A TRANSITIONAL PERIOD Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• giai đoạn chuyển tiếp
• giai đoạn chuyển đổi
• khoảng thời gian quá độ
• trong thời hạn chuyển tiếp
• giai đoạn chuyển giao

Ví dụ về việc sử dụng A transitional period trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I think we're in a transitional period.
Tôi nghĩ chúng tôi đang trong giai đoạn chuyển đổi.

We agreed on a transitional period of three years,” Lieutenant General Yasser al-Atta, a member of the military council told reporters.
Chúng tôi đã đồng ý về một giai đoạn chuyển tiếp kéo dài ba năm," Trung tướng Yasser al- Atta, một thành viên của hội đồng quân sự nói với các phóng viên.

Everything I wrote while I was away was in a transitional period and reflects that.
Mọi thứ tôi viết trong khi tôi đang đi xa trong một khoảng thời gian chuyển tiếp và phản ánh nó.

GEI provides a transitional period for students to get acclimated to the U.S. and improve their English, as well as opportunities to research, visit, and select the most appropriate college.
ELI cung cấp cho học viên một giai đoạn chuyển tiếp để làm quen với nước Mỹ và tăng trình độ tiếng Anh, cũng như cơ hội, nghiên cứu, tham quan và chọn trường đại học phù hợp nhất.

However, FSIS gave catfish-exporting countries a transitional period of 18 months to prepare the relevant documentation.
Tuy nhiên, FSIS cho các nước thời gian chuyển tiếp 18 tháng để chuẩn bị các hồ sơ liên quan.

Danone proposes to exclude from the list of products products containing less than 50% animal fat, and to establish a transitional period of at least 2,5 year.
Danone đề xuất loại trừ khỏi danh sách các sản phẩm sản phẩm chứa ít hơn 50% chất béo động vật và để thiết lập một giai đoạn chuyển tiếp ít nhất là 2,5 năm.

The county is thus a transitional period in the history of Sicily.
Bá quốc do vậy là một thời kỳ chuyển tiếp trong lịch sử Sicilia.

There will not be negotiations at all without making sure that this meeting, Geneva 2, is basically to make sure there's a transitional period and for Assad to go,” said Jarba.
Sẽ không có bất kỳ cuộc đàm phán nào nếu không có sự đảm bảo rằng các cuộc họp ở Geneva- 2 sẽ là một giai đoạn chuyển giao cơ bản và Assad sẽ phải ra đi”, ông Jarba cho biết.

However, avoid testing during a transitional period, such as when sales drop off in August, leading into the fall.
Tuy nhiên, tránh thử nghiệm trong giai đoạn chuyển tiếp, chẳng hạn như khi doanh số bán hàng giảm trong tháng Tám, dẫn đến mùa thu.

In addition, Ford Motor Credit Company will provide financing for Jaguar and Land Rover dealers and customers during a transitional period of up to 12 months.
Ngoài ra, Công ty tín dụng xe hơi Ford sẽ cung cấp tài chính cho các đại lý và khách hàng của Jaguar và Land Rover trong giai đoạn chuyển tiếp, có thể thay đổi theo thị trường, lên đến 12 tháng.

The divorce will be official in March 2019, but a transitional period of up to three years may be needed to protect businesses.
Cuộc chia tay sẽ chính thức vào tháng 3/ 2019, nhưng thời kỳ chuyển giao đến ba năm có thể cần thiết để bảo vệ các doanh nghiệp.

Commander-in-Chief of the Military Min Aung Hlaing is close to retirement and was another favourite for the presidency, but may assume the role after a transitional period headed by another ex-military figure.
Tổng tham mưu trưởng Quân đội Min Aung Hlaing sắp nghỉ hưu là một ứng cử viên được ưa thích cho chức vụ tổng thống, nhưng có thể đảm nhận vai trò này sau một giai đoạn chuyển tiếp được lãnh đạo bởi một nhân vật cựu quân.

Many things indicate that we are going through a transitional period when it seems that something is on the way out and something else is painfully being born.
Ngày nay có nhiều thứ chỉ ra rằng chúng ta đang trải qua một giai đoạn chuyển đổi, khi mà có vẻ như một số thứ đang trên đà biến mất và thứ khác đang được sinh ra trong đau đớn.

In addition, Ford Motor Credit Company will provide financing for Jaguar and Land Rover dealers and customers during a transitional period, which can vary by market, of up to 12 months.
Ngoài ra, Công ty tín dụng xe hơi Ford sẽ cung cấp tài chính cho các đại lý và khách hàng của Jaguar và Land Rover trong giai đoạn chuyển tiếp, có thể thay đổi theo thị trường, lên đến 12 tháng.

The delegates could establish rules for a transitional period comprising the last two years of Putin's presidency, after which Russia would enter a new political era.".
Các đại biểu có thể thiết lập các quy tắc cho giai đoạn chuyển tiếp bao gồm hai năm cuối của nhiệm kỳ tổng thống của Putin, và sau đó nước Nga sẽ bước sang một thời kỳ chính trị mới.

A negotiated solution is said by Mr Assad's global adversaries to Syria's four-year old civil war must involve the president stepping down, although a few Western countries say he could stay within a transitional period.
Các đối thủ quốc tế của ông Assad cho rằng một giải pháp cho cuộc nội chiến kéo dài 4 năm qua tại Syria phải bao gồm việc Tổng thống từ chức, mặc dù một số quốc gia phương Tây giờ đây nói ông vẫn có thể tại nhiệm trong giai đoạn chuyển tiếp.

