A PEACEFUL PROTEST Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cuộc biểu tình ôn hòa
• cuộc biểu tình hòa bình
• cuộc biểu tình ôn hoà
• phản kháng hòa bình

Ví dụ về việc sử dụng A peaceful protest trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It will be a peaceful protest.
Đó sẽ là biểu tình trong hòa bình.

He condemned the demonstrations, saying“everyone has the right to protest, but this was not a peaceful protest”.
Ông lên án:“ Mọi người đều có quyền được bảo vệ, nhưng đây không phải là một cuộc biểu tình hoà bình”.

This is no longer a peaceful protest.
Đây không còn là những cuộc biểu tình ôn hòa.

It will be a peaceful protest as long as the police do not show up,” one protester, Charlotte Lam, 16, told Reuters.
Đây sẽ là một cuộc biểu tình ôn hòa, miễn là cảnh sát không xuất hiện” một người biểu tình, Charlotte Lam, 16 tuổi, nói với Reuters.

Like nine years earlier, it was a peaceful protest.
Như chín năm trước đây, nó là một cuộc biểu tình hòa bình.

There was a peaceful protest in Dallas.
Cuộc biểu tình diễn ra ở Dallas trong hòa bình.

He condemned the demonstrations, saying“everyone has the right to protest, but this was not a peaceful protest”.
Ông lên án các cuộc biểu tình và nói rằng" Mọi người đều có quyền biểu tình, nhưng đây không phải là một cuộc biểu tình ôn hòa".

It also shows that it is a peaceful protest," Chow said.
Nó cũng cho thấy đó là một cuộc biểu tình ôn hòa,” Chow nói.

A peaceful protest over the fatal shooting by police on Thursday of 29-year-old Mark Duggan descended into violence later in the evening.
Một cuộc biểu tình ôn hòa xung quanh vụ cảnh sát bắn chết người hôm thứ Năm, ông Mark Duggan, 29 tuổi, đã biến thành bạo lực vào hồi đêm.

May 13: What started as a peaceful protest disintegrates into violence;
Tháng 5: Những gì bắt đầu như một cuộc biểu tình ôn hòa tan rã thành bạo lực;

In February 2009 the movement reported that eight Landless People's Movement activists from Protea South were arrested following a peaceful protest.[15].
Trong tháng hai, năm 2009, một báo cáo cho rằng đã có 8 người hoạt động trong Phong trào những người không có đất đã bị bắt giữ sau một cuộc biểu tình ôn hòa.[ 15].

In 1997, a grenade attack on a peaceful protest in Phnom Penh, which I was leading, left 16 demonstrators dead.
Năm 1997, một cuộc tấn công bằng lựu đạn vào một cuộc biểu tình ôn hòa do tôi lãnh đạo ở Phnom Penh đã khiến 16 người biểu tình thiệt mạng.

Her work took a drastic turn in recent years, however, when Barankitse took part in a peaceful protest against the Burundi president in 2015.
Trong những năm gần đây, công việc của bà Marguerite đã có một bước ngoặt lớn khi bà tham gia vào một cuộc biểu tình ôn hòa chống Tổng thống Burundi vào năm 2015.

Anonymous is calling for a peaceful protest of BART to be held today, August 15, at 5pm at the San Francisco Civic Center station.
Nhóm Anonymous đang kêu gọi một cuộc biểu tình hòa bình của BART sẽ được tổ chức ngày hôm nay, ngày 16 tháng 8, lúc 5 giờ chiều tại trạm San Francisco Civic Center.

In the early hours of the morning, police used loudspeakers to urge people still gathered at the scene to disperse, saying“this is no longer a peaceful protest”.
Vào đầu buổi sáng, cảnh sát đã dùng loa phóng thanh thúc giục những ai vẫn còn tụ tập tại hiện trường hãy giải tán và nói" đây không còn là cuộc biểu tình ôn hòa nữa".

But its very brevity underscores the brutality of the force used to clear a peaceful protest, and the seething resentment of the crowds on the receiving end.
Nhưng chính sự ngắn gọn của nó đã nhấn mạnh sự tàn bạo của lực lượng được sử dụng để xóa bỏ một cuộc biểu tình ôn hòa, và sự phẫn nộ của đám đông bên kia đầu đạn.

A peaceful protest against corporate encroachment escalated into full-scale riots on the streets of Glass, resulting in the death of Faith's entire family.
Một cuộc biểu tình ôn hòa chống lại các doanh nghiệp bỗng leo thang thành bạo loạn toàn diện trên các đường phố của Glass, dẫn đến cái chết của toàn bộ gia đình của Faith.

That number includes the recent deaths of five police officers who were killed during what began as a peaceful protest to the deaths of Sterling and Castile in Dallas, Texas.
Con số đó bao gồm cái chết gần đây của năm sĩ quan cảnh sát đã thiệt mạng trong cuộc biểu tình ôn hòa trước cái chết của Sterling và Castile ở Dallas, Texas.

