A NEW COMMAND Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• lệnh mới
• chỉ huy mới
• mới một command

Ví dụ về việc sử dụng A new command trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Create a new command.
Tạo mới một Command.

Why then does Jesus call this a new command?
Thế thì tại sao ở đây Chúa Giêsu lại gọi là điều răn mới?

Create a new command line project.
Tạo project mới bằng command.

Once added, you can choose to create a new command with the new word.
Sau khi thêm, bạn có thể chọn tạo một lệnh mới với từ đó.

A new command prompt should open with C:\users\usernamegt;.
Một dấu nhắc lệnh mới sẽ mở với C:\ users\ usernamegt;.

Creating a new Command.
Tạo mới một Command.

A new Command Prompt window will open on the Desktop.
Cửa sổ Command Prompt mới sẽ mở ra trên Desktop.

In"Control Center" you will have a new command for screen recording.
Trong" Trung tâm điều khiển", bạn sẽ có một lệnh mới để ghi lại màn hình.

A new command structure was introduced at the Ministry of Defence level in 2002.
Một cơ cấu chỉ huy mới đã được đưa ra ở cấp Bộ Quốc phòng vào năm 2002.

Microsoft also announced Windows Terminal today, a new command line app for Windows.
Microsoft cũng giới thiệu Windows Terminal, một ứng dụng dòng lệnh mới dành cho Windows.

I give you a new command: Love one another.
Ta cho các con một mệnh lệnh mới: Hãy yêu thương nhau.

Even if the training session did not go well and your dog didn't catch on to a new command, end on something that you can praise him for.
Kể cả khi buổi tập không hề suôn sẻ và chó không hề tiếp thu câu lệnh mới, hãy kết thúc bằng điều gì đó mà bạn có thể khen chó.

It consists of a new command post vehicle, the 9S457ME and a selection of new radars.
Nó gồm một phương tiện chỉ huy mới, 9S457ME và một bộ các radar mới..

But still, she did not disobey the various rules set down by her parents when she was young and is now driven on by a new command.
Nhưng vẫn còn, cô ấy đã không tuân theo các quy tắc khác nhau đặt ra bởi cha mẹ cô khi cô còn nhỏ và bây giờ là lái xe trên do một lệnh mới.

Added a new command in SPL Controller layer to announce name of the upcoming track if any(Shift+C).
Thêm một lệnh mới trong bộ điều khiển SPL để thông báo tên của track sắp tới nếu có( Shift+ C).

Pipelining means that the chip can accept a new command before it has finished processing the previous one.
Hoạt động của đường ống ở đây là chip có thể chấp nhận một lệnh mới khi nó kết thúc xử lý lệnh trước đó.

Added a new command in SPL Assistant to request playlist transcripts in a number of formats(Shift+F8).
Thêm một lệnh mới trong SPL Assistant để yêu cầu bảng điểm của danh sách phát ở một số định dạng( Shift+ F8).

Start The start command is used to open a new command line window to run a specified program or command..
Start Lệnh start dùng để mở một cửa sổ dòng lệnh mới để chạy lệnh, chương trình cụ thể.

Added a new command in SPL Controller layer to announce Studio status such as track playback and microphone status(Q).
Thêm lệnh mới trong bộ điều khiển SPL để thông báo trạng thái Studio như phát track và thông tin trạng thái microphone( Q).

But still, she did not disobey the various rules set down by her parents when she was young and is now driven on by a new command.
Nhưng tuy nhiên, cô ta không thể bất tuân những lệnh khác được lập ra bởi cha mẹ cô ta khi cô ta còn nhỏ và giờ thì lại bị một lệnh mới chi phối.

The American military will set up a new command center to better coordinate responses to attacks in space.
Quân đội Mỹ sẽ thiết lập một trung tâm chỉ huy mới để phối hợp phản ứng tốt hơn với các cuộc tấn công trong không gian-“ thánh đường ảo”.

