Ví dụ về việc sử dụng A jade trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
There are a few key places where you can set a jade plant.
Equipped with a jade heater using 5 jades as heat emitter.
Được trang bị một máy gia nhiệt bằng ngọc bích sử dụng 5 jades như là emitter nhiệt.After this myth was passed to Japan, it became a jade rabbit in the rice cake.
However, he needs to given a Jade Ring possessed by his fiance, Princess Sum-yuk(Michelle Reis).
Tuy nhiên, anh ta cần phảiđưa ra một vành đai Jade sở hữu bởi vị hôn phu của mình công chúa Sum Yuk( Michelle Reis).The two brothers accidentallyburned down the mansion when they were fighting for a jade buddha.
Hai anh em vô tìnhđốt cháy căn biệt thự khi họ đã chiến đấu cho một vị Phật ngọc.
Mọi người cũng dịch
The next morning, the expert put a jade stone in the boy's hand and told him to hold it.
( 2) Sáng hôm sau, vị chuyên gia đặt một hòn ngọc bích vào tay chàng trai và bảo chàng hãy cầm nó.Business professionals oftenhallmark a first meeting with the exchanging of gifts, such as a jade plant.
Các chuyên gia kinhdoanh thường đánh dấu một cuộc họp đầu tiên với, chẳng hạn như một cây ngọc bích.On the way there, you will stopover at a jade carving factory where you can watch artisans at work.
Trên đường đi,bạn sẽ dừng lại ở một xưởng chế tác ngọc bích, nơi bạn có thể xem các nghệ nhân làm việc.A jade bangle, for instance, is often a good investment because it can only be made with high-quality material, according to Wong.
Một chiếc vòng ngọc bích thường là món đầu tư tốt vì nó chỉ có thể được làm từ các vật liệu cao cấp, theo Wong.Although Thai people stole the statue in the 18th century,the name of this charming temple was changed into a Jade Buddha Temple.
Mặc dù người Thái đã lấy cắp bức tượng vào thế kỷ 18,nhưng tên của tòa nhà duyên dáng này cũng đã chuyển thành chàu Phật Ngọc.The gifting of a jade plant is a traditional feng shui practice, especially in business relationships.
Việc tặng cây ngọc bích là một thực hành phong thủy truyền thống, đặc biệt là trong các mối quan hệ kinh doanh.Nguyen said some of them took personal items and put them in their pockets,including a jade necklace that belongs to his wife.
Nguyễn cho biết một số người trong số họ đã lấy các vật dụng cá nhân và bỏ chúng vào túi của họ,bao gồm một chiếc vòng cổ ngọc bích của vợ ông.The sea is blue as a jade, waving the diving area with fish, or hanging on the cliffs or hot springs again.
Nước biển xanh trong như ngọc, lại tha hồ vẫy vùng bơi lặn với đàn cá, hay treo mình trên những vách núi hoặc tắm suối nước nóng nữa nhé.She was the first Thai model who had a chance to be in Harper's Bazaar UK,October 2013 in“A shadow of a jade empire” theme.
Cô là người mẫu Thái Lan đầu tiên có cơ hội được tham gia Harper' s Bazaar UK, tháng 10 năm 2013 trong bộphim" A shadow of a jade empire".The dining room table is a good location for a jade plant, especially when reflected in a mirror for doubling abundance.
Bàn phòng ăn là một vị trí tốt cho một cây ngọc bích, đặc biệt là khi được phản chiếu trong gương để tăng gấp đôi sự phong phú.A jade plant set in a home office either in the southeast corner of the room or the southeast corner of your desk is very auspicious.
Một cây ngọc bích đặt trong văn phòng tại nhà ở góc đông nam của căn phòng hoặc góc đông nam của bàn làm việc của bạn là rất tốt lành.Being hit by waves or impacted by human activities, the sand does not change thecolour of it as well as the green water as a jade of the coast.
Dù bị sóng đánh hay bị tác động bởi hoạt động của con người, cát vẫnkhông làm vẩn đục hay biến đổi màu nước xanh như ngọc bích của nó.Chinese parents often give a jade bracelet as a gift to their daughters as a symbol of their love and protection.
Những người cha mẹ thời xưa thường tặng một chiếc vòng tay Ngọc Bích cho con gái như một món quá biểu tượng cho tình yêu và sự bảo vệ của họ.Một người phụ nữ đang mua sắm tại cửa hàng trang sức ở phía tây namTrung Quốc đã vô tình làm vỡ chiếc vòng tay ngọc bích đắt tiền, trị giá 44.000 USD.One of the most impressive loan items from Shanghai is a jade robe in which a man called Liu He was ceremoniously buried in the era of the western Han dynasty.
