữ liệu.

This table shows only the most common XML data types used in a form template.
Bảng này hiển thị chỉ các phổ biến nhất XML kiểu dữ liệu được sử dụng trong mẫu biểu mẫu.

Note: If you want to deploy a form template but do not have permission to do so, you will see text in the Publishing Wizard telling you to contact a farm administrator for assistance.
Lưu ý: Nếu bạn muốn để triển khai mẫu biểu mẫu nhưng không có quyền làm như vậy, bạn sẽ thấy văn bản trong trình hướng dẫn phát hành cho bạn liên hệ với người quản trị cụm máy chủ để được trợ giúp.

This permission level is necessary to publish a form template and to create a workflow.
Mức cấp phép này là cần thiết để phát hành mẫu biểu mẫu và để tạo một dòng công việc.

When you design a form template that is based on a database or a Web service, you can create a data connection that can get data from and submit data to the database or Web service.
Khi bạn thiết kế mẫu biểu mẫu dựa trên cơ sở dữ liệu hoặc một dịch vụ Web, bạn có thể tạo kết nối dữ liệu mà có thể lấy dữ liệu từ và gửi dữ liệu vào cơ sở dữ liệu hoặc dịch vụ Web.

Microsoft Office InfoPath supports several programming environments for customizing a form template with programming code.
Microsoft Office InfoPath hỗ trợ nhiều môi trường lập trình để tùy chỉnh mẫu biểu mẫu với mã lập trình.

This shortcut works best when you are designing a form template that is based on a database, Web service, or other external data source, and you want to insert a nonrepeating group from the data source.
Lối tắt này hoạt động tốt nhất khi bạn thiết kế mẫu biểu mẫu dựa trên cơ sở dữ liệu, Dịch vụ Web, hoặc nguồn dữ liệu ngoài và bạn muốn chèn một nhóm không lặp từ nguồn dữ liệu.

The form template is generally verified and uploaded by a farm administrator, and then it is activated to a form template library for one or more site collections.
Mẫu biểu mẫu xác nhận và tải lên được người quản trị cụm máy chủ, và sau đó nó được kích hoạt vào một thư viện biểu mẫu biểu mẫu cho một hoặc nhiều tuyển tập trang.

To move a form template and its existing forms to a new document library, first you need to publish the working copy of your form template to the new document library.
Để di chuyển các mẫu biểu mẫu và biểu mẫu hiện có của nó vào một thư viện tài liệu mới, trước tiên bạn cần để phát hành mẫu biểu mẫu của bạn làm việc, sao chép vào thư viện tài liệu mới.

Views are often designed to work with buttons and rules, which allows you to automate certain tasks in a form template in response to events or actions initiated by the person filling out the form..
Dạng xem thường được thiết kế để làm việc với các nút và các quy tắc, cho phép bạn tự động hóa các tác vụ trong mẫu biểu mẫu trong phản hồi cho sự kiện hoặc hành động khởi đầu bởi người điền vào biểu mẫu..

For example, in a form template for expense reports, you can create one view for employees who enter expenses, a second view for managers who approve expenses, and a third view for employees who process reimbursements.
Ví dụ, trong một mẫu biểu mẫu cho báo cáo chi phí, bạn có thể tạo một dạng xem cho nhân viên nhập chi phí, dạng xem thứ hai cho người quản lý phê duyệt chi phí, và thứ ba xem đối với nhân viên xử lý bồi hoàn.

Avoid sending personally identifiable information in an e-mail message You can add rules to a form template that allow a user to send form data to multiple locations when they press a button in the associated form..
Tránh gửi thông tin cá nhân trong thông điệp email Bạn có thể thêm quy tắc vào một mẫu biểu mẫu cho phép người dùng để gửi dữ liệu mẫu cho nhiều vị trí khi nhấn một nút lệnh trong biểu mẫu liên kết.

For example, a form template that contains managed code that uses the Full Trust level of security must either be installed on a user's computer or digitally signed by the form template designer so that it can be used.
Ví dụ, một mẫu biểu mẫu có chứa mã được quản lý sử dụng tin cậy hoàn toàn cấp độ bảo mật phải được cài đặt trên máy tính của một người dùng hoặc ký điện tử bằng trình thiết kế mẫu biểu mẫu sao cho nó có thể sử dụng.

The appropriate rights on the server running Windows SharePoint Services 3.0 You will need the appropriate rights on the server to publish a form template and to copy any existing forms from the old document library to the new document library.
Các quyền thích hợp trên máy chủ đang chạy Windows SharePoint Services 3.0 Bạn sẽ cần quyền thích hợp trên máy chủ để phát hành mẫu biểu mẫu và sao chép bất kỳ biểu mẫu hiện có từ thư viện tài liệu cũ vào thư viện tài liệu mới.

If you are modifying a form template that has already been published to a document library on a server running Microsoft Windows SharePoint Services, InfoPath allows you to save the form template only to a location other than the publish location.
Nếu bạn đang sửa mẫu biểu mẫu đã được phát hành lên thư viện tài liệu trên một máy chủ đang chạy Microsoft Windows SharePoint Services, InfoPath cho phép bạn lưu mẫu biểu mẫu chỉ tới vị trí khác với vị trí phát hành.

