A GREATLY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đáng kể
• rất nhiều
• lớn

Ví dụ về việc sử dụng A greatly trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The country has a greatly developed social market economy.
Đất nước có nền kinh tế thị trường xã hội rất phát triển.

Taken at its highest-minded level, translation is a greatly humanitarian profession.
Ở mức độ cao nhất, dịch thuật là một nghề rất nhân đạo.

A greatly inflated hat upon the head and a magician-like robe covering that small frame.
Một chiếc mũ rất nhiều tăng cao trên đầu và một chiếc áo choàng ảo thuật giống như bao gồm rằng khung nhỏ.

You may be able to buy them in-flight, but it will be at a greatly inflated cost.
Bạn có thể mua chúng trên máy bay, nhưng nó sẽ có mặt tại một chi phí phồng lên rất nhiều.

Due to the success of a greatly simplified design, the orthogonal turbine offers considerable cost savings.
Do sự thành công của một thiết kế đơn giản hóa rất nhiều, tuabin trực giao cung cấp tiết kiệm chi phí đáng kể.

Place furniture properly: Placing the furniture in the house has a greatly affect your mood.
Đặt đồ đúng vị trí: Chỗ bạn đặt các món đồ trong nhà có một ảnh hưởng lớn tới tâm trạng của bạn.

Future generations stand to inherit a greatly spoiled world,' the pope said at a meeting at the Vatican.
Các thế hệ tương lai phải thừa hưởng một thế giới bị hủy hoại rất nhiều", Giáo hoàng nói trong một cuộc họp ở Vatican.

Additionally, some choose to include Winstrol Depot or Oxandrolone and receive a greatly enhanced anabolic effect.
Ngoài ra, một số lựa chọn để bao gồm Winstrol Depot hoặc Oxandrolone và nhận được một hiệu ứng anabolic tăng cường rất nhiều.

Even in a greatly changing motoring world, Porsche will maintain its front-row position with this fascinating sports car.".
Ngay cả trong một thế giới động cơ đang thay đổi lớn, Porsche sẽ vẫn giữ vị trí chiếc xe thể thao hấp dẫn nhất”.

If you are willing to accept having to be reborn in a hell in order to save others, you have a greatly courageous thought.
Nếu bạn sẵn sàng chấp nhận việc tái sinh vào địa ngục để cứu người khác, bạn có một tư tưởng rất dũng cảm.

But now we're reaching gen 2 or 3, with a greatly improved experience, and better functionality and capabilities.”.
Nhưng giờ chúng tôi đã đạt đến gen 2 hoặc 3, với trải nghiệm được cải thiện rất nhiều, và chức năng tốt hơn và khả năng.".

As we know, the all-new Leaf will premiere on September 6, bringing to the table a range of halo technologies and a greatly improved driving range.
Như chúng ta đã biết, chiếc Leaf hoàn toàn mới sẽ ra mắt vào ngày 6 tháng Chín, mang đến một loạt các công nghệ Halo và một phạm vi lái xe được cải thiện đáng kể.

It had a large room and a greatly elongated kitchen and an alcove which was actually more like a small room.
Nó có một phòng lớn và một nhà bếp kéo dài đáng kể và một hốc tường mà đã thực sự giống như một căn phòng nhỏ.

A new technique has been used to turn ordinary metals into"metallic wood" with a greatly improved strength-to-weight ratio.
( QNO)- Một kỹ thuật mới đã được sử dụng để biến kim loại thông thường thành" gỗ kim loại" với tỷ lệ cường độ trên trọng lượng được cải thiện đáng kể.

It would be the best, if such a greatly overwhelmed mankind terminate prohibit Mother Nature create regular patterns in the cereal.
Nó sẽ là tốt nhất, nếu như một nhân loại rất nhiều áp đảo chấm dứt cấm bà mẹ thiên nhiên tạo ra các mô hình thường xuyên trong ngũ cốc.

Only one copy of the mutated gene- from either a father or mother- is required to have a greatly increased risk of developing medullary thyroid cancer.
Chỉ có một bản sao của đột biến gen từ một người cha hoặc mẹ- là bắt buộc phải có, nguy cơ phát triển ung thư tuyến giáp thể tuỷ tăng lên rất nhiều.

This can be a greatly needed tool when you have a hard-to-see location such as inspecting and searching for cracks on the solder of a circuit board.
Đây có thể là một công cụ rất cần thiết khi bạn ở vào một vị trí khó nhìn thấy như kiểm tra và tìm kiếm các vết nứt trên vật hàn của bảng mạch.

Extended Longevity: Malekith, like all Dark Elves, possesses a greatly extended lifespan and ages at a much slower pace than humans.
Kéo dài tuổi thọ: Malekith, giống như tất cả các Dark Elf, sở hữu tuổi thọ kéo dài đáng kể và tuổi tác với tốc độ chậm hơn nhiều so với con người.

The professors have also noted a greatly improved grade point average among their students, presumably because a certain percentage of students who would have not purchased the textbook are now actually reading the textbooks.
Các giáo sư cũng đã ghi nhận một mức điểm trung bình được cải thiện đáng kể trong số các sinh viên của họ, có lẽ vì một tỷ lệ phần trăm nhất định những sinh viên đã không mua sách giáo khoa giờ đây thực sự đang đọc sách giáo khoa.

