A SUCCESSION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• liên tiếp
• kế thừa
• nối tiếp
• kế vị
• nhiệm
• loạt
• liên tục
• kế tục
• kế tiếp

Ví dụ về việc sử dụng A succession trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

There has been a succession of ten Gurus starting with Guru Nanak.
Tất cả có 10 vị guru, bắt đầu với Nanak.

In the real universe it is always some present moment, which is one of a succession of moments.
Mọi thứ có thật là có thật tại một thời khắc, đó là một sự liên tục của những thời khắc.

A succession of kings continued to embellish the Palace up until the French Revolution.
Những vị vua sau này tiếp tục tôn tạo lâu đài cho đến Cách mạng Pháp.

From 1920, Eisenhower served under a succession of talented generals Fox Conner, John J.
Từ năm 1920, Eisenhower phục vụ theo kế vị các tướng tài năng- Fox Conner, John J.

Life is a succession of lessons which must be lived to be understood” by Helen Keller.
Cuộc sống là một chuỗi những bài học mà bạn phải sống mới hiểu được”( Helen Keller).

The federal legalization of hemp at the end of 2018 was a succession step in response to the Sec.
Việc hợp pháp hóa liên bang của cây gai dầu ở phần cuối của 2018 là một bước kế để đáp ứng với Sec.

Still, a succession plan at the company has never been clearly laid out, the people said.
Tuy nhiên, chưa bao giờ có kế hoạch kế vị tại công ty đã được trình bày rõ ràng, người dân nói.

A man can stand almost anything except a succession of ordinary days.- Goethe.
Tôi có thể chịu đựng hầu hết mọi thứ trên đời này ngoại trừ sự tiếp nối của những ngày bình thường( Goethe).

Xiongnu had a succession dispute, pitting the current chanyu, Punu(蒲奴) against his cousin Bi(比), the son of a former chanyu.
Hung Nô đã có một cuộc tranh chấp liên tiếp, đọ sức với chanyu hiện tại, Punu( 奴) chống lại anh họ Bi( 比), con trai của một chanyu trước đây.

This year, 54% of those surveyed said they have a succession plan in place, up from 43% last year.
Năm nay, 54% những người tham gia khảo sát cho biết họ có kế hoạch kế nhiệm, tăng từ mức 43% của năm ngoái.

A succession crisis arose as Frederick ruled in both Denmark and Schleswig-Holstein, the succession rules of each territory differed.
Cuộc khủng hoảng kế vị nổi lên vì Frederick cai trị ở cả Đan Mạch và Schleswig- Holstein, và luật kế vị của từng lãnh thổ lại khác nhau.

There is really no'I' involved, only a succession of one new unpleasant sensation after another.
Thực sự không có cái“ tôi” nào liên hệ tới, mà chỉ là một chuỗi liên tục các cảm thọ khó chịu nối tiếp nhau.

Aleppo fell in January 1260, and Damascus in March of the same year, but then the attack breaks off as Hulagu Khan needed to return to China to deal with a succession dispute.
Aleppo sụp đổ tháng 1 năm 1260, và Damascus vào tháng 3, nhưng sau đó Hulegu phải ngừng cuộc tấn công để quay về Trung Quốc giải quyết cuộc tranh cãi kế vị.

This year, 54 per cent of those surveyed said they have a succession plan in place, up from 43 per cent last year.
Năm nay, 54% những người được khảo sát cho biết họ đang có kế hoạch kế nhiệm, tăng 11% so với năm ngoái.

If a site was occupied by a succession of distinct cultures, artifacts from more recent cultures will lie above those from more ancient cultures.
Nếu một địa điểm bị chiếm đóng bởi sự nối tiếp của các nền văn hóa khác biệt, đồ tạo tác từ các nền văn hóa gần đây sẽ nằm trên những nền văn hóa cổ xưa hơn.

The Slavic tribes that invaded the area in the 5th century created a succession of influential kingdoms here.
Các bộ tộc Slav đã xâm chiếm khu vực này vào thế kỷ thứ 5 tạo ra một loạt các vương quốc có ảnh hưởng ở đây.

