A JURY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bồi thẩm đoàn
• ban giám khảo
• thẩm phán
• ban bồi thẩm
• ban
• jury

Ví dụ về việc sử dụng A jury trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

A jury must be independent.
Thẩm phán phải được độc lập.

Serving on a jury if requested.
Phục vụ trong đoàn bồi thẩm nếu được mời.

A jury is hearing the evidence.
Thẩm phán lắng nghe bằng chứng.

The two previous times, a jury did not convict.
Hai lần đầu, tòa chưa tuyên án.

A jury will choose the 30 best pictures.
Giám khảo sẽ chọn ra 10 bức ảnh đẹp nhất.

And if you somehow put it in front of a jury.
Và kể cả anh có đem nó ra tòa bằng cách nào đó.

A jury is not present during the proceedings.
Các bồi thẩm đoàn không hiện diện tại các phiên xử.

Blacks were not allowed to serve on a jury.
Người da đen không được phép phục vụ trong các hội thẩm.

On 31 January 2000, a jury found Shipman guilty of 15 murders.
Ngày 13 tháng 1 năm 2000, thẩm phán kết tội Shipman là thủ phạm của 15 vụ giết người.

The final decision on the case will be determined by a jury.
Quyết định cuối cùng về vụ án sẽ được đưa ra bởi thẩm phán.

All-white because you can't serve on a jury unless you are registered to vote.
Toàn người da trắng vì ta không thể lọt vào ban bồi thẩm trừ phi có được quyền bầu cử.

There is a huge difference between a Grand Jury and a jury.
Có sự khác nhau rất lớn giữa“ grand jury” và“ jury.”.

A jury of 12 Moderators will randomly be assigned to decide the issue within 24 hours.
Ban điều hành gồm 12 người sẽ được chỉ định ngẫu nhiên để quyết định vấn đề trong 24 tiếng.

An increase by the court in the amount of damages awarded by a jury.
Sự gia tăng của thẩm phán về số tiền thiệt hại do bồi thẩm đoàn ban thưởng.

Works will be selected by a jury committee and both group and individual shows will be considered.
Công trình sẽ được lựa chọn bởi một ủy ban giám khảo và cả hai nhóm và chương trình cá nhân sẽ được xem xét.

Why couldn't your high-priced team of lawyers… convince a judge and a jury?
Sao nhóm luật sư giá cao trên mây của anh… không thể thuyết phục được quan tòa và đoàn bồi thẩm?

The final verdict for the case was given on Friday after a jury trial that took place in the city of Marshall.
Phán quyết được đưa ra vào hôm thứ Sáu tuần trước sau một phiên tòa xét xử bởi bồi thẩm đoàn tại Marshall.

Ray was convicted on his 41st birthday after entering a guilty plea to forgo a jury trial.
Ray đã bị kết án vào ngày sinh nhật thứ 41 của mình sau khi nhận tội để không phải trải qua một phiên xử với bồi thẩm đoàn.

Also, at a jury session, it was suggested that invitations should be sent to Vietnam, Mongolia, and Cuba.
Ngoài ra, tại một phiên họp của ban giám khảo, có ý kiến cho rằng các lời mời nên được gửi tới Việt Nam, Mông Cổ, và Cuba.

If the result is contested, however, the result will be voted on by a Jury Voting Pool(JVP).
Tuy nhiên, nếu kết quả được tranh luận, kết quả sẽ được bình chọn bởi Nhóm bỏ phiếu của Ban giám khảo( JVP).

Both parties waive the right to a jury trial in any dispute relating to the Terms, the Sites, or the Services.
Cả hai bên từ bỏ quyền được xét xử giám khảo trong bất kỳ tranh chấp liên quan đến các điều khoản, các trang web, hoặc các dịch vụ.

If the outcome is challenged, however, the outcome will be voted on by a Jury Voting Pool(JVP).
Tuy nhiên, nếu kết quả được tranh luận, kết quả sẽ được bình chọn bởi Nhóm bỏ phiếu của Ban giám khảo( JVP).

The final test intended to convince a jury that the title of Master of Quality and Performance Management can be rightly awarded.
Bài thi cuối cùng nhằm thuyết phục hội đồng rằng danh hiệu Thạc sĩ Quản trị Chất lượng và Hiệu quả được trao cho bạn là xứng đáng.

In no case shall the viewer, visitor, member, subscriber or customer have the right to go to court or have a jury trial.
Không có trường hợp người xem, visitor, thành viên, thuê bao hoặc khách hàng có quyền ra tòa hoặc có một thử nghiệm ban giám khảo.

True to the motto“In search of good design and innovation”, a jury comprising roughly 40 members assessed the entered products.
Với phương châm“ Tìm kiếm những thiết kế hay và sáng tạo”, ban giám khảo gồm 40 thành viên đã đánh giá các sản phẩm một cách riêng biệt.

Kim, who has served as a jury member at the Venice film fest, is currently a professor of film at the University of California, Los Angeles.
Gina Kim, từng là thành viên giám khảo tại Venice, hiện là giáo sư về điện ảnh tại University of California, Los Angeles.

That means if there is a dispute as to what happened, a jury has basically to choose the story of one person over the other.
Điều đó có nghĩa là nếu có tranh chấp về những gì đã xảy ra, ban giám khảo về cơ bản đã chọn câu chuyện của người này qua người khác.

With a jury composed entirely of people over 40 and a stridently unfriendly judge, Morrison's two-month trial in 1970 was a fiasco which ended in conviction.
Với ban hội thẩm bao gồm các vị trên 40 và chả thân thiện chút nào, phiên toà kéo dài hai tháng xét xử Morrison đã kết thúc.