Web storage supports persistent data storage, similar to cookies but with a greatly enhanced capacity and no information stored in the HTTP request header.
Lưu trữ web hỗ trợ lưu trữ dữ liệu liên tục, tương tự như cookie nhưng với dung lượng được tăng cường đáng kể và không có thông tin được lưu trữ trong tiêu đề yêu cầu HTTP.

Although the Bukharan markhor formerly lived in most of the mountains stretching along the north banks of the Upper Amu Darya and the Pyanj rivers from Turkmenistan to Tajikistan, two to three scattered populations now occur in a greatly reduced distribution.
Mặc dù phân loài Bukharan markhor( Capra falconeri heptneri) trước đây sống tại hầu hết các ngọn núi trải dọc theo bờ bắc của vùng Thượng Amu Darya và sông Pyanj từ Turkmenistan đến Tajikistan, hai đến ba phần số lượng cá thể phân tán hiện nay trong sự phân bố giảm đáng kể.

A study published in 2002 demonstrated a greatly increased risk of malignant lymphoma(also called lymphoma or lymphosarcoma) in cats with exposure to ETS.
Một nghiên cứu được công bố vào năm 2002 cho thấy nguy cơ gia tăng đáng kể của khối u lympho ác tính( còn gọi là u lympho hoặc lymphosarcoma) ở mèo có tiếp xúc với khói thuốc lá.

People with xeroderma pigmentosum, which causes an extreme sensitivity to sunlight, have a greatly increased risk of developing melanoma because they have little or no ability to repair damage to the skin from ultraviolet light.
Những người có pigmentosum khô da, gây ra một độ nhạy cảm cao độ ánh sáng mặt trời, có nguy cơ tăng lên rất nhiều phát triển ung thư da vì chúng có ít hoặc không có khả năng để sửa chữa thiệt hại cho làn da khỏi tia cực tím.

Using RealStripe screen technology and a greatly increased sub-pixel count, Super AMOLED Plus complements the mechanics of the human eye to recognize images look clearer and more detailed than ever before.
Sử dụng công nghệ màn hình và một số RealStripe sub- pixel tăng lên rất nhiều, Super AMOLED Plus bổ sung cho cơ của mắt người nhìn nhận ra hình ảnh rõ ràng và chi tiết hơn bao giờ hết.

In the Ottoman province of Hijaz during World War I, a young Bedouin boy experiences a greatly hastened coming of age as he embarks on a perilous desert journey to guide a British officer to his secret destination.
Nói về tỉnh Ottoman của Hijaz trong Thế chiến thứ nhất, Bedouin cậu bé trải qua một sự vội vàng lớn trước tuổi của mình, ông dấn thân vào một cuộc hành trình sa mạc đầy nguy hiểm để hướng dẫn một sĩ quan người Anh đến nơi bí mật của mình.

In western parts of the state, the doctors found a greatly elevated human incidence of Creutzfeldt-Jakob disease, a rarely seen but serious prion-based disorder that causes dementia and eventual death.
Trong phần phía tây của các bang, các bác sĩ phát hiện một tỷ lệ rất cao của bệnh Creutzfeldt- Jakob, một rối loạn hiếm thấy nhưng nghiêm trọng gây mất trí nhớ và cuối chùng là dẫn đến cái chết.

Island tameness is a phenomenon whereby animals on islands have a greatly reduced behavioral response to natural predators because they have evolved with few or no natural predators.
Sự thuần hóa đảo là một hiện tượng trong đó động vật trên đảo có phản ứng hành vi giảm đáng kể đối với các loài săn mồi tự nhiên vì chúng đã tiến hóa với rất ít hoặc không có động vật săn mồi tự nhiên.

This explanation is probably correct for the Cold War, when a greatly expanded global economy was dominated by the democratic powers, but it does not apply to the two world wars.
Cách giải thích này có lẽ đúng với thời Chiến tranh Lạnh, khi nền kinh tế đã mở rộng rất nhiều trên toàn cầu được thống trị bởi các cường quốc dân chủ; nhưng nó lại không áp dụng được cho hai cuộc chiến tranh thế giới.

These independent missile-like creatures take the form of a greatly reduced version of the larger dragon that created them, however, despite this decrease in size they are still relatively larger than a normal person.
Những tên lửa độc lập như những sinh vật có hình thức của một phiên bản sẽ giảm đáng kể của con rồng lớn hơn mà tạo ra cho họ, tuy nhiên, mặc dù điều này làm giảm kích thước họ vẫn còn tương đối lớn hơn so với một người bình thường.

Reagan solidified conservative Republican strength with tax cuts, a greatly increased military budget, continued deregulation, a policy of rollback of Communism(rather than just containing it), and appeals to family values and conservative morality.
Reagan củng cố sức mạnh bảo thủ đảng Cộng hòa bằng việc cắt giảm thuế, tăng lên rất nhiều ngân sách quân sự, tiếp tục bãi bỏ nhiều quy định, chính sách rollback của chủ nghĩa cộng sản( thay hơn là chỉ chận nó lại), và kêu gọi cho giá trị gia đình và đạo đức bảo thủ.