A LICENCE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• giấy phép
• cấp phép
• bằng lái

Ví dụ về việc sử dụng A licence trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I don't have a licence.
Cháu không có bằng lái.

A licence for cultivation;
Quyền đối với cây trồng;

But she does not have a licence.
Thậm chí cô ta còn không có giấy phép lái xe.

I didn't want to lose my chance to get a licence, so I got home and returned wearing salwar-kameez," she said.
Tôi không muốn mất cơ hội lấy bằng nên về nhà và thay váy salwar- kameez", Sumati kể.

Going back to school and getting a licence.
Quay trở lại trường học và nhận bằng.

These products may be subject to a licence agreement between you and the relevant product owner.
Các sản phẩm này có thể phải tuân thủ thỏa thuận cấp phép giữa bạn và chủ sở hữu sản phẩm liên quan.

Yes," said Harry,"but I haven't got a licence.".
Dạ,” Harry nói,“ nhưng con chưa có bằng.”.

Eventually you will be granted a licence to manufacture armor, then ammunition, then firearms, explosives and the list goes on and on.
Cuối cùng, bạn sẽ được cấp phép sản xuất áo giáp, sau đó là đạn dược, sau đó là súng, chất nổ và danh sách này sẽ tiếp tục.

I rather suspect he was riding without a licence.
A được cho là đã lái xe mà không có bằng lái xe.

The owners of these larger machines would have to get a licence, register their motorbikes and buy insurance.
Và những người sở hữu những cỗ máy lớn hơn đó phải có bằng lái, phải đăng ký xe và phải mua bảo hiểm.

Each Party shall ensure that, if it so requests, the applicant receives in writing the reasons for the denial of a licence.
Mỗi Bên phải bảo đảm rằng người nộp đơn nếu có yêu cầu, sẽ nhận được phản hồi bằng văn bản lý do của việc từ chối cấp phép.

The aircraft was intended to replace the Lisunov Li-2, which was a licence produced version of the Douglas DC-3.
Máy bay được dự định thay thế cho loại Lisunov Li- 2, một phiên bản sản xuất theo giấy phép của Douglas DC- 3.

He was arrested in Honolulu, Hawaii on September 2, 2006 for disobeying a police officer and operating a motor vehicle without a licence.
Anh bị bắt tại Honolulu, Hawaii ngày 2 tháng 9 năm 2006 do không tuân lệnh cảnh sát và đi xe máy không có bằng lái.

Officials in Osaka say the primary school may not receive a licence to operate when construction is completed.
Các quan chức ở Osaka tuyên bố trường tiểu học có thể sẽ không được cấp giấy phép hoạt động khi việc xây dựng hoàn thành.

Little Green Pharma was granted a licence to cultivate and produce medical cannabis in April 2017 and the company is already working on its fourth harvest.
Little Green Pharma đã được cấp phép trồng trọt và sản xuất cần sa y tế vào tháng 4/ 2017, và công ty này đã đang thu hoạch vụ cần sa thứ tư.

And tick all the necessary conditions under a licence agreement.
Và đánh dấu tất cả các điều kiện cần thiết theo thỏa thuận cấp phép.

To operate legally, they must obtain a licence from the“competent authorities”- which in Hanoi-speak, means approval from the Communist Party of Vietnam.
Để có thể sinh hoạt hợp pháp, công nhân phải được“ Nhà cầm quyền” cấp giấy phép- nói theo cách Hà Nội, có nghĩa là phải được Đảng Cộng sản Việt Nam chuẩn y.

The software described in this document is furnished under a licence agreement.
Phần mềm được mô tả trong tài liệu này được cung cấp theo thỏa thuận cấp phép.

The firm had little immediate success getting a licence to strike British coins, but was soon engaged in striking coins for the British East India Company for use in India.[71].
Công ty đã không được cấp giấy phép để dập các đồng tiền của Anh ngay lập tức nhưng đã sớm tham gia dập các đồng tiền cho Công ty Đông Ấn Anh để sử dụng ở Ấn Độ.[ 1].

