JUDICIAL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tư pháp
• pháp lý
• pháp luật
• tòa án
• judicial

Ví dụ về việc sử dụng Judicial trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

For instance, in the judicial.
Ví dụ, trong tòa.

Code of Judicial Conduct.
Quy tắc Hành xử Tư pháp.

Only 8% of victims got assistance from judicial officers.
Chỉ có 8% nạn nhân được cán bộ tư pháp, pháp lý trợ giúp.

Highest number of judicial executions in 25 years.
Số án tử hình năm 2015 cao nhất trong 25 năm.

The judicial power of the United States shall not be construed to.
Công lý của Mỹ không được xây dựng trên.

The hierarchy of the Malaysian judicial system consists of.
Hệ thống toà án của Malaysia được chia thành.

The judicial decisions on this point are conflicting.
Các quy định của pháp luật về vấn đề này còn mâu thuẫn.

Is this because of the poor judicial system we have?
Có phải vì hệ thống luật pháp của chúng ta còn thiếu?

Judicial persons stand before the court through their lawful representatives.
( 1) Các pháp nhân ra tòa qua những người đại diện hợp pháp của họ.

In the section there is a proposal to improve the judicial system.
Trong đó, có yêu cầu về hoàn thiện hệ thống luật pháp.

I have never been present at judicial examinations of the Christians;
Tôi chưa bao giờ tham gia vào một cuộc thẩm tra các kitô hữu nào;

Maybe it says something about prejudice in the judicial system.
Có thể nói nói lên những định kiến trong hệ thống xét xử.

A precedent is a judicial decision which contains in itself a principle.
Một án lệ là một quyết định của tòa án chứa đựng trong nó một nguyên tắc.

And before his departure, he was questioned in judicial inquiry.
Và trước khi lên đường, cậu ấy đã bị tra hỏi bởi toà án.

Which also gives the judicial institutions to Luxembourg and the Central Bank to Frankfurt.
Nó cũng đưa cơ quan pháp luật đến Luxembourg và Ngân hàng Trung ương đến Frankfurt.

We really need to revamp the entire judicial system in this country.
Thực sự cần phải cải tổ toàn bộ hệ thống luật pháp ở đất nước này".

Judicial appointments were made by the monarch, and could be recalled by him at any time.
Các quan tòa bổ nhiệm được thực hiện bởi nhà vua, và có thể được ông triệu hồi bất cứ lúc nào.

One of the bedrocks of our government is judicial independence.
Một trong những yêu cầu của Nhà nước pháp quyền là độc lập của tư pháp.

Without any judicial order, the administration now seeks to stop me[from] exercising a basic right.
Không hề có trát của tòa, chính phủ hiện đang tìm cách ngăn tôi thực hiện một quyền cơ bản.

One country has already volunteered to let its supreme court be the court of final appeal for the new judicial system there.
Một đất nước đã tình nguyện để Toàn án Tối cao trở thành nơi kêu gọi cho hệ thống luật pháp mới ở đó.

A Constitutional Court with powers of judicial review has never been constituted despite statutory authorization.
Một Tòa án Hiến pháp với quyền lực phán xét nhưng chưa bao giờ thực thi quyền của mình.

The replacement of our beloved Justice Scalia will be a person of similar views, principles, and judicial philosophy.
Người thay thế thẩm phán Scalia yêu quý của chúng ta sẽ là một người có quan điểm và nguyên tắc và triết lý luật pháp tương tự.

In common law countries, this kind of judicial organization is sometimes criticized as lacking a presumption of innocence.
Tại các nước thông luật, kiểu tổ chức xét xử như vậy đôi khi bị phê phán là thiếu giả định vô tội.

Judicial sources say authorities are expected to charge Mursi in the coming days, although it is not clear for what.
Các nguồn tin tòa án cho biết nhà chức trách dự kiến sẽ đưa ra lời buộc tội ông Morsi trong những ngày sắp tới, dù chưa rõ ông sẽ bị cáo buộc về tội gì.

Article 279 on termination of execution of judicial measures and reduction of penalty-serving terms is amended, supplemented as follows.
Điều 279 về chấm dứt việc chấp hành biện pháp tư pháp và giảm thời hạn chấp hành hình phạt được sửa đổi, bổ sung như sau.

If researchers follow the principles of open science, they must do so with due consideration of research ethics and the judicial environment.
Nếu các nhà nghiên cứu tuân theo các nguyên tắc của khoa học mở, họ phải làm như vậy với sự cân nhắc về đạo đức nghiên cứu và môi trường pháp lý”.

It is a judicial disaster, and it is a betrayal[of Indian people] by the government," activist Satinath Sarangi said.
Đây là một thảm họa về pháp lý, và người dân bị chính phủ phản bội," nhà hoạt động Satinath Sarangi nói.

During the year there were credible reports that political influence, endemic corruption, and inefficiency strongly distorted the judicial system.
Trong năm qua, có các báo cáo đáng tin cậy rằng ảnh hưởng chính trị, vấn nạn tham nhũng và sự thiếu hiệu quả đã bóp méo hệ thống tòa án rất nhiều.

Seppuku as judicial punishment was abolished in 1873, shortly after the Meiji Restoration, but voluntary seppuku did not completely die out.
Seppuku được thực hiện như 1 hình phạt luật pháp đã được bãi bỏ từ năm 1873, ngay sau cuộc Cải cách Meiji, nhưng Seppuku tự nguyện thì chưa chấm dứt hẳn.