Ví dụ về việc sử dụng Magistrate trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The wisdom of the magistrate.
Magistrate, you're at the right place.
Phán quan, ông đến đúng chỗ rồi.That is a question for the magistrate.".
The magistrate was probably a party member.
I bring word of great import to magistrate calavius.
Tôi cần đưa vài lời quan trọng tới Magistrate Calavius.
Mọi người cũng dịch
Magistrate, you own so much, half of the town.
Phán quan, ông sở hữu phân nửa thị trấn này.The talks musttake place no later than April 9, the magistrate wrote.
Magistrate Judge is siding with the tax collector.
Magistrate Judge liên quan đến vấn đề về thuế.His father, Francesco, was well known as a lawyer and magistrate in the area;
Cha của ngài, ông Francesco là một luật sư và quan toà trong vùng;The magistrate said,“That's enough- call the master.
Quan toà nói,“ Thế là đủ rồi- gọi bậc Thầy tới.This settlement effort will be overseen by Magistrate Judge Joseph C. Spero.
Cuộc gặp này được tổchức dưới sự giám sát của Chánh án Joseph C. Spero.Magistrate Giselle will be relieved to know you are here.
Phán quan Giselle sẽ nhẹ lòng lắm nếu biết cô ở đây.Further, the case file sent to the Magistrate Vyborg district of the Leningrad region.
Hơn nữa,hồ sơ vụ án gửi đến các huyện Magistrate Vyborg của khu vực Leningrad.The magistrate asked again,"What is your motive for stealing the bread?
Quan toà hỏi tiếp:" Động cơ ăn trộm bánh mì của bà là gì?Victorine Gboko-Dailly Wodié is a lawyer, magistrate and politician from the Ivory Coast.
Victorine Gboko-Tweetsly Wodié là một luật sư, quan tòa và chính trị gia đến từ Bờ Biển Ngà.If the magistrate wanted me, he would have already found me here.”.
Nếu quan tòa muốn tớ, ông ta đã tìm tớ ở đây rồi.”.Though easy to carry out, a sentence of death doesnot keep the world in balance,” the head magistrate continued.
Dù dễ thực hiện, nhưng án tử không giữthế giới cân bằng,” trưởng pháp quan tiếp tục.Court magistrate has determined… that you will live out the remainder of your days here at Briarcliff.
Tòa sơ thẩm quyết định rằng con sẽ sống phần đời còn lại tại Briarcliff.(a) signed or certified by a judge, magistrate or an official of the requesting Party, and.
Được ký hoặc chứng nhận bởi một thẩm phán, quan tòa hoặc một công chức của Bên yêu cầu; và.The magistrate had heard about them, that this was the only couple in the whole city who had never been known to fight.
Quan toà đã nghe nói về họ, rằng đây là đôi duy nhất trong cả thành phố chưa bao giờ biết tới đánh nhau.Storm underwent the mutate transformation process,however the Genoshan Genegineer and Chief Magistrate were members of a rebel faction.
Storm trải qua quá trình chuyển đổi đột biến,tuy nhiên Genoshan Geneineer và Chief Magistrate đã là thành viên của 1 nhóm nổi loạn.He served as a magistrate and was a member of the Virginia House of Burgesses from 1769 to 1775.
Ông là một quan tòa và là thành viên của Nghị viện( House of Burgesses) tiểu bang Virginia từ 1769 đến 1775.Make it a legal phenomenon so that the court and the police and the magistrate and the law and the state will hinder in every possible way.
Làm nó thành hiện tượng pháp lí để cho If I were not a magistrate,” returned M. d'Albon,“I should think that the woman in black is a witch.”.
Nếu không phải là quan tòa, ông d' Albon đáp, thì hẳn tôi đã tin người phụ nữ vận đồ đen là một nữ phù thủy.”.A magistrate judge assigned to the case has ordered senior executives from both sides to be present at the talks.
Quan tòa được giao xét xử vụ kiện đã ra lệnh cho các lãnh đạo cấp cao của cả 2 bên có mặt tại các cuộc đàm phán.Following his arrest, IGNATOV appeared in Magistrate Court in the Central District of California, and was detained on the charge contained in the Complaint.
Sau khi bị bắt,Ignatov đã xuất hiện tại Tòa án Sơ thẩm Quận trung tâm California và bị giam giữ với các cáo buộc trong khiếu nại.”.The magistrate found that he had obtained the level of belief needed to report what he knew to the authorities.
Tòa án thấy rằng vị giám mục đã đạt tới một mức độ của đức tin cần thiết để phải báo cáo điều mà Ngài biết với giới chức.In 2010, she criticized Magistrate Consuelo Scerri Herrera in her blog, who then opened a libel and defamation case against her.
Trong năm 2010, bà chỉ trích Magistrate Consuelo Scerri Herrera trong blog của mình, người mà sau đó thưa bà ra tòa về tội phỉ báng.The magistrate found Wilson had at that stage obtained the level of belief needed to report what he knew to authorities.
Tòa án thấy rằng vị giám mục đã đạt tới một mức độ của đức tin cần thiết để phải báo cáo điều mà Ngài biết với giới chức.Francois Grimaud, the magistrate of Avancon Valley and a good Catholic and man of integrity, decided to conduct an investigation.
Quan tòa Francois Grimaud của vùng thung lũng Avancon, một người Công giáo thuần thành và là người có đức độ, đã quyết định mở cuộc điều tra.
