A THRUST Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• lực đẩy

Ví dụ về việc sử dụng A thrust trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Here it is in a thrust configuration.
Đây là cơ cấu thúc đẩy.

The whole system is a compression-bending structure and also has a thrust structure.
Toàn bộ hệ thống là một cấu trúc uốn nén và cũng có cấu trúc lực đẩy.

The screw shaft of the spiral elevator has a thrust bearing at the end of the material movement direction.
Trục vít của thang máy xoắn ốc có ổ đỡ lực đẩy ở cuối hướng di chuyển vật liệu.

The rotor axial thrust balancing disk used to balance, and with a thrust bearing.
Đĩa cân bằng lực đẩy của trục rotor được sử dụng để cân bằng, và với một ổ đỡ đẩy.

The design is capable of producing a thrust up to 99 percent the speed of light without breaking Einstein's theory of.
Thiết kế này có khả năng tạo ra lực đẩy lên tới 99% tốc độ ánh sáng mà không phá vỡ thuyết tương đối của Einstein.

The power-plant comprises four GE CF-80C2 turbofans generating a thrust of 50,580lb(225kN) each.
Nhà máy điện gồm 4 tuabin GE CF- 80C2 tạo ra lực đẩy 50.580 lbs( 225kN) mỗi chiếc.

Due to its enormous twin-engine with a thrust of 2*152kN, it was able to fly at supersonic speeds at both high- and low altitudes.
Do động cơ đôi khổng lồ với lực đẩy 2* 152kN, nó có thể bay ở tốc độ siêu thanh ở cả trên cao và dưới thấp.

NTN series bearings are combined needle roller bearings for supporting radial load and with a thrust.
Vòng bi loạt NTN được kết hợp vòng bi lăn kim để hỗ trợ tải xuyên tâm và với lực đẩy.

In this instance, the release bearing can be known as a thrust bearing(as per the image above).
Trong trường hợp này, vòng bi phát hành có thể được gọi là ổ đỡ lực đẩy( theo hình trên).

A thrust ring and a snap ring are installed on both sides of the inner surface of the nut to prevent the ball cage from overshooting.
Một vòng đẩy và một vòng snap được lắp đặt ở cả hai bên của bề mặt bên trong của đai ốc để ngăn lồng bóng không bị quá tải.

It is characterized by a delta wing, the canards, and a thrust reverser for short landings.
Nó được đặc trưng bởi một cánh tam giác, cánh mũi, và một Reverser lực đẩy cho cuộc đổ bộ ngắn.

Another factor that will give a thrust for oil prices is that the supply of shale oil and gas is likely to slow down and decline from the peaks of 2018 and 2019.
Một yếu tố nữa tạo“ lực đẩy” cho giá dầu là nguồn cung dầu khí đá phiến có khả năng chững lại và suy giảm từ mức đỉnh của những năm 2018 và 2019.

The epicenter was located between Valdez and Anchorage, near Prince William Sound and occurred on a thrust fault.
Tâm chấn nằm giữa Valdez và Anchorage, gần Prince William Sound và xảy ra trên một lỗi đẩy.

For comparison, the engine of the first stage AL-41F1 has a thrust of 9500 and 15000 kgf, respectively.
Để so sánh, động cơ hiện đại nhất của Nga hiện nay là AL- 41F1 có lực đẩy tương ứng là 9.500 và 15.000 kgf.

Finding the key bed in these situations may help determine whether the fault is a normal fault or a thrust fault.
Tìm giường chính trong các tình huống này có thể giúp xác định xem lỗi là lỗi thông thường hay lỗi lực đẩy.

The large-diameter, high-pressure valve can be equipped with a thrust bearing on the top and bottom of the stem nut.
Van áp suất cao, đường kính lớn có thể được trang bị ổ đỡ lực đẩy trên đỉnh và đáy của đai ốc thân.

The stress created a crack(fault) where one side was pushed on top of the other side, also known as a thrust fault.[2].
Sự căng thẳng đã tạo ra một vết nứt( lỗi) trong đó một bên bị đẩy lên phía bên kia, còn được gọi là lỗi lực đẩy.[ 2].

A blind thrust earthquake occurs along a thrust fault that does not show signs on the Earth's surface, hence the designation"blind".
Một trận động đất đứt gãy đẩy mù xảy ra dọc theo một đứt gãy nghịch mà không có dấu hiệu nào trên bề mặt Trái đất, do đó gọi là" mù".

Needle roller bearing is a bearing unit composed of a core needle bearing and a thrust bearing component.
Vòng bi lăn là một đơn vị ổ trục bao gồm một ổ trục kim và một thành phần chịu lực đẩy.

The viiplus bushing is used for a variety of purposes, including supporting the gear shaft, as a thrust bearing, and provides a sealing function to ensure good contact with the gear surface.
Ống lót viiplus được sử dụng cho nhiều mục đích khác nhau, bao gồm hỗ trợ trục bánh răng, làm ổ đỡ lực đẩy và cung cấp chức năng niêm phong để đảm bảo tiếp xúc tốt với bề mặt bánh răng.

A man named John of Chaldia killed him, cutting off both the emperor's hands with a sword before finishing him off with a thrust to the heart.
Một gã tên là John xứ Chaldia đã lấy kiếm chặt đứt cả hai tay của hoàng đế trước khi kết liễu mạng sống của ông bằng một cú đâm xuyên tim.

Lifetime of the machine is extended by mounting the screw to a extruder type gearbox at the back and to a thrust bearing at the front.
Tuổi thọ của máy được kéo dài bằng cách lắp ốc vít vào hộp số loại máy đùn ở phía sau và một ổ đỡ lực đẩy ở phía trước.

The main systems are controlled with a pedal, for a standing brake there is a special lever and a thrust with two sections.
Các hệ thống chính được điều khiển bằng bàn đạp, đối với phanh đứng có một đòn bẩy đặc biệt và lực đẩy với hai phần.

The engineers fired BERTA for 560 seconds with a reference thrust of 2.45 kilonewtons(Europe's heavy Ariane 5 rocket produces a thrust of around 6,650 kilonewtons).
Các kỹ sư đã bắn BERTA trong 560 giây với lực đẩy tham chiếu 2,45 kilonewton( tên lửa Ariane 5 hạng nặng của châu Âu tạo ra lực đẩy khoảng 6.650 kilonewton).

In the other hemisphere a certain madman,(and no doubt he is not alone), speeds across the ocean to DELIVER us from religion- with a thrust of steel into the high priest!
Ở bán cầu khác, một kẻ mất trí nào đó( và có lẽ ông ta không chỉ một mình) lại xông qua đại dương để bằng cú đòn thép nhằm vào đại linh mục giải phóng chúng ta khỏi tôn giáo!

Interest rates are unlikely to continue to decrease but credit growth will be facilitated due to more opened investment opportunities and credit conditions, thus creating a thrust to support economic growth.
Lãi suất huy động ngân hàng khó giảm thêm, nhưng tăng trưởng tín dụng sẽ nhanh hơn do cơ hội đầu tư và cả điều kiện tín dụng sẽ mở hơn, nhờ đó tạo thêm lực đẩy hỗ trợ tăng trưởng kinh tế.