Lepofsky said provincial laws should require e-scooter drivers to have a licence and insurance.
Lepofsky cho rằng luật tỉnh bang nên bắt buộc người chạy xe e- scooter phải có bằng lái và bảo hiểm.

In order to use the App and/or Training Materials, we grant to you a licence to use the App and Training Materials solely for your own internal business operations.
Để sử dụng Tài liệu về ứng dụng và/ hoặc Đào tạo, chúng tôi cấp cho bạn giấy phép sử dụng Tài liệu ứng dụng và Đào tạo chỉ dành cho hoạt động kinh doanh nội bộ của riêng bạn.

It is your property, which means you can sell it, or give other people a licence to use it.
Đó là tài sản của bạn, có nghĩa là bạn có thể bán, nhượng quyền thương mại hoặc cấp phép cho người khác sử dụng.

Under GPL v2, if a distributor is made to pay a licence fee to distribute the GPL v2 code- for example because it has been found to embody someone else's patent- then they must cease distributing altogether.
Theo GPLv2, nếu một người phân phối trả tiền phí giấy phép để phân phối mã GPLv2- ví dụ vì nó từng được thấy có sự cụ thể hóa của bằng sáng chế của ai đố khác- thì họ phải chấm dứt phân phối.

Players will need to obtain the necessary licences, by completing a licence mission with the ship in question.
Người chơi sẽ cần phải có được các giấy phép cần thiết, bằng cách hoàn thành nhiệm vụ cấp phép với con tàu đang đề cập.

News18 television news channel quoted opposition Akali Dal party leader Bikram Singh Mathijia as saying that it was an illegal factory that had existed for years without a licence in a residential area.
Đài tin tức News18 dẫn lời lãnh đạo đảng đối lập Akali Dal, ông Bikram Singh Mathijia, nói rằng đó là một nhà máy sản xuất pháo hoa hoạt động không phép trong nhiều năm qua tại khu vực dân cư đông đúc.

The ARD has a budget of €6.9 billion[1] and 22,612 employees.[2] The budget comes primarily from a licence fee which every household, company and public institution are required by law to pay.
ARD có ngân sách 6,9 tỷ euro[ 1] và 22.612 nhân viên.[ 2] Ngân sách chủ yếu đến từ phí giấy phép mà mọi hộ gia đình, công ty và tổ chức công cộng đều phải tuân thủ theo luật pháp.

Heineken will end up with an indirect 21% stake in the brewer, which will be given a licence for the Heineken brand.
Heineken sẽ sở hữu 21% cổ phần gián tiếp tại nhà máy sản xuất bia này, do đó sẽ được cấp phép cho thương hiệu của hãng bia Hà Lan.

The date 1608, which is printed on each bottle, marks the year when King James I. granted a licence to produce alcohol to Sir Thomas Phillipps.
Lịch sử của Bushmills khởi nguồn từ năm 1608, khi vua James I cấp phép cho ngài Thomas Phillips được sản xuất rượu.

As recently as late 2014, two Saudi women were detained for more than two months for defying the ban on driving when one of them attempted to cross the Saudi border with a licence from neighbouring United Arab Emirates in an act of defiance.
Gần đây vào cuối năm 2014, hai phụ nữ Saudi Arabi bị bắt giam hơn hai tháng vì thách thức lệnh cấm lái xe, khi một trong hai đã cố vượt biên giới Saudi Arabia bằng giấy phép từ UAE.

Under a new rule which goes into effect on Monday, companies that export certain types of geospatial imagery software from the United States must apply for a licence to send it overseas except when it is being shipped to Canada.
Theo một quy định mới có hiệu lực vào thứ Hai tới, các công ty xuất khẩu một số loại phần mềm hình ảnh không gian địa lý từ Mỹ phải xin giấy phép để gửi ra nước ngoài trừ khi nó được chuyển đến Canada.