The Iranian calendars are a succession of calendars invented or used for over two millennia in Iran(Persia).
Lịch Iran( Tiếng Ba Tư: گاهشماری ایرانی Gâhshomâriye Irâni) là một chuỗi các lịch được phát minh hay sử dụng trong hơn hai thiên niên kỉ tại Iran( Ba Tư).

If you help your boss succeed, there is a good possibility of a succession plan where your name could come up," said Garfinkle.
Nếu bạn giúp sếp thành công, có khả năng sẽ có kế hoạch kế nhiệm, nơi tên của bạn có thể xuất hiện”, Garfinkle nói.

This is not a succession of Liga de las Américas, but rather a new product of our development project that will foster a balance between representation and quality.
Đây không phải là sự kế thừa của Liga de las Américas, mà là một sản phẩm mới của dự án phát triển của chúng tôi sẽ thúc đẩy sự cân bằng giữa đại diện và chất lượng.

China has cited that bloodshed and a succession of subsequent attacks on Han targets to defend its tough policies in Xinjiang.
Trung Quốc đã trích dẫn rằng đổ máu và kế tiếp các cuộc tấn công tiếp theo vào các mục tiêu Han để bảo vệ các chính sách cứng rắn của mình ở Tân Cương.

A succession crisis that followed the death of the last Capetian king, Charles IV, in 1328 led to the series of conflicts known as the Hundred Years' War between the Houses of Valois and Plantagenet.
Một cuộc khủng hoảng liên tiếp sau cái chết của vị vua nhà Capet cuối cùng vào năm 1328 đã dẫn đến một loạt các cuộc xung đột được gọi là Cuộc chiến Trăm năm giữa Nhà Valois và Nhà Plantagenet.

The Hundred Years' War had begun in 1337 as a succession dispute over the French throne with intermittent periods of relative peace.
Chiến tranh trăm năm bắt đầu từ năm 1337 khi cuộc tranh cãi về quyền thừa kế ngai vàng nước Pháp nổ ra, xen lẫn với các giai đoạn tương đối yên bình.

Jeff Cohn- a succession planning expert at the New York-based leadership development firm Elevate Partners- says he has never before seen a CEO step aside when there wasn't a medical reason for it.
Jeff Cohn- một chuyên gia lập kế hoạch kế nhiệm công ty phát triển lãnh đạo New York- Elevate Partners- cho biết ông chưa bao giờ nhìn thấy một giám đốc điều hành bước sang một bên khi không có lý do y tế cho điều đó.

Nationally, German politics of the 1920s was characterised by a succession of multi-party governments bringing together social democrats or SDPs with parties of the centre and centre right.
Trên toàn quốc, chính trị Đức của 1920 được đặc trưng bởi sự kế thừa của các chính phủ đa đảng tập hợp lại nhà dân chủ xã hội( SPD) với các bên của trung tâm và trung tâm phải.

The Alawite State was run by a succession of French governors from 1920- 36: 2 September 1920- 1921: Colonel Marie Joseph Émile Niéger b.
Quốc gia Alawite được điều hành liên tiếp bởi các thống đốc Pháp 1920- 36: ngày 2 tháng 9 năm 1920- 1921: Colonel Marie Joseph Émile Niéger b.

Forthwith with rapid movements and a succession of deftly handled implements he shaved Graham's chin, clipped his moustache, and cut and arranged his hair.
Ngay tức khắc cùng với những vận động mau lẹ và một sự nối tiếp của những dụng cụ cầm tay khéo léo anh ta đã cạo râu cằm Graham, kẹp râu mép ông, và cắt và chải tóc ông.

History is not just a succession of centuries, years, days, but it is the time of a presence that gifts it full meaning and opens it up to a solid hope.
Lịch sử không chỉ đơn thuần là một sự nối tiếp của nhiều thế kỷ, của những tháng năm và những ngày, nhưng là thời gian của một sự hiện diện cung cấp cho cho nó trọn vẹn ý nghĩa và mở ra một niềm hy vọng vững chắc.

With job cuts at Vice News, lay-offs at Mashable and a succession of legal actions threatening the very existence of Gawker Media, it has been a tough few weeks for native digital news companies.
Với những đợt cắt giảm nhân sự tại Vice News, Mashable và những hoạt động pháp lý liên tiếp đe dọa Gawker Media, vài tuần vừa qua thực sự là khoảng thời gian khó khăn của các hãng tin điện tử.