Similar treatments had been prevalent in India from just before AD 1000.[2][N 1] A transitional period began in the late 1850s with the work of Louis Pasteur.
Các phương pháp điều trị tương tự đã phổ biến ở Ấn Độ từ ngay trước năm 1000 sau Công nguyên.[ 1][ N 1] Một giai đoạn chuyển tiếp bắt đầu vào cuối những năm 1850 với thành tựu của Louis Pasteur.

There will be a transitional period of 12 months from the date of the introduction of such systems to make electronic transmission mandatory, during which period both paper and electronic documents will be allowed.
Sẽ có khoảng thời gian quá độ là 12 tháng kể từ ngày giới thiệu hệ thống trao đổi thông tin điện tử bắt buộc, trong khoảng thời gian quá độ thì cả bản giấy và bản chứng từ điện tử đều được cho phép.

On 4 May 1990 it declared the restoration of independence of Latvia and began a transitional period which lasted until the first session of the fifth Saeima on 6 July 1993.
Vào ngày 4 tháng 5 năm 1990, Hội đồng tuyên bố khôi phục nền độc lập của Latvia và bắt đầu giai đoạn chuyển tiếp kéo dài cho đến phiên đầu tiên của Saeima thứ năm vào ngày 6 tháng 7 năm 1993.

A transitional period from December 31st 2008 to December 31st 2009 is designed for industries to convert from current system(UNRTDG, i.e. United Nation Recommendation on Transportation of Dangerous Goods) to GHS.
Một giai đoạn chuyển tiếp từ 31 tháng 12 năm 2008 đến ngày 31 tháng 12 năm 2009 được thiết kế cho ngành công nghiệp để chuyển đổi từ hệ thống hiện nay( UNRTDG, tức là Vương Quốc gia đề nghị về vận chuyển hàng hóa nguy hiểm) GHS.

Britain is due to leave the European Union on 31 January, but will remain in a transitional period until December 2020 while negotiators debate the contours of future trade ties.
Vương quốc Anh sẽ rời EU vào ngày 31/ 1/ 2020, nhưng sẽ vẫn trong một giai đoạn chuyển tiếp cho đến hết năm, khi các nhà đàm phán thảo luận về các quan hệ thương mại tương lai giữa hai bên.

(2) The exclusive rights of the Federation existing before the transformation may be granted by federal law to the companies ensuing from the Deutsche Bundespost POSTDIENST(postal services) and the Deutsche BundespostTELEKOM(telecommunications) for a transitional period.
( 2) Các quyền tuyệt đối của Liên bang có trước khi chuyển đổi có thể được chuyển giao bởi luật liên bang trong một thời hạn chuyển tiếp cho các doanh nghiệp kế tục Deutsche Bundespost Postdienst và Deutsche Bundespost Telekom.

But the ultimate aim is a peace settlement that includes a transitional period ending with elections, in line with a UN Security Council resolution approved last month.
Nhưng mục đích cuối cùng được kỳ vọng là một giải pháp hòa bình bao gồm một giai đoạn chuyển tiếp kết thúc với bầu cử, chiểu theo một nghị quyết được Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc thông qua vào tháng trước.

The industry must therefore prepare for the future use of low-carbon energy carriers while using fuels with reduced carbon intensity and low nitrogen oxide(NOX) emissions, such as LNG and LPG, for a transitional period until there is sufficient clarity regarding the way forward.
Do đó, ngành công nghiệp hàng hải phải chuẩn bị cho việc sử dụng các loại nhiên liệu có khả năng phát thải khí cac- bon thấp trong tương lai trong khi sử dụng nhiên liệu có cường độ cacbon giảm và khí thải nitơ oxit( NOX) thấp, như LNG và LPG, trong một giai đoạn chuyển tiếp cho đến khi có đủ cơ sở khẳng định xu hướng tương lai.

Turkey is ready to accept that the Syrian President Bashar Assad may be part of a transitional period in the country, but insists that he has no place in Syria's future, Turkish Prime Minister told a press-conference.
Thổ Nhĩ Kỳ sẵn sàng chấp nhận rằng Tổng thống Syria Bashar al- Assad có thể là một phần của thời kỳ chuyển đổi ở nước này, nhưng không thể có chỗ trong tương lai của Syria- Thủ tướng Thổ Nhĩ Kỳ phát biểu tại một cuộc họp báo hôm 20.8.

Mr Khan said that two issues“are of the upmost” importance, including the“cast iron” guarantee to EU citizens that their status will not change when Britain formally leaves the bloc in March 2019 and that there will be a transitional period for a“minimum of two years” or possibly longer to ensure stability for businesses.
Ông Khan nói rằng hai vấn đề" nằm trong tầm kiểm soát", bao gồm cả đảm bảo sắt thép cho công dân EU rằng tình trạng của họ sẽ không thay đổi khi nước Anh chính thức rời bỏ khối vào tháng 3 năm 2019 và rằng sẽ có một giai đoạn chuyển tiếp cho một" tối thiểu là hai năm" hoặc có thể dài hơn để đảm bảo sự ổn định cho các doanh nghiệp.