A THUMB Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ngón tay cái
• ngón cái
• chung

Ví dụ về việc sử dụng A thumb trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

She jerked a thumb toward Gabrielle.
Joan vẫy một ngón tay về phía Gabrielle.

It's a good place to find a thumb.
Một nơi lý tưởng để tìm ngón tay.

Janis showed a thumb and index finger.
Thằng Janis giơ ngón cái và ngón trỏ.

Let it alone, Davey boy, or I will clip off a thumb.
Để cho họ yên, nhóc Davey, nếu không tôi bắn bay ngón tay.

Her paw is very unusual; with a thumb and five fingers;
Gấu trúc có chân không bình thường, với“ ngón cái” và 5 ngón;.

When your hammer is C++ everything starts to look like a thumb.
Khi búa của bạn là C++, mọi thứ bắt đầu trông giống như ngón tay cái.

Mikoto operated her cellphone with a thumb while pressed against his back.
Mikoto bấm điện thoại của mình bằng ngón cái trong khi nép lên lưng cậu.

He was called Tom Thumb, Tom Thumb, because he was as small as a thumb.
Cậu ấy tên là Tom Ngón Tay Cái, vì cậu ấy chỉ bé bằng ngón tay cái.

Portable version can be ran from a thumb drive and keep backups of multiple systems.
Phiên bản portable có thể chạy từ một ổ USB và giữ bản sao lưu của nhiều hệ thống.

And the finger needs to be live- cutting off a thumb won't work.
Và ngón tay cần phải được sống- cắt ngón cái sẽ không hoạt động.

In Europe and USA a thumb up sign means actually, that everything is okay or right.
Ở các nước châu Âu và Mĩ, hành động giơ ngón tay cái lên có nghĩa là“ mọi thứ đều ổn”.

However, the employment agreement required a thumb print and photograph.
Tuy nhiên, thỏa thuận việc làm yêu cầu in ngón tay cái và chụp ảnh.

As a thumb rule, you can only monitor one device under one license or subscription.
Như một quy tắc ngón tay cái, bạn chỉ có thể theo dõi một thiết bị theo giấy phép hoặc đăng ký.

It's the same idea as putting a thumb over the end of a garden hose to rinse your car.
Đó là ý tưởng tương tự như đặt ngón tay cái vào cuối vòi vườn để rửa xe của bạn.

In ancient times, this length measure equaled the distance between a thumb and a pointer.
Trong thời cổ đại, đo chiều dài này bằng khoảng cách giữa ngón cái và con trỏ.

Rebecca gave me a thumb drive, wanted me to tell you it contained Finch's complete records.
Rebecca đã đưa tôi một ổ USB, muốn tôi nói với ông rằng nó chứa hồ sơ đầy đủ của Finch.

The core inside his body didn't completely explode, but shrunk to the size of a thumb nail.
Kim Đan trong cơ thể hắn cũng chưa tự nổ hoàn toàn, mà kích cỡ giảm mạnh đến cỡ móng tay cái.

As a thumb rule, inkjet printers better serve the needs of a home or small office.
Theo nguyên tắc thông thường, máy in phun phục vụ tốt hơn nhu cầu của một gia đình hoặc văn phòng nhỏ.

Notice that your two hands have all the same parts: a thumb, fingers, a palm.
Ta thấy rằng hai bàn tay của bạn có cùng tất cả các bộ phận: một ngón cái, các ngón tay, bàn tay.

Even without bills to pay, our brains put a thumb on the scales, making it easier for us to earn than save…”.
Ngay cả khi không có hóa đơn để thanh toán, bộ não của chúng ta đặt ngón tay cái lên bàn cân, giúp chúng ta dễ dàng kiếm tiền hơn là tiết kiệm.

A Friend told me about LC Technology after they had used software to recover photos from a thumb drive.
Một người bạn nói với tôi về LC Công nghệ sau khi họ đã sử dụng phần mềm để khôi phục lại hình ảnh từ một ổ USB.

If they recover use of another body part(such as a thumb or the neck), they can communicate in other ways.
Nếu người bệnh phục hồi và chuyển động được một phần khác của cơ thể( như ngón cái hoặc cổ), họ có thể giao tiếp theo những cách khác.

With a report to work on, I let her use my laptop instead, since her document was on a thumb drive.
Với một báo cáo để làm, tôi để cho con gái tôi sử dụng máy tính xách tay của mình, vì tài liệu của cô bé ở trong ổ USB.

As a thumb rule, it is essential to understand that the back of the house and its functioning needs to be hidden from the customers.
Như một quy tắc ngón tay cái, điều cần thiết là phải hiểu rằng phía sau của ngôi nhà và chức năng của nó cần phải được ẩn khỏi khách hàng.

To display your first finger means you need 2 beers: one with a thumb and one with a finger.
Giơ ngón tay trỏ thì có nghĩa là bạn muốn gọi 2 cốc bia, một bằng ngón cái và một bằng ngón trỏ.

Los Angeles Clippers forward Danilo Gallinari suffered a thumb injury during a fight with playing for the Italian national team and is expected to be out for 3-4 weeks, according to Brad Turner of the Los Angeles Times.
Los Angeles Clippers Danilo Gallinari bị chấn thương ngón tay cái trong trận đấu với tuyển quốc gia Italia và dự kiến sẽ ra sân 3- 4 tuần, theo Brad Turner của tờ Los Angeles Times.

Your hand will be bandaged with a well-padded dressing and a thumb splint for support after surgery.
Bàn tay của bạn sẽ được nâng đỡ bằng một miếng đệm dày và một nẹp ngón tay để hỗ trợ sau phẫu thuật.

Make sure your emails are readable and load quickly on mobile devices, and that your links can be pressed easily with a thumb.
Đảm bảo email của bạn có thể đọc được và tải nhanh trên thiết bị di động và các liên kết của bạn có thể được nhấn dễ dàng bằng ngón cái.

Plug an Android phone into a computer, flick a switch and the device appears just as if it was a thumb drive.
Cắm điện thoại Android vào một máy tính, nhấp vào nút chuyển và thiết bị xuất hiện như thể nó là một ổ USB.

The dual-core netbook shown on stage at the company's investor meeting in Santa Clara, California, was thinner than a thumb.
Netbook lõi kép được giới thiệu tại hội nghị nhà đầu tư của công ty ở Santa Clara, California( Mỹ) có kích thước khá mỏng( mỏng hơn ngón tay cái).