The uprising began as a peaceful protest movement against four decades of Assad family rule and turned into a civil war after a government crackdown.
Cuộc nổi dậy bắt đầu từ một phong trào biểu tình hòa bình chống lại sự cầm quyền kéo dài 4 thập niên của gia đình Assad và sau đó chuyển thành nội chiến sau khi đợt trấn áp của chính phủ.

Just in June, William Anh Nguyen, a US citizen, was arrested and apparently beaten along with others for participating in a peaceful protest in HCM City.
Mới trong tháng sáu, William Anh Nguyễn, một công dân Hoa Kỳ, đã bị bắt và dường như bị đánh đập cùng với những người khác vì đã tham gia một cuộc biểu tình hòa bình tại Thành phố Hồ Chí Minh.

On December 27, police detained him for participation in a peaceful protest and a court sentenced him to 12 days in detention for violating regulations on public gatherings.
Vào ngày, cảnh sát bắt giữ cho anh ta tham gia vào một cuộc biểu tình ôn hòa và một tòa kết án ông mười hai ngày trong trại giam vì vi phạm quy định về công tụ họp.

The U.S. Embassy is deeply concerned by reports that Bui Thi Minh Hang has been sentenced without trial to up to two years in a reeducation camp in Vietnam for participating in a peaceful protest.
Đại sứ quán Hoa Kỳ quan ngại sâu sắc bởi những tin tức tường thuật rằng Bùi Thị Minh Hằng đã bị kết án không qua xét xử tới 2 năm giam giữ tại một trại cải tạo ở Việt Nam vì đã tham gia vào một cuộc biểu tình ôn hoà.

The revolt started as a peaceful protest movement against more than four decades of rule by Assad and his family, but turned into an armed rebellion after a government crackdown.
Cuộc nổi dậy bắt đầu như một phong trào phản kháng hòa bình chống lại hơn bốn thập kỷ cai trị của Tổng thống Bashar al- Assad và gia đình ông, nhưng đã biến thành một cuộc nổi loạn vũ trang sau một cuộc đàn áp của chính phủ.

The opposition party had planned what it said would be a peaceful protest to press President Emmerson Mnangagwa to set up a transitional authority to address economic problems and organize credible elections.
Đảng đối lập đã lên kế hoạch cho những gì họ nói sẽ là một cuộc biểu tình ôn hòa để ép Tổng thống Emmerson Mnangagwa thành lập một cơ quan chuyển tiếp để giải quyết các vấn đề kinh tế và tổ chức các cuộc bầu cử đáng tin cậy.

A peaceful protest, made even stronger and more impressive following the devastation caused by the passage of the typhoon Wutif throughout the area which flooded roads, knocked down power lines along the highway A1, demolished thousands of homes and damaged dozens of churches.
Một cuộc biểu tình hòa bình, được thực hiện mạnh hơn và ấn tượng hơn sau sự tàn phá gây ra bởi bão Wutit đi qua khu vực, gây ra ngập đường, làm rơi đường dây điện dọc theo đường cao tốc A1, hàng ngàn ngôi nhà bị phá hủy và hàng chục nhà thờ bị hư hỏng.

JALALABAD, Afghanistan- Extremists in eastern Afghanistan bombed a peaceful protest on Tuesday, killing at least 32 people, officials said, the deadliest in a series of attacks in Nangarhar Province over the day.
JALALABAD, Afghanistan-- Các phần tử cực đoan tại miền đông Afghanistan đã nổ bom nhắm vào một cuộc biểu tình ôn hòa hôm Thứ Ba, giết chết ít nhất 32 người, theo các viên chức cho biết, là vụ tấn công giết người nhiều nhất tại Tỉnh Nangarhar trong một ngày.

The event triggered a peaceful protest by anti-coal demonstrators and jarred with many ministers who are working on a rule book for implementing the 2015 Paris Agreement, which aims to move the world economy off fossil fuels.
Sự kiện này đã khơi ra một cuộc biểu tình ôn hòa của những người biểu tình chống than đá và xung khắc với nhiều bộ trưởng đang soạn thảo một bộ quy tắc để thi hành Hiệp định Paris năm 2015, nhắm mục tiêu thúc đẩy nền kinh tế thế giới rời xa nhiên liệu hóa thạch.

Today marks a really solemn and horrible anniversary of the day when Uighurs in Urumqi went on the streets to have a peaceful protest and, unfortunately, were met with deadly live fire, which has been documented now in some new reports that are making clear the Chinese government is covering up what had happened and what it did to its citizens," said Louisa Greve.
Bà Greve cho biết:" Hôm nay đánh dấu kỷ niệm một năm ngày mà người Uighur rủ nhau xuống đường để thực hiện một cuộc biểu tình ôn hòa, nhưng không may, họ đã phải đối diện với súng đạn gây chết người mà một số báo cáo mới đưa ra cho thấy rõ là chính phủ Trung Quốc che giấu những gì đã xảy ra và những gì họ đã làm đối với các công dân của họ.