Một trong những hiện vật giá trị nhất mượn từ Thượng Hải là chiếc áo choàng bằng ngọc bích được chôn cùng một người đàn ông tên là Lưu Hà vào thời Tây Hán.We heard about 50 people were buried in the collapsed dump and four or five bodies were found this morning," Mr Sai Lon,who works at a jade mining company in the area, told Reuters yesterday.
Chúng tôi nghe nói có khoảng 50 người bị chôn vùi trong trận lở đất và khoảng bốn hay năm thi thể được tìm thấy sáng nay”- Reuters dẫn lời Sai Lon,công nhân tại một công ty khai thác ngọc bích trong khu vực nói.You can place a jade plant at the entrance of your shop or other business, such as a restaurant or jewelry store to ensure a successful business and encourage continued growth.
Bạn có thể đặt một cây ngọc bích ở lối vào của cửa hàng hoặc doanh nghiệp khác, chẳng hạn như một nhà hàng hoặc cửa hàng trang sức để đảm bảo kinh doanh thành công và khuyến khích tiếp tục tăng trưởng.Its design is based on a verse of the Tang Dynasty poem Pipa Song about the wonderful sprinkling sound of a pipa instrument, like pearls,big and small falling on a jade plate.
Thiết kế của toà tháp dựa theo một câu trong bài thơ đời Đường Tiếng hát cóc tổ ong của Bai Juyi about the wonderful sprinkling sound of a pipa instrument, like pearls,big and small falling on a jade plate.YANGON- Nearly 100bodies have been pulled from a landslide near a jade mine in Myanmar's northern Kachin State and an estimated 100 people are still missing, a rescue official said on Sunday.
Gần 100 thi thểđược kéo lên từ một vụ lở đất gần một mỏ khai thác ngọc bích ở Bang Kachin, phía Bắc Myanmar và khoảng 100 người vẫn còn mất tích, một quan chức cứu hộ cho biết hôm 22/ 11.At least 100 bodies have been recovered and rescue workers in northern Myanmar are pulling more bodies from the rubble Monday,two days after a massive landslide near a jade mine.
Ít nhất 100 thi thể đã được tìm thấy trong khi các nhân viên cứu hộ ở miền bắc Myanmar hôm thứ Hai tiếp tục đưa thêm các thi thể ra khỏi các đống đổ nát,hai ngày sau khi xảy ra một vụ lở đất nghiêm trọng gần một mỏ ngọc.A Jade bonsai tree can be a wonderful choice for all of the novice horticulturalists who wish to practice the art of Bonsai since it has a very low maintenance profile, compared to many other bonsais.
Một cây bonsai Jade có thể là một lựa chọn tuyệt vời cho tất cả những người mới làm vườn muốn thực hành nghệ thuật bonsai, vì nó có một chế độ yêu cầu chăm sóc rất thấp so với nhiều bonsais khác.The design of the building said to be based on a verse of the Tang Dynasty poem Pipa Song by Bai Juyi about the wonderful sprinkling sound of a pipa instrument, like pearls,big and small falling on a jade plate(大珠小珠落玉盘).
Thiết kế của toà tháp dựa theo một câu trong bài thơ đời Đường Tiếng hát cóc tổ ong của Bai Juyi about the wonderful sprinkling sound of a pipa instrument, like pearls,big and small falling on a jade plate.In the Golden Palace, amongst the overlapping purple pavilions, Like a jade lotus flower in an immortal's palm, The Son of Heaven of Supreme Peace pays tribute to Heaven's sun, In its five-colour chariot of clouds, drawn by six dragons.
Trong Tử Cấm Thành, giữa những gian nhà tím muôn trùng, Như đóa sen ngọc thạch trong lòng bàn tay kẻ bất tử, Thiên Tử của Đại đồng bái lạy mặt trời của Thiên đàng, Trong cỗ xe mây ngũ sắc do sáu con rồng kéo.It is believed that the design of the Orient Pearl Tower is inspired by a verse of the Tang Dynasty poem Pipa Song by Bai Juyi about the wonderful sprinkling sound of a pipa instrument, like pearls,big and small falling on a jade plate.
Thiết kế của toà tháp dựa theo một câu trong bài thơ đời Đường Tiếng hát cóc tổ ong của Bai Juyi about the wonderful sprinkling sound of a pipa instrument, like pearls,big and small falling on a jade plate.