Be cautious when using direct database connections If the form template designers in your organization are unable to use an approved data source from a data connection library, they may decide to connect a form template directly to a data source.
Thận trọng khi sử dụng kết nối cơ sở dữ liệu trực tiếp Nếu người thiết kế mẫu biểu mẫu trong tổ chức của bạn không thể sử dụng nguồn dữ liệu được phê duyệt từ một thư viện kết nối dữ liệu, họ có thể quyết định để kết nối một mẫu biểu mẫu trực tiếp với một nguồn dữ liệu.

For many reasons, including server manageability, security, and performance, a form template that contains custom code requires administrator approval before it can be associated with a document library or generally available as a Web application.
Vì nhiều lý do, bao gồm khả năng quản lý máy chủ, bảo mật và hiệu suất, một mẫu biểu mẫu có chứa mã tùy chỉnh phải người quản trị phê duyệt trước khi có thể liên kết với thư viện tài liệu hoặc sẵn dùng rộng rãi dưới dạng một ứng dụng Web.

Even if you make a form template read-only or hide certain controls that are based on user roles, users can potentially use a text-editing program such as Microsoft Notepad to view or modify the form template(. xsn) file and access that data.
Ngay cả khi bạn tạo một mẫu biểu mẫu chỉ đọc hoặc ẩn các điều khiển dựa trên vai trò người dùng, người dùng có thể có khả năng sử dụng một chương trình soạn thảo văn bản chẳng hạn như Microsoft Notepad để xem hoặc sửa đổi tệp mẫu(. xsn) biểu mẫu và truy nhập dữ liệu đó.

You can protect individual content controls in a form template to help prevent someone from deleting or editing a particular content control or group of controls, or you can prepare a form to be distributed and filled out by locking it.
Bạn có thể bảo vệ kiểm soát nội dung cá nhân trong mẫu biểu mẫu để giúp ngăn người khác xóa hay chỉnh sửa một kiểm soát nội dung cụ thể hoặc nhóm điều khiển hoặc bạn có thể chuẩn bị một biểu mẫu được phân phối và điền vào bằng cách khóa biểu mẫu..

If you are designing a form template whose forms rely upon a network connection to process or return data, and you are familiar with writing script, you can write a script that detects the network connection state of forms based on your form template.
Nếu bạn đang thiết kế mẫu biểu mẫu biểu mẫu có dựa vào một kết nối mạng để xử lý hoặc trả về dữ liệu, và bạn đã quen thuộc với viết script, bạn có thể viết một script thấy trạng thái kết nối mạng của biểu mẫu dựa trên mẫu biểu mẫu của bạn.

Tip: If you enable form merging for a form template, your users can also merge forms that are stored in an InfoPath Forms folder in Microsoft Office Outlook 2007 or in document libraries on a Microsoft Windows SharePoint Services site.
Mẹo: Nếu bạn bật biểu mẫu sáp nhập cho mẫu biểu mẫu, người dùng của bạn cũng có thể kết hợp biểu mẫu được lưu trữ trong một Thư mục InfoPath Forms trong Microsoft Office Outlook 2007 hoặc trong thư viện tài liệu trên một trang web Microsoft Windows SharePoint Services.

If you want to modify a form template that was published to a document library or to a shared network location, and you do not have a working copy of your form template, you can save a working copy of the form template from the publish location to your computer.
Nếu bạn muốn sửa đổi một mẫu biểu mẫu đã được phát hành đến thư viện tài liệu hoặc một vị trí được chia sẻ mạng, và bạn không có một bản sao làm việc của mẫu biểu mẫu, bạn có thể lưu bản sao làm việc của mẫu biểu mẫu từ vị trí phát hành đến máy tính của bạn.

You can change the programming language of a form template by removing the original script or managed code, specifying a new programming language, rewriting the original script or managed code in the new programming language, and then adding the new script or managed code to the form template.
Bạn có thể thay đổi ngôn ngữ lập trình của mẫu biểu mẫu bằng cách loại bỏ gốc script hoặc mã được quản lý, cách xác định một ngôn ngữ lập trình mới, ghi lại gốc script hoặc mã được quản lý trong mới ngôn ngữ lập trình, sau đó thêm mã lệnh mới hoặc được quản lý Mã vào mẫu biểu mẫu.

For example, if you are designing a form template that electrical contractors will use to apply for permits, you can add a formula to a control that automatically calculates the total price that the contractor has to pay for the application by multiplying the number of permits in the application by the price of each permit.
Ví dụ, nếu bạn đang thiết kế mẫu biểu mẫu nhà thầu điện sẽ dùng để áp dụng cho giấy phép, bạn có thể thêm công thức vào một điều khiển tự động tính tổng giá nhà thầu đã thanh toán cho ứng dụng bằng cách nhân số lượng giấy phép trong ứng dụng bằng với giá của mỗi đơn xin phép.

When you publish a form template to a site that is based on Windows SharePoint Services 3.0, you can create either a document library, which functions just like a form library in Windows SharePoint Services 2.0., or you can create a site content type for your form template..
Khi bạn phát hành mẫu biểu mẫu vào một site dựa trên Windows SharePoint Services 3.0, bạn có thể tạo bất kỳ thư viện tài liệu, hàm nào vừa chẳng hạn như thư viện biểu mẫu trong Windows SharePoint Services 2.0., hoặc bạn có thể tạo một kiểu nội dung của site cho mẫu biểu mẫu của bạn.