The IoT platform then analyzes the data to extract important information and shares them with other devices to start a new command or operation.
Sau đó, các nền tảng IoT sẽ phân tích dữ liệu để trích xuất thông tin có giá trị và chia sẻ với các thiết bị khác để khởi tạo các lệnh hoặc hành động cụ thể.

The process for removing or adding a new command to the Send to menu is the same as the one described above for the Commands of FileMenu Tools tab.
Quá trình remove hoặc bố sung một lệnh mới vào Send to menu hòan toàn tương tự như quá trình được mô tả ở trên cho Commands of FileMenu Tools tab.

According to Coren, the top 10 most intelligent dogs only need fewer than five repetitions to understand a new command, and 95% of the time(or better) obey the first command..
Theo Coren, 10 con chó thông minh nhất đầu cần ít hơn năm lần lặp lại để hiểu một lệnh mới, và tuân theo lệnh đầu tiên 95 phần trăm thời gian( hoặc tốt hơn).

To create a new command, you will have to specify the phrase to be spoken by the user to enable the command, and the resulting action or app you want the command to open.
Để tạo một lệnh mới, bạn sẽ phải chỉ định cụm từ mà người dùng sẽ nói để kích hoạt lệnh và kết quả là hành động hoặc ứng dụng mà bạn muốn sẽ được thực hiện/ mở.

According to Coren, the top 10 most intelligent dogs need fewer than five repetitions to understand a new command, and obey the first command 95 percent of the time(or better).
Theo Coren, 10 con chó thông minh nhất đầu cần ít hơn năm lần lặp lại để hiểu một lệnh mới, và tuân theo lệnh đầu tiên 95 phần trăm thời gian( hoặc tốt hơn).

Processes numbers 4521 and 4522 then terminate, and 4374(which was waiting for them during the operation), resumes control and displays the prompt to allow the user to type in a new command.
Các tiến trình 4521 và 4522 sau đó kết thúc, và 4374( đang chờ chúng trong tiến trình hoạt động), tiếp tục kiểm soát và hiển thị dấu nhắc để cho phép người dùng gõ lệnh mới.

In February 2004, Thales was awarded a contract for a new command and control system for the French Navy, the SIC 21, that will be fitted on the Charles de Gaulle, many vessels and shore locations.
Vào tháng 2 năm 2004, Thales thắng gói thầu thiết kế một hệ thống kiểm soát và điều khiển mới cho Hải quân Pháp, hệ thống SIC 21, được dùng trên tàu sân bay Charles de Gaulle, cũng như nhiều tàu thuyền và địa điểm trên bờ.

Several thousand NATO troops have been redeployed to the Baltics and Poland over the past year, and NATO Secretary General Jens Stoltenberg has long argued that the alliance needs a new command structure to speed up reinforcements if necessary.
Hàng ngàn binh sĩ của NATO đã đuợc đưa tới vùng Baltic và Ba Lan trong năm qua và TTK Jen Stoltenberg đã hô hào thiết lập 1 Bộ chỉ huy mới từ vài năm để tăng tốc điều động khi cần.

In September 2012, the Iraqi government ordered the Kurdistan Regional Government(KRG) to transfer its powers over Peshmerga to the central government and relations were strained further by the formation of a new command center(Tigris Operation Command) for Iraqi forces to operate in a disputed area over which both Baghdad and the KRG claim jurisdiction.[7].
Vào tháng 9 năm 2012, chính phủ Iraq đã ra lệnh cho Chính phủ khu vực Kurdistan chuyển giao quyền lực của mình đối với Peshmerga cho chính quyền trung ương và các mối quan hệ đã bị căng thẳng hơn nữa bằng việc thành lập trung tâm chỉ huy mới( Tigris Operation Command) cho các lực lượng Iraq hoạt động trong một khu vực tranh chấp mà cả Baghdad và KRG đều tuyên bố chủ quyền.[ 3].