A NATIVE SPEAKER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• người bản xứ
• người bản ngữ
• người bản địa
• người nói tiếng bản địa
• người nói tiếng mẹ đẻ
• native speaker

Ví dụ về việc sử dụng A native speaker trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Where do you find a native speaker?
Bạn biết Native Speaker qua đâu?

As a native speaker, this sounds perfectly natural to me.
Đối với người bản ngữ, điều này nghe có vẻ tự nhiên.

Would you prefer to be taught by a native speaker?
Bạn muốn được giảng dạy bởi giáo viên bản ngữ?

Author is not a native speaker and it shows.
Người đọc không phải là native speaker nên phát âm sai.

I want to practice my English speaking with a native speaker teacher.
Tôi muốn thực hành nói tiếng Anh với giáo viên bản ngữ.

Try to find a native speaker who can be your conversation partner.
Hãy cố gắng tìm một người bản ngữ có thể là đối tác đàm thoại của bạn.

If you are still unsure, ask the organization or a native speaker.
Nếu bạn vẫn không chắc chắn, hãy hỏi tổ chức hoặc người nói tiếng bản địa.

Try to find a native speaker who can be your conversation partner.
Hãy cố gắng tìm một người bản xứ có thể trở thành bạn đồng hành của bạn.

I wish i could speak english like a native speaker. that is big wish.
I can speak English like native speaker- là một khẩu hiệu của khóa học.

As a native speaker, this is probably not something you need to think twice about.
Là một người nói tiếng địa phương, đây có lẽ không phải là điều bạn cần phải suy nghĩ về.

This is especially difficult when the other person is a native speaker.
Điều này đặc biệt khó khăn trong trường hợp đối tượng là người bản xứ.

You need a native speaker who speaks it as first language to ensure the accuracy of communication.
Bạn cần một người bản xứ nói tiếng nó như là ngôn ngữ đầu tiên để đảm bảo tính chính xác của thông tin liên lạc.

It's also a good solution to have a friend, who is a native speaker.
Nó cũng là một giải pháp tốt để có một người bạn, là một người bản xứ.

Maybe you will never be mistaken for a native speaker, but then again you will be able to communicate- and that is what languages are for.
Có thể bạn sẽ không bao giờ bị nhầm với người bản ngữ, nhưng bạn sẽ có thể giao tiếp- và đó là ngôn ngữ dành cho.

Each English lesson simulates a conversation between the user and a native speaker.
Mỗi bài học tiếng Đức mô phỏng một cuộc đối thoại giữa người dùng và một người bản xứ.

If you meet a native speaker, you will inevitably spend most of your time listening unless you already know the language.
Nếu bạn gặp một người nói tiếng Hàn bản xứ, bạn chắc hẳn sẽ dùng hầu hết thời gian để nghe những gì họ nói, trừ khi bạn biết ngôn ngữ đó rồi.

This is the only difference between a learner and a native speaker- the amount of input.
Điểm khác biệt duy nhất giữa một học viên và một người bản xứ- đó là số lượng dữ liệu đầu vào( input).

Therefore, find a native speaker to chat with in order to improve your overall fluency, and to practice specific Speaking test questions.
Do đó, hãy tìm một người bản ngữ để trò chuyện để cải thiện sự lưu loát tổng thể của bạn và thực hành các câu hỏi kiểm tra Nói cụ thể.

I recommend going to the interview section and listening to one of the audio files provided by a native speaker.
Tôi khuyên bạn nên đến chuyên mục Phỏng vấn và nghe vài file audio cung cấp bởi người bản địa.

If you're not a native speaker of the language you chose, you should also select the Recognize non-native accents for this language option.
Nếu bạn không phải là người bản ngữ của ngôn ngữ mà bạn đã chọn, bạn cũng nên chọn tùy chọn Nhận dạng giọng không phải gốc cho ngôn ngữ này.

You might be using correct grammar and vocabulary, but it's still not how a native speaker would say it.
Bạn có thể sử dụng đúng ngữ pháp và từ vựng, nhưng bạn vẫn không biết người bản địa sẽ nói như thế nào.

For instance, what happens when a native speaker of German tries to convey in English that they just had a spurt of Torschlusspanik?
Chẳng hạn, điều gì xảy ra khi một người bản ngữ nói tiếng Đức cố gắng truyền đạt bằng tiếng Anh rằng họ vừa có một sự bứt phá của Torschlusspanik?

Typically, the most frequent 3000 words make up 90% of the language that a native speaker uses on any given day.
Nói chung, 3000 từ thông dụng nhất chiếm đến 90% số từ mà một người bản địa sử dụng trong một ngày nhất định.

A military officer read“read prepared religious remarks which were translated into Arabic by a native speaker.”.
Một sỹ quan quân đội đọc bài viết chuẩn bị trước và được dịch sang tiếng Ả Rập bởi một người bản địa”.

That's important if you want to speak the language like a native speaker and not like a text book!
Điều đó rất quan trọng nếu bạn muốn nói ngôn ngữ như một người bản địa và không giống như một cuốn sách giáo khoa!

But there are other things you need to find out before you can say you know a word like a native speaker does.
Nhưng có điều khác bạn cần phải tìm hiểu trước khi bạn có thể nói rằng bạn biết một từ như một người bản ngữ.

While it can be a little tricky to change around words, especially if you're not a native speaker, don't get discouraged.
Mặc dù việc chuyển đổi các từ có thể hơi phức tạp, đặc biệt khi bạn không phải là người bản ngữ, nhưng đừng nản lòng.

I watched in amazement as they memorized lists of English words that I, a native speaker, had never even seen before.
Tôi đã xem một cách kinh ngạc khi họ ghi nhớ danh sách các từ tiếng Anh mà tôi, một người bản ngữ, thậm chí chưa từng thấy trước đây.

Before sending your email to an international recipient, write a sample and get it checked by a native speaker or translator.
Trước khi gửi email đến một người nhận quốc tế, hãy viết một email mẫu và nhờ một người bản xứ hoặc biên dịch viên kiểm tra.

If you're translating a website from English to French, for example, make sure you use a native speaker in that country for the translations.
Ví dụ: nếu bạn đang dịch một trang web từ tiếng Anh sang tiếng Pháp, hãy đảm bảo bạn sử dụng người bản ngữ ở quốc gia đó để dịch.